Yabla Spanisch
X
Yabla Spanisch
spanisch.yabla.com
 Add to Homescreen
Toggle filters
Sorry! Search is currently unavailable while the database is being updated, it will be back in 5 mins!
Seiten: 1 von 1 
─ Videos: 1-10 von 10 mit einer Laufzeit von 0 Stunden 41 Minuten

Captions

video thumbnail
3:42

Aprendiendo con Micheel - El sistema solar

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Anfänger Anfänger

Venezuela

In diesem Video bringt uns Michel die spanischen Namen der Planeten und ihre Hauptmerkmale bei, sowie interessante Fakten über unseren Planeten Erde.
Übereinstimmungen im Text
Caption 30 [es]: Es el planeta más grande de nuestro sistema solar.
Caption 30 [de]: Er ist der größte Planet unseres Sonnensystems.
video thumbnail
4:15

Aprendiendo con Zulbany - Acertijos - Part 1

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Anfänger Anfänger

Venezuela

In diesem Video bringt dir Zulbany ein paar Rätsel mit, die du erraten musst. Kannst du sie wohl lösen?
Übereinstimmungen im Text
Caption 42 [es]: ¿Qué cosa es que cuando más le quitan más grande es?
Caption 42 [de]: Was ist es, dass es umso größer ist, je mehr man wegnimmt?
video thumbnail
4:09

Carlos comenta - La sucursal del cielo - Part 1

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Mittleres Niveau Mittleres Niveau

Kolumbien

Im ersten Teil der Kommentare zur Serie La Sucursal del Cielo [Die Zweigstelle des Himmels] konzentriert sich Carlos auf einige Aspekte der Stadt, in der diese Serie spielt.
Übereinstimmungen im Text
Caption 20 [es]: y es la tercera ciudad más grande de Colombia
Caption 20 [de]: und ist die drittgrößte Stadt Kolumbiens
video thumbnail
2:39

Aprendiendo con Priscilla - La palabra "más"

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Mittleres Niveau Mittleres Niveau

Ecuador

Die Wörter „más“ und „mas“ mit und ohne Akzent gehören zu den am häufigsten verwendeten Wörtern der spanischen Sprache. Lasst uns gemeinsam mit Priscila mehr über sie erfahren.
Übereinstimmungen im Text
Caption 46 [es]: "más grande",
Caption 46 [de]: „größer“,
video thumbnail
3:23

Ana Carolina - Cómo formular preguntas en español

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Anfänger Anfänger

Ecuador

Ana Carolina bringt uns einige Möglichkeiten bei, wie wir Fragen auf Spanisch formulieren können.
Übereinstimmungen im Text
Caption 32 [es]: "¿Cuán grande es esta casa?"
Caption 32 [de]: „Wie groß ist dieses Haus?“
video thumbnail
2:21

Cleer y Lida - Llegando a una nueva ciudad

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Anfänger Anfänger

Kolumbien

Wenn du neu in einer Stadt bist, brauchst du möglicherweise Hilfe, um manche Orte zu finden. In diesem Video zeigen uns Cleer und Lida ein Beispiel, wie man mit jemandem ein Gespräch beginnt und nach Hilfe fragen kann.
Übereinstimmungen im Text
Caption 24 [es]: y a tu derecha verás un edificio blanco grande.
Caption 24 [de]: und zu deiner Rechten wirst du ein großes weißes Gebäude sehen.
video thumbnail
4:47

Carlos explica - Los cinco sentidos - Part 2

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Anfänger Anfänger

Kolumbien

In diesem zweiten Teil lernen wir das Vokabular, das sich auf die fünf Sinne des menschlichen Körpers bezieht: Sehsinn, Geruchssinn, Geschmackssinn, Gehörsinn und Tastsinn.
Übereinstimmungen im Text
Caption 70 [es]: De hecho, la piel es el órgano más grande del cuerpo.
Caption 70 [de]: Die Haut ist tatsächlich das größte Organ des Körpers.
video thumbnail
5:51

Lecciones con Carolina - Participios irregulares

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Anfänger Anfänger

Venezuela

Im Gegensatz zu den regulären Partizipien, ändern diese Verben drastisch ihre Schreibweise. Zum Glück ist Carolina stets bereit, uns dies im Detail zu erklären.
Übereinstimmungen im Text
Caption 16 [es]: De modo que hay un cambio bastante grande en el verbo.
Caption 16 [de]: So dass es eine ziemlich große Änderung im Verb gibt.
video thumbnail
5:10

Lecciones con Carolina - Apocopación de los adjetivos

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Anfänger Anfänger

Venezuela

Carolina bringt uns das Akopieren (den Wegfall von Sprachlauten am Wortende) für ein paar spanische Adjektive bei.
Übereinstimmungen im Text
Caption 42 [de]: "grande" [groß, großen, große, großes] und "gran" [großen, große, großes].
Caption 42 [es]: "grande" y "gran".
video thumbnail
5:05

Recetas de cocina - Papa a la Huancaína

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Mittleres Niveau Mittleres Niveau

Peru

In diesem exklusiven Video von Yabla, lernen wir, wie man "Papa a la Huancaína" zubereitet, ein klassisches Gericht der peruanischen Küche. Sein Geschmack ist scharf, cremig, und sehr frisch... ideal für den Sommer.
Übereinstimmungen im Text
Caption 52 [es]: Una cuchara grande.
Caption 52 [de]: Einen großen Löffel.

Bist du dir sicher, dass du diesen Kommentar löschen möchtest? Er kann dann nicht wiederhergestellt werden.