X
Yabla Spanisch
spanisch.yabla.com
Add to Homescreen
Sorry! Search is currently unavailable while the database is being updated, it will be back in 5 mins!
Seiten: 1 von 1 
─ Videos: 1-7 von 7 mit einer Laufzeit von 0 Stunden 25 Minuten

Titles

Karamelo Santo (3 episodes 6 videos)

Goy, Que no digan nunca, Vivo en una isla

Natalia Barahona - Santo

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Mittleres Niveau Mittleres Niveau

Venezuela

Natalia Barahona ist eine venezolanische Künstlerin mit chilenischen Wurzeln. In diesem Video vereint sie die beiden Kulturen in einem „polo margariteño“ (traditionelles Musikgenre Venezuelas, das weltweit aufgrund seines besonderen mozarabischen Stils untersucht wird) mit Bildern einer typisch chilenischen „Cueca“-Feier. Viel Spaß dabei!

Captions

Tu Música - De norte a sur

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Mittleres Niveau Mittleres Niveau

Venezuela

José Luis und Yasmina von „Deine Musik“ präsentieren uns bei dieser Gelegenheit musikalische Hits von renommierten Sängern wie Marc Anthony und Juan Luis Guerra sowie von der aufstrebenden Künstlerin Natalia Barahona.
Übereinstimmungen im Text
Caption 70 [de]: Deswegen weist das Lied „Santo“ [Heiliger] die Musikgenres
Caption 70 [es]: Por ello, el tema "Santo" presenta los géneros musicales

Zoom soon bao - Al norte del sur

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Fortgeschitten Fortgeschitten

Venezuela

Zoom Soon Bao ist das Soloprojekt des venezolanischen Musikers Andrés Moncada Frómeta. Er mischt Elemente traditioneller venezolanischer Musik mit elektronischen Rhythmen und zeigt das gleichzeitige Chaos und die Schönheit in vielen lateinamerikanischen Ländern. Das Lied „Al norte del sur“ (im Norden des Südens) ist eine Ode an das rohe Leben in Venezuelas Hauptstadt Caracas.
Übereinstimmungen im Text
Caption 32 [es]: en este Jueves Santo...
Caption 32 [de]: an diesem Gründonnerstag...

Juan Luis Guerra - La Travesía - Part 1

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Mittel bis Fortgeschritten Mittel bis Fortgeschritten

Dominikanische Republik

In seinem Lied „La Travesia“ (Die Reise) reist Juan Luis Guerra durch die ganze Welt und stellt dabei fest: „Wie dich gibt es keine“.
Übereinstimmungen im Text
Caption 76 [de]: um auf unseren Anflug auf die Stadt von Santo Domingo hinzuweisen.
Caption 76 [es]: indicando nuestro descenso a la ciudad de Santo Domingo.

Juan Luis Guerra - Ojalá que llueva café en el campo

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Mittleres Niveau Mittleres Niveau

Dominikanische Republik

Juan Luis Guerra ist ein dominikanische Sänger, Komponist und Produzent, der mit mehreren Latin Grammy Awards ausgezeichnet wurde und zu einem der bedeutendsten Musikern in Lateinamerika gehört. Hier seht ihr ihn bei einem Live-Auftritt mit seinem Hit "Ojalá que llueva café".
Übereinstimmungen im Text
Caption 46 [de]: Danke, Santo Domingo.
Caption 46 [es]: Gracias, Santo Domingo.

Bacilos - Mi Primer Millón

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Anfänger Anfänger

Brasilien, Kolumbien, Puerto Rico, USA

Bacilos war eine multinationale Band des Latin-Pop. Sie wurde in Miami, Florida, von Jorge Villamizar, José Javier "JJ" Freire y André Lopes gegründet. Die Band war eine der anerkanntesten und erfolgreichsten Bands in spanischer Sprache sowohl in Amerika als auch in Europa, vor allem in Spanien.
Übereinstimmungen im Text
Caption 49 [de]: Von Guayaquil bis Santo Domingo
Caption 49 [es]: De Guayaquil a Santo Domingo

Bist du dir sicher, dass du diesen Kommentar löschen möchtest? Er kann dann nicht wiederhergestellt werden.