Älteste - pido - Musikvideos - Videos

Filters

Gruppierung

Schwierigkeitsgrad

Region

Kategorie

Aktuelle Filter:

Seiten: 1 von 1

─ Videos: 1-10 von 10 mit einer Laufzeit von 0 Stunden 41 Minuten

Titles

Übungen Prüfungen

Juanes - A Dios le pido

Schwierigkeitsgrad: Mittleres Niveau

Kolumbien

Der in Medellin, Kolumbien, als Juan Esteban Aristizabal geborene Juanes wird vielleicht der erste Musiker sein, der ein Star in der englischsprachigen Welt wird, ohne ein Album oder auch nur einen einzigen Song auf Englisch herausgebracht zu haben! A Dios le pido, “Ich bitte Gott” war in 12 Ländern auf 3 Kontinenten an der Spitze der Hitparaden und verblieb 47 Wochen lang in den “Billboard Latin Tracks Charts”.

Captions

Übungen Prüfungen

Luis Fonsi ft. Daddy Yankee - Despacito

Schwierigkeitsgrad: Mittel bis Fortgeschritten

Puerto Rico

Luis Fonsi und Daddy Yankee singen ihre ansteckende Single „Despacito“ (Langsam). Der Song hatte enormen kommerziellen Erfolg und erreichte in mehr als 40 Ländern den ersten Platz. Außerdem war er eine beträchtliche Zeit lang der meistaufgerufene Song auf YouTube.

Übereinstimmungen im Text

Caption 33 [es]: Si te pido un beso, ven dámelo
Caption 33 [de]: Wenn ich dich um einen Kuss bitte, komm und gib ihn mir

Übungen Prüfungen

Mambe & Danochilango - Cumbia Universal

Schwierigkeitsgrad: Mittleres Niveau

Kolumbien, Mexiko

Mambe & Danochilango sind ein Duo mit lateinamerikanischen Wurzeln und skandinavischen Einflüssen. In ihrem Lied „Cumbia Universal" geht es um die Kraft der Befreiung von Individuen und der Vereinigung von Nationen.

Übereinstimmungen im Text

Caption 13 [es]: Pido justicia para mi gente
Caption 13 [de]: Ich bitte um Gerechtigkeit für mein Volk

Übungen Prüfungen

Chico Trujillo - Fuera de mi vida

Schwierigkeitsgrad: Mittleres Niveau

Chile

Chico Trujillo ist eine Band, die neue chilenische Cumbia-Musik macht. Sie mischen Cumbia mit Ska, Reggae und Rock, unter anderem. "Raus aus meinem Leben" ist ein Lied, das von Ablehnung und Herzschmerz erzählt, für gebrochene Herzen gedacht.

Übereinstimmungen im Text

Caption 12 [es]: Te pido paciencia, coraje y un adiós
Caption 12 [de]: Ich bitte dich um Geduld, Mut und ein Lebewohl

Übungen Prüfungen

Enrique Iglesias - Mentiroso

Schwierigkeitsgrad: Mittleres Niveau

Spanien

Enrique Iglesias zählt mit über 50 Millionen verkauften Tonträgern zu den erfolgreichsten spanischsprachigen Künstlern. Hier seht ihr das Video zu seiner 2002 veröffentlichten Single „Mentiroso" aus dem Album „Quizás".

Übereinstimmungen im Text

Caption 11 [es]: Y si he fallado en algo, te pido perdón
Caption 11 [de]: Und wenn ich in etwas versagt habe, bitte ich dich um Verzeihung

Übungen Prüfungen

Enrique Iglesias - Alguien soy yo

Schwierigkeitsgrad: Anfänger

Spanien

Während der ersten fünf Jahre seiner Karrier in den neunziger Jahren wurden die Alben des spanischen Sängers Enrique Iglesias zu den meistverkauften, danach trat er in den englischsprachigen Markt ein. Hier sein Hit "Alguien soy yo" von seinem spanischen Album aus dem Jahr 2007 mit dem Namen "Insomniac".

Übereinstimmungen im Text

Caption 14 [es]: Yo no pido nada más
Caption 14 [de]: Ich bitte um nichts mehr

Übungen Prüfungen

Panda - Muñeca

Schwierigkeitsgrad: Anfänger

Mexiko

Man sagt, dass Panda, die Rockband aus Monterrey, entweder liebt oder hasst. Trotz einiger Kritik haben sie gezeigt, dass ihre Musik die Zeit überdauern soll, und sie haben die Leidenschaft dies durchzuziehen, wie wir bei diesem Live-Auftritt sehen können.

Übereinstimmungen im Text

Caption 14 [es]: Pero te pido que me mates
Caption 14 [de]: Aber ich bitte dich, mich zu töten

Übungen Prüfungen

Orishas - ¿Qué Pasá?

Schwierigkeitsgrad: Fortgeschitten

Kuba

¿Qué bolá? Das bedeutet ¿Qué pasa? (Was geht ab?) in Havanna, wo dein Kumpel dein “monina” ist, dein “consorte” oder einfach ‘asere.’ Hier sehen wir die Musik-Giganten Las Orishas im alten barrio von Vedado.

Übereinstimmungen im Text

Caption 66 [es]: Pido una vez más su comprensión y aceptación
Caption 66 [de]: Ich bitte noch einmal um ihr Verständnis und ihre Akzeptanz

Übungen Prüfungen

La Secta Allstar - Llora mi corazón

Schwierigkeitsgrad: Mittleres Niveau

Puerto Rico

In dem Song "Llora mi corazón" (Mein Herz weint) von La Secta aus Puerto Rico, bittet der Sänger wiederholt und wiederholt um Verzeihung. "Tú ve’" (Siehst du?), nicht "tuve" (ich hatte), wie sehr er seinen Fehler bereut?

Übereinstimmungen im Text

Caption 42 [es]: Rogando tu perdón -Te lo pido
Caption 42 [de]: Bittet um deine Verzeihung -Ich bitte dich

Übungen Prüfungen

Inspector - Amargo Adios

Schwierigkeitsgrad: Anfänger

Mexiko

Mit Amargo Adiós, Inspector Mixer von grenzwetigen Klängen und grenzwetiger Ikonographie in dieser Ode an die unerwiderte Liebe.

Übereinstimmungen im Text

Caption 13 [es]: Sólo unos minutos te pido
Caption 13 [de]: Nur einige Minuten bitte ich dich

Gruppierung

Schwierigkeitsgrad

Region

Kategorie

Alle

Feld

Du musst angemeldet sein, um Kommentare zu schreiben.