luna - Musikvideos - Anfänger - Videos

Filters

Gruppierung

Schwierigkeitsgrad

Region

Kategorie

Aktuelle Filter:

Seiten: 1 von 1

─ Videos: 1-12 von 12 mit einer Laufzeit von 0 Stunden 48 Minuten

Titles

Übungen Prüfungen

Shaila Dúrcal - Vuélvete la luna

Schwierigkeitsgrad: Anfänger

Spanien

Ángeles Morales de las Heras, besser bekannt als Shaila Dúrcal, die Tochter der Popstars Rocio Dúrcal und Antonio Morales Barreto, wuchs in Madrid auf, verbrachte aber die meiste Zeit ihres Lebens auf konzerttourneen mit ihrer Mutter. Mit 12 Jahren hatte sie ihr Debut im spanischen Fernsehen. Sie sang für Nikka Costa, die damals 19 war. Ihr Erfolg als Erwachsene kam nicht sofort, aber direkt nach Erscheinen ihres sehr gefühlvolen zweiten Albums Recordando.

Descriptions

Übungen Prüfungen

La Gusana Ciega - Venus en la arena

Schwierigkeitsgrad: Anfänger

Mexiko

Si alguien te ofreciera ser tu vaquero del espacio, ¿tú serías su Venus en la Luna? La Gusana Ciega de México ofrece otra pegadiza melodía surrealista.

Captions

Übungen Prüfungen

Álvaro Soler - Magia

Schwierigkeitsgrad: Anfänger

Spanien

En „Magia“ (Magie), der neuen Single von Álvaro Soler, bezieht sich der Sänger auf Situationen und magische Gefühle, die unbeschreiblich sind. Mit diesem Lied, das er während der Pandemie komponiert hat, wollte der Sänger etwas Hoffnungsvolles und Positives mit sommerlichen Rhythmen rausbringen.

Übereinstimmungen im Text

Caption 15 [es]: Que me pille la luna
Caption 15 [de]: Mich der Mond erwischt

Übungen Prüfungen

Muerdo ft. El Kanka - Luz Natural

Schwierigkeitsgrad: Anfänger

Spanien

„Luz Natural" (Natürliches Licht) ist auf dem dritten Album des spanischen Künstlers Muerdo „Viento Sur" erschienen. Er spricht unter anderem von der Notwendigkeit der modernen Gesellschaft, das „natürliche Licht" der zwischenmenschlichen Beziehungen zu fördern, statt dem unaufhörlichen Blendlicht der Medien zu folgen.

Übereinstimmungen im Text

Caption 7 [es]: Luna brillando arriba, la calma
Caption 7 [de]: Der Mond scheint oben, die Ruhe

Übungen Prüfungen

La Oreja de Van Gogh - El primer día del resto de mi vida

Schwierigkeitsgrad: Anfänger

Spanien

Mit dem Song "El primer día del resto de mi vida" (Der erste Tag vom Rest meines Lebens) aus dem Jahr 2013, singt "La Oreja de Van Gogh" über eine Beziehungstrennung. Das Lied wurde sehr erfolgreich, vor allem in südamerikanischen Ländern wie Mexiko, Chile und Argentina.

Übereinstimmungen im Text

Caption 15 [es]: La luna sobre el mar
Caption 15 [de]: Den Mond über dem Meer

Übungen Prüfungen

Calle 13 - Ojos Color Sol ft. Silvio Rodríguez

Schwierigkeitsgrad: Anfänger

Kuba, Puerto Rico

Calle 13, eine der bekanntesten Bands aus Puerto Rico, arbeitet mit Silvio Rodríguez zusammen, einem der bedeutendsten Liedermacher aus Kuba. Das Ergebnis ist ein Liebeslied und ein Video voller magischer Momente.

Übereinstimmungen im Text

Caption 17 [es]: La luna sale a caminar siguiendo tus pupilas
Caption 17 [de]: Der Mond geht deinen Pupillen folgend spazieren

Übungen Prüfungen

Amaia Montero - Quiero Ser

Schwierigkeitsgrad: Anfänger

Spanien

Amaia Montero, ursprüngliche Sängerin der Band La Oreja de Van Gogh, begann ihre Solo-Karriere im Jahr 2007. Dieses Lied "Quiero ser" (Ich will sein) belegte im Jahr 2009 dreizehn Wochen lang den ersten Platz der spanischen Charts.

Übereinstimmungen im Text

Caption 7 [es]: Los ojos que tiene la luna
Caption 7 [de]: Die Augen, die der Mond hat

Übungen Prüfungen

The Krayolas - Little Fox

Schwierigkeitsgrad: Anfänger

USA Texanisch-Mexikanisch

Die Gruppe ‘The Krayolas’ gibt es schon seit geraumer Zeit und ihr Lied “Little Fox” spiegelt ihren Fleiß, ihr Talent und Engagement genau wider. Wir warnen euch: dieses Lied wird euch mehrere Wochen in den Ohren nachklingen.

Übereinstimmungen im Text

Caption 11 [es]: como unos novios en luna de miel
Caption 11 [de]: wie ein Brautpaar in ihren Flitterwochen

Übungen Prüfungen

Ricardo Arjona - Quiero

Schwierigkeitsgrad: Anfänger

Guatemala

Der guatemaltekische Balladensänger Ricardo Arjona singt in seinem Lied “Quiero” über eine lange Liste von Sachen, die er haben möchte. Das Video zu “Quiero” wurde in der Dominikanischen Republik gedreht, in dem die unglaubliche Miss D.R. 2007, Massiel Taveras, mitwirkte.

Übereinstimmungen im Text

Caption 25 [es]: Quiero silbar "Let It Be" a la luz de la luna
Caption 25 [de]: Ich möchte im Licht des Mondes "Let It Be" pfeifen

Übungen Prüfungen

Ricardo Arjona - Quien

Schwierigkeitsgrad: Anfänger

Guatemala

Im zarten Alter von 43 Jahren wurde Ricardo Arjona zu Ehren nicht nur eine Straße in seiner Geburtsstadt Jocotenango nach ihm benannt, sondern auch ein Flügel der Bibliothek seiner alma mater trägt seinen Namen. Es ist unnötig zu erwähnen, dass dieser ehemalige Basketball-Star genau weiß, wie man die Mengen bei Laune hält. Ricardo drehte dieses Video für seinen neusten Hit Quien in Las Vegas, Nevada, USA.

Übereinstimmungen im Text

Caption 46 [es]: La huella en la alfombra de tu espalda como cráter en la luna
Caption 46 [de]: Der Abdruck deines Rückens [ist] im Teppich wie ein Krater im Mond

Übungen Prüfungen

Juanes - Para tu amor

Schwierigkeitsgrad: Anfänger

Kolumbien

Es war sein Vater, der ihm den Spitznamen “Juanes”, aus einer Kombination seines ersten Namens (Juan) und dem Anfang seines zweiten Namens (Esteban), verlieh. Er hatte vielleicht erkannt, dass dieser Name sich perfekt für ein Pop-Idol eignet und hatte ihm deshalb auch gleich noch das Gitarrespielen beigebracht.

Übereinstimmungen im Text

Caption 8 [es]: Tengo una luna, un arco iris y un clavel
Caption 8 [de]: habe ich einen Mond, einen Regenbogen und eine Nelke

Übungen Prüfungen

Enanitos Verdes - Amores Lejanos

Schwierigkeitsgrad: Anfänger

Argentinien

Dies ist eines der Lieder, das ständig im Ohr nachklingt, aber keine Angst: es ist ein gelungener Ohrwurm! Im Lied Amores Lejanos, das den selben Namen trägt wie das Album, singt die erfolgreiche Gruppe Enanitos Verdes über den Schmerz einer entfernten Liebe. Also los, singt das Lied mit – es hört ja niemand zu!

Übereinstimmungen im Text

Caption 23 [es]: si esta noche hay luna llena...
Caption 23 [de]: wenn heute Nacht Vollmond ist...

Gruppierung

Schwierigkeitsgrad

Region

Kategorie

Alle

Feld

Du musst angemeldet sein, um Kommentare zu schreiben.