quién - Musikvideos - Zum Herunterladen - Videos

Filters

Gruppierung

Schwierigkeitsgrad

Region

Kategorie

Aktuelle Filter:

Seiten: 1 von 1

─ Videos: 1-8 von 8 mit einer Laufzeit von 0 Stunden 34 Minuten

Descriptions

Übungen Prüfungen

Bomba Estéreo - Fuego

Schwierigkeitsgrad: Anfänger

Kolumbien

¿Adivinen quién fue seleccionada como la mejor banda del mundo en el 2009? ¡Nada más y nada menos que nuestros amigos de Bomba Estéreo! a quienes Yabla conoció cuando eran teloneros de ChocQuibTown. Desde entonces a la fecha parece que la fiebre por_Bomba Estéreo se ha esparcido por toda Latinoamérica y Europa.

Captions

Übungen Prüfungen

Tu Música - De norte a sur

Schwierigkeitsgrad: Mittleres Niveau

Venezuela

José Luis und Yasmina von „Deine Musik“ präsentieren uns bei dieser Gelegenheit musikalische Hits von renommierten Sängern wie Marc Anthony und Juan Luis Guerra sowie von der aufstrebenden Künstlerin Natalia Barahona.

Übereinstimmungen im Text

Caption 17 [es]: Así es, y quién no conoce a Marc Anthony;
Caption 17 [de]: So ist es, und wer kennt Marc Anthony nicht;

Übungen Prüfungen

Tu Música - Rock en español

Schwierigkeitsgrad: Mittleres Niveau

Venezuela

In dieser Folge von „Deine Musik“ entdecken wir den spanischen Rock, ein Musikgenre, das viele großartige Bands und Künstler hervorgebracht hat. José und Yasmi stellen uns drei davon vor, deren Hits in der spanischen Yabla-Videothek verfügbar sind.

Übereinstimmungen im Text

Caption 49 [es]: ¡Quién supiera reír
Caption 49 [de]: Wenn man nur zu lachen wüsste,

Übungen Prüfungen

Tatobox - Plastic

Schwierigkeitsgrad: Mittleres Niveau

Venezuela

Eduardo Cedeño, Tatobox, ist ein venezolanischer Komponist, Musiker und Produzent, der im Bereich der alternativen Rockszene breit aufgestellt ist. In „Plastic“, das auf das globale ökonomische Bewusstsein anspielt, benutzt Tatobox das „cuatro“, ein typisches Instrument aus seinem Heimatland.

Übereinstimmungen im Text

Caption 19 [es]: ¿Y a quién le gusta el "plastic"?
Caption 19 [de]: Und wem gefällt das „Plastic“?

Übungen Prüfungen

Luis Guitarra - Todo va a ir bien - Part 1

Schwierigkeitsgrad: Mittleres Niveau

Spanien

Der spanische Singer-Songwriter Luis Guitarra spielt uns seine schöne und inspirierende Melodie „Todo va a ir bien“ (Alles wird gut) vor.

Übereinstimmungen im Text

Caption 8 [es]: Mientras haya quien denuncie en las aceras
Caption 8 [de]: Solange es welche gibt, die auf den Bürgersteigen verurteilen

Übungen Prüfungen

Mambe & Danochilango - Cumbia Universal

Schwierigkeitsgrad: Mittleres Niveau

Kolumbien, Mexiko

Mambe & Danochilango sind ein Duo mit lateinamerikanischen Wurzeln und skandinavischen Einflüssen. In ihrem Lied „Cumbia Universal" geht es um die Kraft der Befreiung von Individuen und der Vereinigung von Nationen.

Übereinstimmungen im Text

Caption 35 [es]: Que yo soy lo que soy porque yo decidí quién ser
Caption 35 [de]: Dass ich das bin, was ich bin, weil ich entschieden habe, wer ich sein will

Übungen Prüfungen

La Dame Blanche - Esa Noche

Schwierigkeitsgrad: Mittel bis Fortgeschritten

Kuba

Dieses Liebeslied erzählt die Geschichte von einer verlorenen Gelegenheit und einem neuen Abenteuer - alles in derselben Nacht.

Übereinstimmungen im Text

Caption 11 [es]: ¿Quién lo diría?
Caption 11 [de]: Wer hätte das gedacht?

Übungen Prüfungen

Monsieur Periné - Mi libertad - Part 1

Schwierigkeitsgrad: Mittleres Niveau

Kolumbien

Die kolumbianische Musikgruppe "Monsieur Periné" bringt in ihrer Musik Genres wie Jazz, Pop und Swing zusammen. "Mi Libertad" (Meine Freiheit) ist eine Single aus ihrem zweiten Album "Caja de Música" (Musikkasten).

Übereinstimmungen im Text

Caption 2 [es]: Siento ansiedad, la necesidad de contar quién soy
Caption 2 [de]: Ich fühle innere Unruhe, das Bedürfnis zu erzählen, wer ich bin

Gruppierung

Schwierigkeitsgrad

Region

Kategorie

Alle

Feld

Du musst angemeldet sein, um Kommentare zu schreiben.