salir - Musikvideos - Anfänger - Videos

Filters

Gruppierung

Schwierigkeitsgrad

Region

Kategorie

Aktuelle Filter:

Seiten: 1 von 1

─ Videos: 1-8 von 8 mit einer Laufzeit von 0 Stunden 32 Minuten

Descriptions

Übungen Prüfungen

Ricky Martin - Lo mejor de mi vida eres tú

Schwierigkeitsgrad: Anfänger

Puerto Rico

Ricky Martin está de regreso y trae un mensaje muy positivo para compartir con todos nosotros. Aquí te presentamos el sencillo de su primer álbum tras seis años de silencio musical… bueno, para hablar más claro, su primer álbum después de salir del armario.

Captions

Übungen Prüfungen

Calle 13 - Ojos Color Sol ft. Silvio Rodríguez

Schwierigkeitsgrad: Anfänger

Kuba, Puerto Rico

Calle 13, eine der bekanntesten Bands aus Puerto Rico, arbeitet mit Silvio Rodríguez zusammen, einem der bedeutendsten Liedermacher aus Kuba. Das Ergebnis ist ein Liebeslied und ein Video voller magischer Momente.

Übereinstimmungen im Text

Caption 1 [es]: Hoy el sol se escondió y no quiso salir
Caption 1 [de]: Heute hat sich die Sonne versteckt und wollte nicht rauskommen

Übungen Prüfungen

Bacilos - Mi Primer Millón

Schwierigkeitsgrad: Anfänger

Brasilien, Kolumbien, Puerto Rico, USA

Bacilos war eine multinationale Band des Latin-Pop. Sie wurde in Miami, Florida, von Jorge Villamizar, José Javier "JJ" Freire y André Lopes gegründet. Die Band war eine der anerkanntesten und erfolgreichsten Bands in spanischer Sprache sowohl in Amerika als auch in Europa, vor allem in Spanien.

Übereinstimmungen im Text

Caption 63 [es]: Ya quiero salir de esta bicicleta
Caption 63 [de]: Ich will endlich aus diesem Rad raus

Übungen Prüfungen

Fidel Nadal - Emocionado

Schwierigkeitsgrad: Anfänger

Argentinien

Ein Wechsel der Lebensumstände! Fidel Nadal, ein afro-argentinischer Reggae-Künstler, singt über das glückliche, rastafari-beeinflusste Leben, während er tanzend im Wald spazieren geht und über den berühmten Plaza de Mayo (Maiplatz) in Buenos Aires schlendert. Er denkt darüber nach, wie er seine Zeit vergeudet hat und wie schlecht es ihm einmal ging.

Übereinstimmungen im Text

Caption 34 [es]: Cómo salir de todo esto no sabías
Caption 34 [de]: Wie aus dem Ganzen rauskommen, das wusstest du nicht

Übungen Prüfungen

Aleks Syntek - Intocable

Schwierigkeitsgrad: Anfänger

Mexiko

Aleks Syntek (Geburtsname: Raúl Alejandro Escajadillo Peña) nahm eine Kurzform von sin teclados (wörtlich, ohne Keyboards) als Künstlername an. Dieser wurde ihm von einem Freund verliehen, von dem er sich einen Synthesizer ausleihen wollte (sieht so aus als hätte er inzwischen selbst welche gekauft!). Dieser Mexikanische Künstler wurde sowohl als Produzent und Songschreiber für Andere, als auch durch eigene Veröffentlichungen bekannt.

Übereinstimmungen im Text

Caption 6 [es]: debo salir adelante
Caption 6 [de]: ich muss vorwärts gehen

Übungen Prüfungen

Ricardo Arjona - Quiero

Schwierigkeitsgrad: Anfänger

Guatemala

Der guatemaltekische Balladensänger Ricardo Arjona singt in seinem Lied “Quiero” über eine lange Liste von Sachen, die er haben möchte. Das Video zu “Quiero” wurde in der Dominikanischen Republik gedreht, in dem die unglaubliche Miss D.R. 2007, Massiel Taveras, mitwirkte.

Übereinstimmungen im Text

Caption 11 [es]: y ver salir a papá convenciendo a mi madre
Caption 11 [de]: und meinen Vater sehen, wie er meine Mutter überzeugt

Übungen Prüfungen

Ricardo Arjona - Quien

Schwierigkeitsgrad: Anfänger

Guatemala

Im zarten Alter von 43 Jahren wurde Ricardo Arjona zu Ehren nicht nur eine Straße in seiner Geburtsstadt Jocotenango nach ihm benannt, sondern auch ein Flügel der Bibliothek seiner alma mater trägt seinen Namen. Es ist unnötig zu erwähnen, dass dieser ehemalige Basketball-Star genau weiß, wie man die Mengen bei Laune hält. Ricardo drehte dieses Video für seinen neusten Hit Quien in Las Vegas, Nevada, USA.

Übereinstimmungen im Text

Caption 17 [es]: que he preferido no salir
Caption 17 [de]: dass ich es bevorzuge nicht rauszugehen

Übungen Prüfungen

Los Pericos - Complicado y aturdido

Schwierigkeitsgrad: Anfänger

Argentinien

Los Pericos wurden im Jahr 1986 gegründet: eine Gruppe von Freunden, die die gleichen jamaikanischen Vorbilder hatten, wie Toots & The Maytals, Peter Tosh und natürlich Bob Marley. Sie sind keine Coverband, da sie ihren eigenen einzigartigen Musikstil entwickelten und seitdem immer am jammin’ waren.

Übereinstimmungen im Text

Caption 30 [es]: ¿Cuándo me dirán la forma de salir de esta locura
Caption 30 [de]: Wann werden sie mir eine Möglichkeit sagen, aus diesem Wahnsinn herauszukommen

Gruppierung

Schwierigkeitsgrad

Region

Kategorie

Alle

Feld

Du musst angemeldet sein, um Kommentare zu schreiben.