conmigo - Musikvideos - Anfänger - Videos

Filters

Gruppierung

Schwierigkeitsgrad

Region

Kategorie

Aktuelle Filter:

Seiten: 1 von 1

─ Videos: 1-11 von 11 mit einer Laufzeit von 0 Stunden 42 Minuten

Titles

Übungen Prüfungen

Vivanativa - Conmigo más

Schwierigkeitsgrad: Anfänger

Puerto Rico

Nicht jugendfrei

Das Magazin Pulsorock sagte folgendes über Vivanativa: die positive Energie, die diese Gruppe von Talenten ausstrahlt, ist endlos und unaufhaltsam. Glaubt ihr, dass sie es so gemeint haben? Finde es selber heraus mit "Conmigo más".

Captions

Übungen Prüfungen

Gloria Estefan - Hoy

Schwierigkeitsgrad: Anfänger

Miami

„Hoy“ (Heute) aus dem Studioalbum Unwrapped, ist eine der erfolgreichsten Singles von Gloria Estefan. Das mit peruanischen Volksmusikelementen durchsetzte Lied wurde vom peruanischen Sänger und Komponisten Gian Marco geschrieben.

Übereinstimmungen im Text

Caption 5 [es]: Que va conmigo y me cura
Caption 5 [de]: Der mit mir geht und mich heilt

Übungen Prüfungen

Chico Trujillo - Sin Excusas

Schwierigkeitsgrad: Anfänger

Chile

Höre dir das Lied “Sin Excusas” von Chico Trujillos Album aus dem Jahr 2008 an: “Plato Único Bailable”. Die überaus beliebte Musikgruppe Chico Trujillo zweigte sich von der chilenischen Ska-Punk-Gruppe Lofloripondio ab und erschaffte ein einzigartiges Genre für die Cumbia-Musik bekannt als “Nueva Cumbia Chilena”.

Übereinstimmungen im Text

Caption 15 [es]: Y si vienes con tus manos, yo te juro que las tomaré conmigo
Caption 15 [de]: Und wenn du mit deinen Händen kommst, schwöre ich dir, dass ich sie mitnehmen werde

Übungen Prüfungen

Ricky Martin - Lo mejor de mi vida eres tú

Schwierigkeitsgrad: Anfänger

Puerto Rico

Ricky ist zurück. Und er hat eine positive Botschaft zu verbreiten. Hier gibt’s die erste Single aus seinem ersten Album seit fast sechs Jahren.

Übereinstimmungen im Text

Caption 16 [es]: Porque llegó la hora de estar conmigo
Caption 16 [de]: Denn es kam die Stunde mit mir zu sein

Übungen Prüfungen

Fidel Nadal - Emocionado

Schwierigkeitsgrad: Anfänger

Argentinien

Ein Wechsel der Lebensumstände! Fidel Nadal, ein afro-argentinischer Reggae-Künstler, singt über das glückliche, rastafari-beeinflusste Leben, während er tanzend im Wald spazieren geht und über den berühmten Plaza de Mayo (Maiplatz) in Buenos Aires schlendert. Er denkt darüber nach, wie er seine Zeit vergeudet hat und wie schlecht es ihm einmal ging.

Übereinstimmungen im Text

Caption 38 [es]: Porque tus pensamientos siempre están conmigo
Caption 38 [de]: Weil deine Gedanken immer bei mir sind

Übungen Prüfungen

Amparanoia - La Vida Te Da

Schwierigkeitsgrad: Anfänger

Spanien

Amparo Sanchez – Sängerin und Gitarristin aus Spanien – scheut keine Angst davor, Geschlechter, Erdkunden und Einflüsse zu vermischen. Auf der Webseite ihrer Gruppe Amparanoia erklärt sie: “Meine Paranoia ist die Musik und ich hatte vor, Rhythmen and Stile zu vermischen – mit der Freude der Rumba bis zum ‘Ranchera’ oder des Bolero und Ska…” (Natürlich: Amparo + Paranoia = Amparanoia.) Höre dir das Lied “La vida te da” aus dem Jahr 2006 mit seiner afro-kubanischen Rumba dieser talentierten Spanierin an!

Übereinstimmungen im Text

Caption 23 [es]: Me siento mal conmigo misma
Caption 23 [de]: Ich fühle mich schlecht mit mir selbst

Übungen Prüfungen

Panda - Narcisista por Excelencia

Schwierigkeitsgrad: Anfänger

Mexiko

Panda, auch als PXNDX bekannt, ist eine mexikanische Musikgruppe, die ein breites musikalisches Spektrum abdeckt: von Punk und Indie Rock bis Pop. Narcisista por Excelencia war im Jahr 2006 die erste Single ihres Albums Amantes Sunt Amentes, “Liebende sind verrückt”.

Übereinstimmungen im Text

Caption 5 [es]: y el miedo sigue vivo, se la vive aquí conmigo
Caption 5 [de]: und die Angst ist weiterhin am Leben, sie lebt hier mit mir

Übungen Prüfungen

Kany Garcia - Hoy Ya Me Voy

Schwierigkeitsgrad: Anfänger

Puerto Rico

Kany Garcia begann als junges Mädchen klassische Musik zu studieren. Mit 13 Jahren trat sie in die "Freie Musikschule" ein, wo sie auch Gitarre lernte und ihr Studium an am Musikkonservatorium von Puerto Rico fortsetzte. Daran interessiert, Erfolg in der Musikwelt zu haben, stellte sie sich bei der TV-Reality-Show "Objetivo Fama" vor und wurde für das Programm der neuen Talenten ausgewählt.

Übereinstimmungen im Text

Caption 39 [es]: como conmigo
Caption 39 [de]: wie mit mir

Übungen Prüfungen

Jennifer Lopez - Por Arriesgarnos

Schwierigkeitsgrad: Anfänger

Puerto Rico

Jennifer Lopez und Mark Anthony sind verliebt! (Gebt Acht, ihr kaltherzigen Freunde! Dieser Link mit Liebesgedichten könnte euch seelischen Schmerz zufügen…) Ihren Karrierehöhepunkt haben sie noch lange nicht erreicht und sie haben zwei engelsgleiche Zwillingskinder (für die sie, wie verlautet, $3 bis $6 Millionen je Fototermin erhalten). Nutzt die Chance euch Por Arriesgarnos anzuschauen und lasst sie ihr Glück mit euch teilen.

Übereinstimmungen im Text

Caption 22 [es]: si tú estás conmigo
Caption 22 [de]: wenn du bei mir bist

Übungen Prüfungen

Shaila Dúrcal - Vuélvete la luna

Schwierigkeitsgrad: Anfänger

Spanien

Ángeles Morales de las Heras, besser bekannt als Shaila Dúrcal, die Tochter der Popstars Rocio Dúrcal und Antonio Morales Barreto, wuchs in Madrid auf, verbrachte aber die meiste Zeit ihres Lebens auf konzerttourneen mit ihrer Mutter. Mit 12 Jahren hatte sie ihr Debut im spanischen Fernsehen. Sie sang für Nikka Costa, die damals 19 war. Ihr Erfolg als Erwachsene kam nicht sofort, aber direkt nach Erscheinen ihres sehr gefühlvolen zweiten Albums Recordando.

Übereinstimmungen im Text

Caption 8 [es]: Este amor tan grande se quedó conmigo
Caption 8 [de]: Diese so große Liebe blieb bei mir

Übungen Prüfungen

Liquits - Desde Que

Schwierigkeitsgrad: Anfänger

Mexiko

Ska hat ihren Ursprung in Jamaika und ist in den frühen 60er Jahren entstanden. In Lateinamerika ist Ska-Musik in den letzten Jahren sehr beliebt geworden. Ska wird immer sehr klar gesungen, mit kurzen und einfach zu verstehen Sätzen. Die mexikanische Band Liquits gibt uns einen Vorgeschmack mit Desde Que.

Übereinstimmungen im Text

Caption 5 [es]: Desde que estás conmigo
Caption 5 [de]: Seitdem du bei mir bist

Gruppierung

Schwierigkeitsgrad

Region

Kategorie

Alle

Feld

Du musst angemeldet sein, um Kommentare zu schreiben.