Yabla Spanisch
X
Yabla Spanisch
spanisch.yabla.com
 Add to Homescreen
Toggle filters
Sorry! Search is currently unavailable while the database is being updated, it will be back in 5 mins!
Seiten: 1 von 2 
─ Videos: 1-15 von 20 mit einer Laufzeit von 1 Stunde 10 Minuten

Descriptions

video thumbnail
4:30

El Aula Azul - La Doctora Consejos: parecer y parecerse

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Mittleres Niveau Mittleres Niveau

Spanien

¡Vamos a ver cuál es la diferencia entre el verbo parecerse y el verbo parecer! En esta ocasión, la doctora Consejos de El Aula Azul quiere ayudar a Ander, quien parece muy cansado. Ander le cuenta a la doctora qué le parece importante en su día a día y en qué se parece a sus padres y hermanos.

Captions

video thumbnail
4:01

Fermín y Manuel - El verbo "llevar" - Part 3

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Mittleres Niveau Mittleres Niveau

Spanien

In diesem dritten Teil lernst du weitere Verwendungen des Verbs „llevar“, zum Beispiel als Synonym für fahren, wenn man darüber redet, wer sich um eine Aufgabe kümmert oder um zu sagen, dass etwas in Mode ist.
Übereinstimmungen im Text
Caption 27 [es]: "¿Sabes quién lleva las redes sociales en esta empresa?"
Caption 27 [de]: „Weißt du, wer sich in diesem Unternehmen um die sozialen Medien kümmert?“
video thumbnail
4:38

Aprendiendo con Silvia - Significados, usos y expresiones con "quedar" - Part 5

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Anfänger Anfänger

Spanien

Diesmal lädt uns Silvia ein, alles, was wir bisher über das Verb „quedar“ gelernt haben, in die Praxis umzusetzen. Nimm also Bleistift und Papier und schreibe die Sätze um, die Silvia dir sagt!
Übereinstimmungen im Text
Caption 41 [es]: "¿Con quién saliste anoche?"
Caption 41 [de]: „Mit wem warst du letzte Nacht aus?“
video thumbnail
4:28

Aprendiendo con Silvia - Las emociones - Part 13

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Anfänger Anfänger

Spanien

In diesem vorletzten Video der Serie über Emotionen spricht Silvia über eine wichtige Emotion, die die Anerkennung all dessen beinhaltet, was wir haben und einen lehrt, das Leben mehr zu genießen.
Übereinstimmungen im Text
Caption 32 [es]: ¿Valoras y reconoces a quién las hace posibles?
Caption 32 [de]: Schätzt und erkennst du denjenigen, der sie möglich macht?
video thumbnail
4:46

Aprendiendo con Silvia - Las emociones - Part 12

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Anfänger Anfänger

Spanien

In diesem vorvorletzten Video dieser Serie erzählt uns Silvia etwas über eine sehr primäre Emotion, die auftritt, wenn wir eine physische oder psychische Bedrohung verspüren. Kannst du erraten, um welche es sich handelt?
Übereinstimmungen im Text
Caption 37 [es]: ¿Quién crees que siente más miedo aquí,
Caption 37 [de]: Was glaubst du, wer hier mehr Angst hat,
video thumbnail
5:02

Aprendiendo con Silvia - Frases hechas - Part 6

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Anfänger Anfänger

Spanien

Weißt du, welcher Ausdruck seinen Ursprung im Boxsport hat? Und bei welchem ​​​​Ausdruck repräsentiert der Griff einer Pfanne Macht? Lasst uns mit Silvia diese und weitere interessante Ausdrücke kennenlernen!
Übereinstimmungen im Text
Caption 22 [es]: Quien "tiene la sartén por el mango" no se quema,
Caption 22 [de]: Wer „die Pfanne am Griff hält“ [die Oberhand hat], verbrennt sich nicht,
video thumbnail
5:20

Aprendiendo con Silvia - Las emociones - Part 11

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Anfänger Anfänger

Spanien

In diesem Video lernen wir mit Silvia eine etwas umstrittene Emotion kennen, die nicht nur Unbehagen erzeugt, sondern auch Rivalität mit anderen Menschen fördert. Lasst uns hören, um welche Emotion es sich handelt!
Übereinstimmungen im Text
Caption 54 [es]: y valorar lo que somos y tenemos cada quien...
Caption 54 [de]: und zu schätzen, wer wir sind und was jeder von uns hat...
video thumbnail
4:41

Aprendiendo con Silvia - Las emociones - Part 10

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Anfänger Anfänger

Spanien

Diesmal behandelt Silvia eine Emotion, mit der wir gleichzeitig Respekt und Anerkennung für die Bemühungen einer anderen Person ausdrücken. Kannst du erraten, um welche es sich handelt?
Übereinstimmungen im Text
Caption 21 [es]: para que quien quiera conteste en los comentarios al vídeo.
Caption 21 [de]: damit, wer möchte, in den Kommentaren zum Video antworten kann.
video thumbnail
4:38

Soledad - La adolescencia

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Mittleres Niveau Mittleres Niveau

Spanien

Für die meisten Menschen ist das Jugendalter eine schwierige Lebensphase, und laut Soledad können die Entscheidungen, die wir in dieser Zeit treffen, ausschlaggebend dafür sein, was später mal aus uns wird. Hören wir uns ihre Meinung zu diesem Thema an.
Übereinstimmungen im Text
Caption 56 [es]: es muy importante decidir con quién te juntas,
Caption 56 [de]: sehr wichtig ist, zu entscheiden, mit wem du dich triffst,
video thumbnail
4:53

Soledad - Las redes sociales

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Mittleres Niveau Mittleres Niveau

Spanien

Soziale Netzwerke wirken sich unterschiedlich auf Erwachsene und Jugendliche aus, die den darin enthaltenen Informationen ausgesetzt sind, und es ist kein Geheimnis, dass das Risiko für junge Menschen größer ist. Sehen wir uns die Empfehlungen von Soledad an, um gefährliche Situationen in sozialen Netzwerken zu vermeiden.
Übereinstimmungen im Text
Caption 70 [es]: cuando lo haces ni cómo lo haces ni con quién.
Caption 70 [de]: wann du es tust oder wie du es tust oder mit wem.
video thumbnail
4:57

Aprendiendo con Silvia - Medios de transporte - Part 2

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Anfänger Anfänger

Spanien

Der zweite Teil dieser Lektion beginnt mit einer Unterscheidung der Verkehrsmittel nach Art ihres Zugangs. Darüber hinaus werden wir die Namen vieler weiterer Transportmittel erfahren.
Übereinstimmungen im Text
Caption 10 [es]: que solo comparto con quien yo quiero.
Caption 10 [de]: den ich nur teile, mit wem ich will.
video thumbnail
5:20

Aprendiendo con Silvia - Las emociones - Part 7

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Anfänger Anfänger

Spanien

Bei dieser Gelegenheit erzählt uns Silvia von einer Emotion, die die Abwesenheit von Gesellschaft ausdrückt: die Einsamkeit. Es ist jedoch eine Sache, allein zu sein, und eine andere, sich allein zu fühlen. Hören wir uns die Erklärung an, die uns Silvia bezüglich dieses Unterschieds gibt.
Übereinstimmungen im Text
Caption 24 [es]: ¿Quién habrá elegido vivir en la casa diminuta
Caption 24 [de]: Wer wird gewählt haben, in dem winzigen Haus zu leben,
video thumbnail
5:01

Aprendiendo con Silvia - Las emociones - Part 4

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Anfänger Anfänger

Spanien

Im Allgemeinen bedeutet Erleichterung, das Gefühl zu haben, dass etwas Unangenehmes vorbei ist. Bei dieser Gelegenheit wird Silvia dieses Gefühl, das wir alle schon erlebt haben, näher erläutern.
Übereinstimmungen im Text
Caption 36 [es]: Si hablas de lo que te genera tensión con alguien en quien confías,
Caption 36 [de]: Wenn du mit jemandem, dem du vertraust, darüber sprichst, was bei dir Stress auslöst,
video thumbnail
4:10

Aprendiendo con Silvia - Materiales - Part 1

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Anfänger Anfänger

Spanien

In diesem Video lernen wir mit Silvia einige Objekte, Sachen und Utensilien des Alltags sowie das Material, aus denen sie bestehen, kennen.
Übereinstimmungen im Text
Caption 29 [es]: y quien quiera puede buscar en el diccionario
Caption 29 [de]: und wer will, kann im Wörterbuch nachschlagen
video thumbnail
3:32

Aprendiendo con Silvia - El abrazo

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Anfänger Anfänger

Spanien

Wusstest du, dass Umarmungen therapeutisch wirken? In diesem Video erfährst du von Silvia, welche Wirkung sie haben.
Übereinstimmungen im Text
Caption 32 [es]: Y... ¿quién fue la última persona a la que abrazaste?
Caption 32 [de]: Und... wer ist die letzte Person, die du umarmt hast?
12

Bist du dir sicher, dass du diesen Kommentar löschen möchtest? Er kann dann nicht wiederhergestellt werden.