Yabla Spanisch
X
Yabla Spanisch
spanisch.yabla.com
 Add to Homescreen
Toggle filters
Sorry! Search is currently unavailable while the database is being updated, it will be back in 5 mins!
Seiten: 1 von 2 
─ Videos: 1-15 von 18 mit einer Laufzeit von 0 Stunden 49 Minuten

Descriptions

video thumbnail
4:29

Santiago Sandoval - Amaneceré

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Mittleres Niveau Mittleres Niveau

verschiedene

Escuchemos esta maravillosa canción titulada "Amaneceré" la cual está dedicada a todos los artistas del mundo que han visto perjudicada su labor por la crisis de la COVID-19. En el vídeo participaron 45 artistas de 10 países diferentes.
video thumbnail
0:00
utoob

Bad Bunny, Jhay Cortez - Dákiti

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Mittel bis Fortgeschritten Mittel bis Fortgeschritten

Puerto Rico

Nicht jugendfrei
Escuchemos “Dákiti,” un tema de los raperos puertorriqueños Bad Bunny y Jhay Cortes y el sencillo principal del tercer álbum de Bad Bunny, El Último Tour Del Mundo, del año 2020.
video thumbnail
2:53

Mochuelo - La caja

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Mittleres Niveau Mittleres Niveau

Venezuela

Mochuelo es un grupo de música venezolano ganador del prestigioso Festival Nuevas Bandas en el 2005, evento importante en el mundo del rock y el pop latinoamericano. En esta ocasión nos deleitan con uno de sus temas más famosos: "La caja" en versión "tiempos de pandemia". ¡Disfrútalo!
video thumbnail
1:25

Villancicos - Jacky canta "A La Nanita Nana" - Part 1

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Anfänger Anfänger

Kolumbien

"A la Nanita Nana" es una canción de cuna tradicional muy popular en Navidad cantada como villancico en el mundo hispano en honor al Niño Jesús.

Captions

video thumbnail
0:00
utoob

Residente - René

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Mittel bis Fortgeschritten Mittel bis Fortgeschritten

Puerto Rico

Übereinstimmungen im Text
Caption 80 [es]: me comí el mundo de un mordisco
Caption 80 [de]:
video thumbnail
0:00
utoob

Calle 13 - Digo lo que pienso

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Mittel bis Fortgeschritten Mittel bis Fortgeschritten

Puerto Rico

Nicht jugendfrei
Übereinstimmungen im Text
Caption 53 [es]: Tengo el mundo dando vueltas con las letras que escribí
Caption 53 [de]:
video thumbnail
5:14

Tu Música - Tres grandes de Hispanoamérica

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Mittel bis Fortgeschritten Mittel bis Fortgeschritten

Auf dieser neuen musikalischen Reise der Radiosendung Deine Musik stellen uns José Luis und Yasmina bekannte Melodien von drei renommierten Sängern aus der der lateinamerikanischen Musikwelt vor: Luis Miguel, Vicentico und Jorge Celedón sowie die Gruppe Alkilados. Viel Spaß beim Zuhören!
Übereinstimmungen im Text
Caption 20 [es]: en todo el mundo.
Caption 20 [de]: weltweit verkauft.
video thumbnail
4:54

Tu Música - Rock en español

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Mittleres Niveau Mittleres Niveau

Venezuela

In dieser Folge von „Deine Musik“ entdecken wir den spanischen Rock, ein Musikgenre, das viele großartige Bands und Künstler hervorgebracht hat. José und Yasmi stellen uns drei davon vor, deren Hits in der spanischen Yabla-Videothek verfügbar sind. ​
Übereinstimmungen im Text
Caption 64 [de]: das Lied „De todo el mundo“ [Aus aller Welt].
Caption 64 [es]: el tema "De todo el mundo".
video thumbnail
3:56
utoob

ChocQuibTown - Cuando te veo

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Mittleres Niveau Mittleres Niveau

Kolumbien

ChocQuibTown ist eine kolumbianische Hip-Hop-Band, deren Musik mehrere Musikgenres miteinander verschmilzt. Der Song „Cuando te veo“ [Wenn ich dich sehe] war die erste veröffentlichte ihres Albums El Mismo [Derselbe] aus dem Jahr 2015.
Übereinstimmungen im Text
Caption 56 [es]: Porque cambiaste el mundo a mi alrededor cuando te vi
Caption 56 [de]: Weil du die Welt um mich herum verändert hast, als ich dich gesehen habe
video thumbnail
7:35

Tatobox - Anestesiado

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Mittleres Niveau Mittleres Niveau

Venezuela

Nicht jugendfrei
„Anestesiado“ [Betäubt] ist die neueste Produktion des venezolanischen Musikers Eduardo Cedeño alias Tatobox. In diesem Video, das in New York City gedreht wurde, zeigt uns der Künstler seine Leidenschaft für audiovisuelle Effekte.
Übereinstimmungen im Text
Caption 10 [es]: Siento el mundo anestesiado...
Caption 10 [de]: Ich fühle die Welt wie betäubt...
video thumbnail
2:53

Zapata Jones - Naranja es mi color

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Mittel bis Fortgeschritten Mittel bis Fortgeschritten

Mexiko

Die mexikanische Rock- und Funkband Zapata Jones spielt ihren Hit "Naranja es mi color" (Orange ist meine Farbe) als Hommage an das renommierte Baseballteam „Naranjeros de Hermosillo“.
Übereinstimmungen im Text
Caption 8 [es]: Todo el mundo se levanta -¡Uno, dos, tres, flash!
Caption 8 [de]: Alle stehen auf -Eins, zwei, drei, Flash!
video thumbnail
3:43

Latin Monkey - Latin Monkey

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Anfänger Anfänger

Mexiko

Hier ist ein weiterer Ohrwurm der Band Latin Monkey. Viel Spaß dabei!
Übereinstimmungen im Text
Caption 16 [es]: Todo el mundo con las manos y hacia arriba
Caption 16 [de]: Alle mit den Händen und nach oben
video thumbnail
5:10

Claudia Montoya - Volverte a abrazar

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Mittel bis Fortgeschritten Mittel bis Fortgeschritten

Chile

Claudia Montoya teilt mit Yabla ihr aktuellstes Lied: „Volverte a abrazar“ (Dich wieder umarmen). Von Künstlern aus Deutschland, Argentinien, Kuba, Chile, Japan, Spanien und Peru begleitet, beschreibt Claudia musikalisch unsere Tage in der Quarantäne und ihren Wunsch danach, dass alles wieder normal wird.
Übereinstimmungen im Text
Caption 6 [es]: Hay miles de personas que en el mundo ya han muerto
Caption 6 [de]: Es gibt Tausende von Menschen, die auf der Welt bereits gestorben sind
video thumbnail
3:28

Zoom soon bao - Al norte del sur

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Fortgeschitten Fortgeschitten

Venezuela

Zoom Soon Bao ist das Soloprojekt des venezolanischen Musikers Andrés Moncada Frómeta. Er mischt Elemente traditioneller venezolanischer Musik mit elektronischen Rhythmen und zeigt das gleichzeitige Chaos und die Schönheit in vielen lateinamerikanischen Ländern. Das Lied „Al norte del sur“ (im Norden des Südens) ist eine Ode an das rohe Leben in Venezuelas Hauptstadt Caracas.
Übereinstimmungen im Text
Caption 21 [es]: y el mundo se alza
Caption 21 [de]: und die Welt erhebt sich
video thumbnail
3:21
utoob

Álvaro Soler - El Mismo Sol

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Mittleres Niveau Mittleres Niveau

Spanien

„El Mismo Sol“ (Dieselbe Sonne) ist die erste Single des spanisch-deutschen Sängers und Songwriters Álvaro Soler, die am 2. April 2015 veröffentlicht wurde. Basierend auf dem Erfolg des Videos, das erstmals auf dem persönlichen YouTube-Kanal veröffentlicht wurde, unterschrieb Soler bei Universal Music, sodass die Single ab dem 8. Mai 2015 bei iTunes erhältlich war und als Debüt diente.
Übereinstimmungen im Text
Caption 7 [es]: Un mundo enano, enano
Caption 7 [de]: Eine winzige, winzige Welt
12

Bist du dir sicher, dass du diesen Kommentar löschen möchtest? Er kann dann nicht wiederhergestellt werden.