no puede ser - Lehrvideos - Kolumbien - Videos

Filters

Gruppierung

Schwierigkeitsgrad

Region

Kategorie

Aktuelle Filter:

Seiten: 1 von 2

─ Videos: 1-15 von 19 mit einer Laufzeit von 1 Stunde 5 Minuten

Descriptions

Übungen Prüfungen

Cleer - La pronunciación de la g y la j - Part 1

Schwierigkeitsgrad: Anfänger

Kolumbien

En el alfabeto español, las letras g (ge) y j (jota) suelen ser dos de las letras más difíciles de diferenciar. En este video aprenderemos la pronunciación de la g dependiendo de la vocal que le sigue.

Captions

Übungen Prüfungen

Cleer y Carolina - De compras

Schwierigkeitsgrad: Mittleres Niveau

Kolumbien

Cleer und Carolina gehen in ein Einkaufszentrum, weil sie neue Klamotten brauchen. Werden sie bekommen, wonach sie suchen? Gehen wir mit ihnen mit!

Übereinstimmungen im Text

Caption 50 [es]: ¡Ay! -¡Ay, no puede ser!
Caption 50 [de]: Oh! - Oh, das kann nicht sein!

Übungen Prüfungen

Carlos explica - Los prefijos en español - Part 3

Schwierigkeitsgrad: Anfänger

Kolumbien

Es geht weiter mit den Lokativpräfixen. In diesem Teil schauen wir uns weitere Beispiele von Präfixen an, die eine hohe oder niedrige Position beschreiben.

Übereinstimmungen im Text

Caption 37 [es]: que no puede ser percibida por el oído humano.
Caption 37 [de]: die vom menschlichen Ohr nicht wahrgenommen werden kann.

Übungen Prüfungen

Maquillaje - Con Cata y Cleer

Schwierigkeitsgrad: Anfänger

Kolumbien

Cleer ist eine professionelle Kosmetikerin und wird ihre Freundin Catalina für ein Vorstellungsgespräch schminken. Sie zeigt uns Schritt für Schritt, wie sie dabei vorgeht.

Übereinstimmungen im Text

Caption 28 [es]: y no puede ser muy fuerte el maquillaje.
Caption 28 [de]: und das Make-up nicht sehr stark sein darf.

Übungen Prüfungen

Carlos explica - 20 formas de decir no sin decir no

Schwierigkeitsgrad: Anfänger

Kolumbien

Erweitere deinen Wortschatz, indem du Alternativen zu „nein“ kennenlernst! Anhand mehrerer beispielhafter Fragen zeigt uns Carlos zwanzig Möglichkeiten, „nein“ zu antworten, ohne „nein“ sagen zu müssen.

Übereinstimmungen im Text

Caption 17 [es]: o algo que puede ser cuestionable.
Caption 17 [de]: oder etwas, das fraglich sein könnte, bezieht.

Übungen Prüfungen

Carlos explica - Expresiones con las partes del cuerpo - Part 3

Schwierigkeitsgrad: Mittleres Niveau

Kolumbien

In dieser neuen Lektion über Ausdrücke mit den Teilen des menschlichen Körpers wird Carlos uns einige davon beibringen, die sich auf die Nase und den Hals beziehen.

Übereinstimmungen im Text

Caption 45 [es]: Esta expresión puede ser usada
Caption 45 [de]: Dieser Ausdruck kann verwendet werden,

Übungen Prüfungen

Carlos explica - La composición en español - Part 2

Schwierigkeitsgrad: Mittleres Niveau

Kolumbien

Je nach Art ihrer Bestandteile können zusammengesetzter Wörter in vier Gruppen eingeteilt werden. Im zweiten Teil dieser Lektion werden wir die erste Gruppe kennenlernen: Komposita, die aus zwei Substantiven bestehen.

Übereinstimmungen im Text

Caption 36 [es]: Dicha propiedad puede ser de forma o apariencia,
Caption 36 [de]: Diese Eigenschaft kann in Bezug auf Form oder Aussehen sein,

Übungen Prüfungen

Carlos explica - Los artículos en español - Part 1

Schwierigkeitsgrad: Anfänger

Kolumbien

In diesem ersten Teil der Lektion über Artikel im Spanischen erklärt Carlos, was Artikel sind, und wie diese unterteilt werden. Wir werden uns bereits die erste Gruppe von ihnen ansehen: die bestimmten Artikel.

Übereinstimmungen im Text

Caption 37 [es]: una palabra puede ser masculina o femenina.
Caption 37 [de]: kann ein Wort männlich oder weiblich sein.

Übungen Prüfungen

Carlos explica - Recursos para consultas del español - Part 7

Schwierigkeitsgrad: Mittleres Niveau

Kolumbien

In diesem Teil erzählt uns Carlos von einer weiteren Ressource, die er persönlich am liebsten für Grammatik- oder Rechtschreibfragen verwendet. Es handelt sich um die Website der Stiftung des Dringenden Spanisch: Fundéu.

Übereinstimmungen im Text

Caption 50 [es]: que puede ser utilizado para hacer consultas de todo tipo.
Caption 50 [de]: der für Nachfragen aller Art verwendet werden kann.

Übungen Prüfungen

Carlos explica - Recursos para consultas del español - Part 5

Schwierigkeitsgrad: Mittleres Niveau

Kolumbien

Willkommen zum fünften Teil der Reihe über Ressourcen für spanische Abfragen. In diesem Teil stellt uns Carlos das Sprachportal vor, eine Online-Ressource, die ständig aktualisiert wird und einen anderen Zugang zu den sprachlichen Inhalten der RAE bietet.

Übereinstimmungen im Text

Caption 37 [es]: puede ser usada como una herramienta
Caption 37 [de]: als Werkzeug verwendet werden kann,

Übungen Prüfungen

Carlos explica - Vocabulario de las matemáticas - Part 1

Schwierigkeitsgrad: Anfänger

Kolumbien

Die Begriffe „matemático“ und „matemática“ im Spanischen können auf verschiedene Weise verwendet werden, im Singular und im Plural, als Substantive oder Adjektive. Dementsprechend verändert sich auch ihre Bedeutung. Carlos erklärt dies und mehr in dieser Einführung in die spanische Mathe-Terminologie.

Übereinstimmungen im Text

Caption 68 [es]: y que puede ser expresado de diferentes formas.
Caption 68 [de]: und das auf verschiedene Arten ausgedrückt werden kann.

Übungen Prüfungen

Carlos explica - La concordancia gramatical - Part 1

Schwierigkeitsgrad: Anfänger

Kolumbien

Im Spanischen gibt es zwei Arten der grammatikalischen Konkordanz: die nominale und die verbale. In diesem Kapitel erklärt Carlos die nominale Konkordanz. Schauen wir uns an, worum es hier geht.

Übereinstimmungen im Text

Caption 25 [es]: Es decir, un sustantivo puede ser masculino o femenino
Caption 25 [de]: Das heißt, ein Substantiv kann männlich oder weiblich sein

Übungen Prüfungen

Natalia Nos Enseña Cosas Chéveres - Leche Asada - Part 1

Schwierigkeitsgrad: Mittleres Niveau

Kolumbien

Mmmm… “Gebackene Milch”. Irgendwie hört sich diese Übersetzung nicht ganz so lecker an wie der perunische (oder chilenische) Nachtisch “leche asada”, oder? Jedenfalls zeigt uns unsere Gastgeberin Natalia aus Kolumbien, wie man diese süße Köstlichkeit zubereitet. Im 1. Teil fängt Natalia an, den Zucker zu erhitzen.

Übereinstimmungen im Text

Caption 37 [es]: en la refractaria, o puede ser en un molde.
Caption 37 [de]: in die Ofenform oder es könnte auch eine Backform sein.

Übungen Prüfungen

Carlos explica - El verbo "ser" - Part 2

Schwierigkeitsgrad: Absoluter Anfänger

Kolumbien

Nachdem wir zusammen mit Carlos schnell die ersten Funktionen des Verbs „ser“ (sein) aus dem vorherigen Video wiederholen, sehen wir uns nun noch einige weitere mit den jeweiligen Beispielen an.

Übereinstimmungen im Text

Caption 41 [es]: En este caso, el verbo "ser" se puede utilizar
Caption 41 [de]: In diesem Fall kann das Verb „ser“ verwendet werden,

Übungen Prüfungen

Carlos explica - Recursos para consultas del español - Part 6

Schwierigkeitsgrad: Mittleres Niveau

Kolumbien

Wir lernen weitere interessante Dinge über das Sprachportal der Königlichen Spanischen Akademie, diesmal über das „Wort-Observatorium“ und den Bereich „Spiele und Herausforderungen“.

Übereinstimmungen im Text

Caption 29 [es]: que se puede utilizar para hacer búsquedas precisas.
Caption 29 [de]: das verwendet werden kann, um gezielte Suchen zu auszuführen.

Gruppierung

Schwierigkeitsgrad

Region

Kategorie

Alle

Feld

Du musst angemeldet sein, um Kommentare zu schreiben.