X
Yabla Spanisch
spanisch.yabla.com
Add to Homescreen
Sorry! Search is currently unavailable while the database is being updated, it will be back in 5 mins!
Seiten: 1 von 1 
─ Videos: 1-3 von 3 mit einer Laufzeit von 0 Stunden 10 Minuten

Descriptions

Polbo - Yo era tan cool

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Absoluter Anfänger Absoluter Anfänger

Puerto Rico

Polbo spielte früher nachts Sechzigerjahre-Coversongs in Bars “de mala muerte” in Yabucoa, während sie tagsüber an der Universität Physik studierten. Als die Menge mehr als Coversongs verlangte, fingen sie an ihre eigenen Lieder zu schreiben. Halte die Ohren offen für diese Band!

Captions

Gloria Trevi - Psicofonía

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Anfänger Anfänger

Mexiko

Hier folgt nun eine einmalige Geistergeschichte, in der die Lebende gruseliger erscheint als ihr toter Gegenpart. Wer mit gesundem Menschenverstand würde denn einen Geist heiraten wollen? Also, Gloria Trevi erklärt es in ihrem Refrain: Ella es una loca, loca, perdida.
Übereinstimmungen im Text
Caption 13 [es]: Su alma penitente sin opción a muerte por la eternidad
Caption 13 [de]: Seine reumütige Seele ohne Option auf Tod für die Ewigkeit

Bahiano - Oyelo

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Anfänger Anfänger

Argentinien

Fernando Hortal, auch bekannt als Bahiano, trennte sich im Jahr 2004 von der Band Los Pericos, mit der er 17 Jahre gewesen war, um eine Solokarriere zu starten. Hier zeigen wir das Video Oyelo. Viel Spaß dabei!
Übereinstimmungen im Text
Caption 18 [es]: Echaron suerte a San La Muerte
Caption 18 [de]: Warfen sie das Los [im Ritual] an den Heiligen Tod

Bist du dir sicher, dass du diesen Kommentar löschen möchtest? Er kann dann nicht wiederhergestellt werden.