luna - Musikvideos - Mittleres Niveau - Videos

Filters

Gruppierung

Schwierigkeitsgrad

Region

Kategorie

Aktuelle Filter:

Seiten: 1 von 2

─ Videos: 1-15 von 18 mit einer Laufzeit von 0 Stunden 57 Minuten

Descriptions

Übungen Prüfungen

La Gusana Ciega - Sin ti

Schwierigkeitsgrad: Mittleres Niveau

Mexiko

"La luna no será la misma sin ti" es lo que nos dice esta canción de la estrafalaria banda mexicana La Gusana Ciega. Sin duda, esas flores lunares van a estar sedientas. ¿Ya dijimos que esta banda es estrafalaria, verdad?

Captions

Übungen Prüfungen

Enrique Iglesias - Así Es La Vida ft. Maria Becerra

Schwierigkeitsgrad: Mittleres Niveau

Argentinien, Spanien

Übereinstimmungen im Text

Caption 47 [es]: Me diste el universo, te prometí la luna
Caption 47 [de]:

Übungen Prüfungen

Tu Música - Gaby Moreno

Schwierigkeitsgrad: Mittleres Niveau

Venezuela

Bei dieser Folge von Deine Musik handelt es sich um ein Special, das der großartigen guatemaltekischen Künstlerin Gaby Moreno gewidmet ist und einige ihrer fesselndsten Hits enthält.

Übereinstimmungen im Text

Caption 12 [es]: Mi luna plateada de mi...
Caption 12 [de]: Mein silberner Mond meines...

Übungen Prüfungen

Tu Música - Programa de bienvenida

Schwierigkeitsgrad: Mittleres Niveau

Venezuela

Sei dabei und genieße das Beste aus der Musik-Videothek von Yabla Spanisch in unserem neuen Musikraum: „Tu Música“ [Deine Musik]. Hier findest du alles von Klassikern bis hin zu aktuellen Hits. Verpass das nicht!

Übereinstimmungen im Text

Caption 73 [es]: Son como noche en luna llena...
Caption 73 [de]: Sind wie eine Vollmondnacht...

Übungen Prüfungen

ChocQuibTown - Cuando te veo

Schwierigkeitsgrad: Mittleres Niveau

Kolumbien

ChocQuibTown ist eine kolumbianische Hip-Hop-Band, deren Musik mehrere Musikgenres miteinander verschmilzt. Der Song „Cuando te veo“ [Wenn ich dich sehe] war die erste veröffentlichte ihres Albums El Mismo [Derselbe] aus dem Jahr 2015.

Übereinstimmungen im Text

Caption 9 [es]: Son como noche en luna llena
Caption 9 [de]: Sind wie die Nacht bei Vollmond

Übungen Prüfungen

Yátu - Lo que vendrá - Part 1

Schwierigkeitsgrad: Mittleres Niveau

Venezuela

Juan Bautista López, auch bekannt als Yátu, ist einer der Vordenker der Rockbewegung in Venezuela. Seine Musik vermischt alternativen Rock, Blues und Punk. Yátu hat viele lateinamerikanische Künstler beeinflusst. Seine Musik findest du auf den üblichen Kanälen. Du kannst hier seine Instagram-Seite besuchen.

Übereinstimmungen im Text

Caption 15 [es]: Tal vez la luna esta noche brille más
Caption 15 [de]: Vielleicht scheint der Mond heute heller

Übungen Prüfungen

Prince Royce - Darte un beso

Schwierigkeitsgrad: Mittleres Niveau

Dominikanische Republik, USA

„Darte un beso“ (Dir einen Kuss geben) ist einer der Hits, die der bekannte dominikanisch-amerikanische Künstler Prinz Royce auf seinem dritten Album Soy el mismo (Ich bin derselbe) veröffentlicht hat. Viel Spaß beim Gucken des offiziellen Videos zu diesem Song!

Übereinstimmungen im Text

Caption 10 [es]: O bajar la luna hasta tus pies
Caption 10 [de]: Oder den Mond zu deinen Füßen herunterzuholen

Übungen Prüfungen

Gloria Estefan - Mi Tierra

Schwierigkeitsgrad: Mittleres Niveau

Kuba, Miami

Das Lied "Mi Tierra" (Meine Heimat) zum gleichnamigen dritten Album der kubanisch-amerikanischen Künstlerin Gloria Estefan feiert ihre kubanischen Wurzeln.

Übereinstimmungen im Text

Caption 27 [es]: Y cada noche junto a la luna sigue el guajiro entonando el son
Caption 27 [de]: Und jede Nacht beim Mondschein singt der Bauer weiterhin den Son [kubanisches Lied]

Übungen Prüfungen

Julieta Venegas - Limón y Sal

Schwierigkeitsgrad: Mittleres Niveau

Mexiko

"Limón y Sal" (Zitrone und Salz) ist ein Song der mexikanischen Sängerin Julieta Venegas, der auch auf ihrem vierten gleichnamigen Album zu finden ist. Das Lied handelt von der Akzeptanz eines geliebten Menschen, seinen Stärken und Schwächen.

Übereinstimmungen im Text

Caption 8 [es]: Con cada luna llena al mes
Caption 8 [de]: Bei jedem Vollmond des Monats

Übungen Prüfungen

Sandra Bernardo - Lola

Schwierigkeitsgrad: Mittleres Niveau

Spanien Madrid

Die spanische Sängerin Sandra Bernardo präsentiert uns in diesem Video eine akustische Live-Version ihres gefühlvollen Liedes "Lola".

Übereinstimmungen im Text

Caption 15 [es]: Despierta su luna con energía
Caption 15 [de]: Sie weckt ihren Mond mit Energie

Übungen Prüfungen

Natalia Lafourcade - Hasta la Raíz

Schwierigkeitsgrad: Mittleres Niveau

Mexiko

"Hasta La Raíz" ist auf dem gleichnamigen Album der mexikanische Popsängerin und Musikerin Natalia Lafourcade erschienen. Es brachte sie im Frühjahr 2015 zum dritten Mal auf Platz eins der Albumcharts ihres Landes.

Übereinstimmungen im Text

Caption 14 [es]: No habrá manera, mi rayo de luna, que tú te vayas
Caption 14 [de]: Wird es keinen Weg geben, mein Mondstrahl, dass du gehst

Übungen Prüfungen

Ricardo Montaner - Convénceme

Schwierigkeitsgrad: Mittleres Niveau

Venezuela

Höre dir die Erfolgssingle "Convénceme" aus dem Jahr 2012 vom venezolanisch-argentinischen Sänger/Liedtexter Ricardo Montaner vom Album "Viajero Frecuente" an.

Übereinstimmungen im Text

Caption 9 [es]: Dime que la luna es roja
Caption 9 [de]: Sag mir, dass der Mond rot ist

Übungen Prüfungen

Lila Downs - Naila

Schwierigkeitsgrad: Mittleres Niveau

Mexiko

In ihrem Lied "Naila" singt die mexikanische Sängerin Lila Downs gefühlvoll über einen Mann, der von seiner Liebsten betrogen wurde, und trotzdem möchte, dass sie zu ihm zurückkehrt.

Übereinstimmungen im Text

Caption 5 [es]: En una noche de luna
Caption 5 [de]: In einer Mondnacht

Übungen Prüfungen

Alberto Barros - Cali Pachanguero

Schwierigkeitsgrad: Mittleres Niveau

Kolumbien

Alberto Barros, ein kolumbianischer Musiker, besser bekannt als "El Titan de la Salsa", bietet uns mit seiner Band einen der bekanntesten und beliebtesten Songs des Salsa-Repertoires: Cali Pachanguero.

Übereinstimmungen im Text

Caption 6 [es]: De romántica luna, el lucero que es lleno
Caption 6 [de]: mit romantischem Mond, der Stern, der voll ist

Übungen Prüfungen

Calle 13 - Un Beso De Desayuno

Schwierigkeitsgrad: Mittleres Niveau

Puerto Rico

Nicht jugendfrei

Die Könige des alternativen Reggeaton “Calle 13” sind sehr bekannt für ihre schlauen, schnellen und witzigen Liedtexte; sie respektieren niemanden oder irgendjemanden. Aus diesem Grund ist ‘Un beso de desayuno’ solch eine Überraschung: zum ersten Mal sind wir versucht, die schwarzen Balken bei einem Video von “Calle 13” wegzulassen!

Übereinstimmungen im Text

Caption 43 [es]: y con la luna de testigo,
Caption 43 [de]: und mit dem Mond als Zeugen,

Gruppierung

Schwierigkeitsgrad

Region

Kategorie

Alle

Feld

Du musst angemeldet sein, um Kommentare zu schreiben.