X
Yabla Spanisch
spanisch.yabla.com
Add to Homescreen
Sorry! Search is currently unavailable while the database is being updated, it will be back in 5 mins!
Seiten: 1 von 1 
─ Videos: 1-4 von 4 mit einer Laufzeit von 0 Stunden 19 Minuten

Descriptions

Tatobox - Plastic

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Mittleres Niveau Mittleres Niveau

Venezuela

Eduardo Cedeño, Tatobox, ist ein venezolanischer Komponist, Musiker und Produzent, der im Bereich der alternativen Rockszene breit aufgestellt ist. In „Plastic“, das auf das globale ökonomische Bewusstsein anspielt, benutzt Tatobox das „cuatro“, ein typisches Instrument aus seinem Heimatland.

Captions

Tu Música - Tres grandes de Hispanoamérica

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Mittel bis Fortgeschritten Mittel bis Fortgeschritten

Auf dieser neuen musikalischen Reise der Radiosendung Deine Musik stellen uns José Luis und Yasmina bekannte Melodien von drei renommierten Sängern aus der der lateinamerikanischen Musikwelt vor: Luis Miguel, Vicentico und Jorge Celedón sowie die Gruppe Alkilados. Viel Spaß beim Zuhören!
Übereinstimmungen im Text
Caption 66 [es]: Es una versión, José Luis, del año dos mil cuatro,
Caption 66 [de]: Es ist eine Version, José Luis, aus dem Jahr zweitausendvier,

Claudia Montoya - Perdí mi identidad

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Mittleres Niveau Mittleres Niveau

Chile

Claudia Montoya ist eine in Chile geborene und in Süddeutschland lebende Sängerin und Songwriterin. Mit dem Lied „Perdí mi identidad“ (Ich habe meine Identität verloren) erzählt Claudia von ihrem Abenteuer als Einwandererin nach Europa und den Erinnerungen, die mit diesem Moment verbunden sind. Lerne hier Claudias Arbeit kennen: https://www.facebook.com/sabor.jam.
Übereinstimmungen im Text
Caption 27 [es]: Después de cuatro meses, yo me decidí volver
Caption 27 [de]: Nach vier Monaten beschloss ich zurückzukehren

Cueva Roja - Wha Wha Buga Band

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Mittel bis Fortgeschritten Mittel bis Fortgeschritten

Spanien

Die Mitglieder der Frauen-Band Wha Wha Buga, aus Donostia, Spanien, erklären uns, wie die Band entstanden ist, und teilen uns ihre Perspektive über die Frauen in der Musikbranche mit.
Übereinstimmungen im Text
Caption 18 [es]: Sí hay, pero, se'... Son igual cinco chicos u'... bueno, cuatro chicos y una chica,
Caption 18 [de]: Es gibt schon, aber, si'... Es sind vielleicht fünf Jungs, ei'... also, vier Jungs und ein Mädchen,

Bist du dir sicher, dass du diesen Kommentar löschen möchtest? Er kann dann nicht wiederhergestellt werden.