Yabla Spanisch
X
Yabla Spanisch
spanisch.yabla.com
 Add to Homescreen
Toggle filters
Sorry! Search is currently unavailable while the database is being updated, it will be back in 5 mins!
Seiten: 1 von 1 
─ Videos: 1-8 von 8 mit einer Laufzeit von 0 Stunden 34 Minuten

Descriptions

video thumbnail
2:46

La Gusana Ciega - Invasión Estelar

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Mittleres Niveau Mittleres Niveau

Mexiko

¿Vida en Marte? ¿Invasión estelar? Como siempre, nuestros amigos de La Gusana Ciega salen con cosas un poco fantásticas. Pero no dirán que no son muy divertidos. Disfruten de la música de esta banda mexicana.
video thumbnail
2:43

La Gusana Ciega - No Me Tientes

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Mittleres Niveau Mittleres Niveau

Mexiko

La letra de “No me tientes” funciona tanto como una advertencia como un ruego. Nuestros amigos de La Gusana Ciega nos reportan que, a pesar de la letra tan dramática y la agitada persecución en auto que aparece en el video, ninguno de los participantes en su grabación resultó herido.
video thumbnail
4:25

Belanova - Soñar

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Mittleres Niveau Mittleres Niveau

Mexiko

Cuando uno de sus amigos sugirió que la banda se llamara “Belafunk”, el grupo supo que estaban cerca de algo bueno, pero todavía no estaban 100% seguros. Ellos querían algo más cósmico, estelar, así que buscaron en una enciclopedia alguna palabra que estuviera relacionada con las estrellas. Encontraron la palabra “nova” y fue así que decidieron llamarse Bella estrella… perdón, Belanova.
video thumbnail
6:43

Belanova - Y aun así te vas

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Mittleres Niveau Mittleres Niveau

Mexiko

Javier (Jay) de la Cueva Rosales es conocido en México por su nombre artístico “Brian Amadeus Moderatto”, bajo el cual participa como vocalista de Moderatto. En este video vemos a Brian presentarse con sus amigos de Belanova en un concierto en vivo, para placer y deleite de todos sus fans tapatíos.
video thumbnail
4:13

Joselo - Sobriedad

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Mittleres Niveau Mittleres Niveau

Mexiko

Joselo Rangel es oriundo de Minatitlan, Puerto de Veracruz. Estudió en la UAM Universidad Autónoma Metropolitana la Ciudad de México, lugar donde formó con tres amigos la legendaria banda Café Tacuba. “Sobriedad” es una canción que forma parte de uno de sus albumes como solista.

Captions

video thumbnail
4:04

Café Tacvba - Vámonos

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Anfänger Anfänger

Mexiko

Unsere kreativen Freunde von Café Tacuba bieten eine erschwingliche Alternative zu teurem Luxusurlaub an. Mit ein wenig Vorstellungskraft können wir an einem besonderen Ausflug teilnehmen, ohne auch nur unser Wohnzimmer zu verlassen.
Übereinstimmungen im Text
Caption 21 [es]: Con mis amigos que aquí ya no están -¿Mis amigos dónde están?
Caption 21 [de]: Mit meinen Freunden, die nicht mehr hier sind. -Wo sind meine Freunde?
video thumbnail
5:21

Control Machete - El Apostador

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Mittleres Niveau Mittleres Niveau

Mexiko

Ein apostador ist jeder, der etwas wagt. Das Lied El Apostador von Control Machete stammt aus Ihrem Album Uno, Dos. Dieser ausgezeichnete Zeichentrickfilm erzählt die Geschichte des Liedes: haben oder nicht haben. Heute ist bestimmt dein Glückstag, denn wir wetten darauf, dass du auf alle Fälle etwas lernen wirst!
Übereinstimmungen im Text
Caption 26 [es]: Me busca mi esposa, su abogado y sus amigos
Caption 26 [de]: Mich sucht meine Frau, ihr Anwalt und ihre Freunde
video thumbnail
3:48

Inspector - Amargo Adios

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Anfänger Anfänger

Mexiko

Mit Amargo Adiós, Inspector Mixer von grenzwetigen Klängen und grenzwetiger Ikonographie in dieser Ode an die unerwiderte Liebe.
Übereinstimmungen im Text
Caption 18 [es]: mis amigos y esta canción
Caption 18 [de]: meinen Freunde und diesem Lied

Bist du dir sicher, dass du diesen Kommentar löschen möchtest? Er kann dann nicht wiederhergestellt werden.