vida - Musikvideos - Zum Herunterladen - Videos

Filters

Gruppierung

Schwierigkeitsgrad

Region

Kategorie

Aktuelle Filter:

Seiten: 1 von 1

─ Videos: 1-11 von 11 mit einer Laufzeit von 0 Stunden 50 Minuten

Descriptions

Übungen Prüfungen

AdicoRock - Préndanlo

Schwierigkeitsgrad: Mittel bis Fortgeschritten

Venezuela

Con su tema "Préndanlo", la banda venezolana AdicoRock invita a encender la buena vibra de la vida y a disfrutar entre amigos. ¡No te pierdas su música reggaeflow en las principales plataformas digitales!

Übungen Prüfungen

Zoom soon bao - Al norte del sur

Schwierigkeitsgrad: Fortgeschitten

Venezuela

Zoom Soon Bao, es el proyecto solista del músico venezolano Andrés Moncada Frómeta. Mezclando elementos de la música tradicional venezolana con ritmos y sonidos de la música electrónica, ZSB nos retrata el caos y la belleza de muchas realidades latinoamericanas. El tema "Al norte del sur" es una muestra de ello; una oda a la cruda vida en Caracas, capital de Venezuela. Disfruten el interesante trabajo audiovisual de Zoom Soon Bao en Facebook, Instagram y Spotify.

Captions

Übungen Prüfungen

Tu Música - Tres grandes de Hispanoamérica

Schwierigkeitsgrad: Mittel bis Fortgeschritten

Auf dieser neuen musikalischen Reise der Radiosendung Deine Musik stellen uns José Luis und Yasmina bekannte Melodien von drei renommierten Sängern aus der der lateinamerikanischen Musikwelt vor: Luis Miguel, Vicentico und Jorge Celedón sowie die Gruppe Alkilados. Viel Spaß beim Zuhören!

Übereinstimmungen im Text

Caption 67 [de]: die aus dem Song „Los caminos de la vida“ [Die Lebenswege] als Cumbia produziert wurde.
Caption 67 [es]: hecha en cumbia, del tema "Los caminos de la vida".

Übungen Prüfungen

Tu Música - De norte a sur

Schwierigkeitsgrad: Mittleres Niveau

Venezuela

José Luis und Yasmina von „Deine Musik“ präsentieren uns bei dieser Gelegenheit musikalische Hits von renommierten Sängern wie Marc Anthony und Juan Luis Guerra sowie von der aufstrebenden Künstlerin Natalia Barahona.

Übereinstimmungen im Text

Caption 14 [de]: Und so beginnen wir mit „Vivir mi vida“ [Mein Leben leben],
Caption 14 [es]: Y así comenzamos con "Vivir mi vida",

Übungen Prüfungen

Claudia Montoya - Volverte a abrazar

Schwierigkeitsgrad: Mittel bis Fortgeschritten

Chile

Claudia Montoya teilt mit Yabla ihr aktuellstes Lied: „Volverte a abrazar“ (Dich wieder umarmen). Von Künstlern aus Deutschland, Argentinien, Kuba, Chile, Japan, Spanien und Peru begleitet, beschreibt Claudia musikalisch unsere Tage in der Quarantäne und ihren Wunsch danach, dass alles wieder normal wird.

Übereinstimmungen im Text

Caption 15 [es]: La vida y la mente del humano se detienen
Caption 15 [de]: Das Leben und der Geist des Menschen bleiben stehen

Übungen Prüfungen

Tatobox - Plastic

Schwierigkeitsgrad: Mittleres Niveau

Venezuela

Eduardo Cedeño, Tatobox, ist ein venezolanischer Komponist, Musiker und Produzent, der im Bereich der alternativen Rockszene breit aufgestellt ist. In „Plastic“, das auf das globale ökonomische Bewusstsein anspielt, benutzt Tatobox das „cuatro“, ein typisches Instrument aus seinem Heimatland.

Übereinstimmungen im Text

Caption 8 [es]: La vida que Dios nos dio
Caption 8 [de]: Das Leben, das Gott uns gegeben hat

Übungen Prüfungen

Claudia Montoya - Perdí mi identidad

Schwierigkeitsgrad: Mittleres Niveau

Chile

Claudia Montoya ist eine in Chile geborene und in Süddeutschland lebende Sängerin und Songwriterin. Mit dem Lied „Perdí mi identidad“ (Ich habe meine Identität verloren) erzählt Claudia von ihrem Abenteuer als Einwandererin nach Europa und den Erinnerungen, die mit diesem Moment verbunden sind. Lerne hier Claudias Arbeit kennen: https://www.facebook.com/sabor.jam.

Übereinstimmungen im Text

Caption 40 [es]: Y de la mano con mi vida ilegal
Caption 40 [de]: Und Hand in Hand mit meinem illegalen Leben

Übungen Prüfungen

Mambe & Danochilango - Cumbia Universal

Schwierigkeitsgrad: Mittleres Niveau

Kolumbien, Mexiko

Mambe & Danochilango sind ein Duo mit lateinamerikanischen Wurzeln und skandinavischen Einflüssen. In ihrem Lied „Cumbia Universal" geht es um die Kraft der Befreiung von Individuen und der Vereinigung von Nationen.

Übereinstimmungen im Text

Caption 38 [es]: Porque he luchado toda una vida para al final entender
Caption 38 [de]: Weil ich ein Leben lang gekämpft habe, um am Ende zu verstehen

Übungen Prüfungen

La Dame Blanche - Esa Noche

Schwierigkeitsgrad: Mittel bis Fortgeschritten

Kuba

Dieses Liebeslied erzählt die Geschichte von einer verlorenen Gelegenheit und einem neuen Abenteuer - alles in derselben Nacht.

Übereinstimmungen im Text

Caption 10 [es]: La vida te da sorpresas, sorpresas te da la vida
Caption 10 [de]: Das Leben gibt dir Überraschungen, Überraschungen gibt dir das Leben

Übungen Prüfungen

Monsieur Periné - Mi libertad - Part 1

Schwierigkeitsgrad: Mittleres Niveau

Kolumbien

Die kolumbianische Musikgruppe "Monsieur Periné" bringt in ihrer Musik Genres wie Jazz, Pop und Swing zusammen. "Mi Libertad" (Meine Freiheit) ist eine Single aus ihrem zweiten Album "Caja de Música" (Musikkasten).

Übereinstimmungen im Text

Caption 4 [es]: Que la vida es un pequeño soplo de libertad
Caption 4 [de]: dass das Leben ein kleiner Hauch von Freiheit ist

Übungen Prüfungen

Cueva Roja - Wha Wha Buga Band

Schwierigkeitsgrad: Mittel bis Fortgeschritten

Spanien

Die Mitglieder der Frauen-Band Wha Wha Buga, aus Donostia, Spanien, erklären uns, wie die Band entstanden ist, und teilen uns ihre Perspektive über die Frauen in der Musikbranche mit.

Übereinstimmungen im Text

Caption 48 [es]: ¿O sea, que hay planes para seguir, no? -Hay planes para seguir de por vida.
Caption 48 [de]: Das heißt, es gibt Pläne, weiterzumachen, nicht? -Es gibt Pläne, lebenslänglich weiterzumachen.

Gruppierung

Schwierigkeitsgrad

Region

Kategorie

Alle

Feld

Du musst angemeldet sein, um Kommentare zu schreiben.