Yabla Spanisch
X
Yabla Spanisch
spanisch.yabla.com
 Add to Homescreen
Toggle filters
Sorry! Search is currently unavailable while the database is being updated, it will be back in 5 mins!
Seiten: 1 von 1 
─ Videos: 1-10 von 10 mit einer Laufzeit von 0 Stunden 42 Minuten

Captions

video thumbnail
3:52

Soledad - Mi terraza

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Mittleres Niveau Mittleres Niveau

Spanien

Soledad erzählt uns, dass man aus jeder negativen Situation etwas Positives ziehen kann, und schlaflose Nächte sind da keine Ausnahme. Lasst uns mehr über Soledads Erfahrungen zu diesem Thema hören.
Übereinstimmungen im Text
Caption 24 [es]: que de todo lo malo se sacan cosas buenas.
Caption 24 [de]: dass man aus allen schlechten Dingen Gutes ziehen kann.
video thumbnail
5:13

Viajando con Fermín - Caravaning - Part 4

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Mittleres Niveau Mittleres Niveau

Spanien

Dieses Mal spricht Iván von Caravanas y Remolques Navarra mit uns. Er stellt an seinem Messestand drei Modelle von Carpento-Wohnmobilen aus. ​
Übereinstimmungen im Text
Caption 47 [es]: tenemos armarios, eh... debajo de la cama podemos guardar cosas.
Caption 47 [de]: wir haben Schränke, äh... unter dem Bett können wir Sachen verstauen.
video thumbnail
4:04

Viajando con Fermín - Caravaning - Part 2

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Mittleres Niveau Mittleres Niveau

Spanien

Während seines Besuchs auf der Messe für Wohnmobile und Campingbusse in Barcelona hat Fermín die Möglichkeit, mehrere Fahrzeuge zu erkunden und ihre Vor- und Nachteile zu analysieren. Hören wir uns an, zu welchen Schlussfolgerungen er gekommen ist.
Übereinstimmungen im Text
Caption 27 [es]: me ha ayudado a aprender un montón de cosas que desconocía.
Caption 27 [de]: geholfen, eine Menge Dinge zu erfahren, die ich nicht wusste.
video thumbnail
4:42

Viajando con Fermín - Caravaning - Part 1

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Mittleres Niveau Mittleres Niveau

Spanien

Fermín erzählt uns von seinem Kurztrip nach Barcelona, ​​um die internationale Caravaning-Messe zu besuchen, eine der wichtigsten ihrer Art in Spanien und Südeuropa. Lasst uns zunächst hören, wie seine Reise nach Barcelona verlaufen ist.
Übereinstimmungen im Text
Caption 9 [es]: Más adelante os cuento más cosas sobre la feria.
Caption 9 [de]: Später erzähle ich euch mehr über die Messe.
video thumbnail
4:26

Dayana - Rutina de belleza y aseo

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Mittleres Niveau Mittleres Niveau

Ecuador

Dayana zeigt uns in diesem Video, welche Hygiene- und Pflegeartikel sie bei ihrer täglichen Routine verwendet.
Übereinstimmungen im Text
Caption 72 [es]: pues, tengo que cargar cosas de mi novio, así que...
Caption 72 [de]: ich, nun, Sachen von meinem Freund mitnehmen muss, also...
video thumbnail
3:50

Ana Teresa - 5 principios del yoga

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Mittleres Niveau Mittleres Niveau

Spanien

Ana Teresa teilt mit uns die fünf Prinzipien des Yoga nach dem bekannten Yogameister Swami Sivananda, welche uns helfen, unsere körperliche und geistige Gesundheit zu erhalten.
Übereinstimmungen im Text
Caption 13 [es]: eh... oyendo cosas que, igual, no nos...
Caption 13 [de]: äh... Sachen hört, die uns vielleicht ...
video thumbnail
4:37

Ana Teresa - Los siete chakras

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Mittleres Niveau Mittleres Niveau

Spanien

Mithilfe von Ana Teresa werden wir etwas tiefer in die Chakren, die energetische Punkte, die für die Aufrechterhaltung des Gleichgewichts zwischen Geist und Körper verantwortlich sind, eintauchen.
Übereinstimmungen im Text
Caption 61 [es]: no decimos las cosas como las pensamos.
Caption 61 [de]: die Dinge nicht sagen, wie wir sie denken.
video thumbnail
3:25

Melyna - Pole dance

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Mittleres Niveau Mittleres Niveau

Ecuador

Melyna aus Ecuador erzählt uns etwas über die Geschichte und die Vorteile des Poledance.
Übereinstimmungen im Text
Caption 23 [es]: Una de las cosas que más me ha llamado la atención sobre el pole
Caption 23 [de]: Eines der Dinge, das mir beim Pole am meisten aufgefallen ist,
video thumbnail
5:00

Cleer y Lida - Picnic

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Mittleres Niveau Mittleres Niveau

Kolumbien

Cleer und Lida treffen sich zu einem Picknick am See. Lida hat eine Überraschung für Cleer. Was wird es wohl sein?
Übereinstimmungen im Text
Caption 17 [es]: ¡Qué bien que tengas hambre, porque preparé muchas cosas para comer!
Caption 17 [de]: Wie gut, dass du Hunger hast, denn ich habe viele Dinge zu essen vorbereitet!
video thumbnail
2:57

El Aula Azul - Conversación: Un día de mala suerte

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Mittleres Niveau Mittleres Niveau

Spanien

Zwei Lehrerinnen der Sprachschule El Aula Azul unterhalten sich über das Pech, das ihrer Kollegin Anastasia widerfahren ist.
Übereinstimmungen im Text
Caption 54 [es]: pues, vamos a poner la denuncia de las dos cosas.
Caption 54 [de]: nun, werden wir beide Sachen anzeigen.

Bist du dir sicher, dass du diesen Kommentar löschen möchtest? Er kann dann nicht wiederhergestellt werden.