el verbo parecer - Musikvideos - Kuba - Videos

Filter

Gruppierung

Schwierigkeitsgrad

Region

Kategorie

Aktuelle Filter:

Seiten: 1 von 2

─ Videos: 1-15 von 16 mit einer Laufzeit von 0 Stunden 57 Minuten

Descriptions

Übungen Prüfungen

Calle 13 - Ojos Color Sol ft. Silvio Rodríguez

Schwierigkeitsgrad: Fortgeschrittene Anfänger

Kuba, Puerto Rico

Una de las bandas más importantes de Puerto Rico colabora con uno de los cantantes históricos de Cuba, Silvio Rodríguez: el resultado es una canción de amor con un video cargado de momentos mágicos.

Übungen Prüfungen

Alex Sandunga - Déjala

Schwierigkeitsgrad: Mittleres Niveau

Kuba

El actor, rapero y productor Alex Sanduga nació en la Habana, Cuba. Disfruta este video de su exitosa canción "Déjala".

Übungen Prüfungen

Alexis Valdés - Canción de la semana

Schwierigkeitsgrad: mittleres bis fortgeschrittenes Niveau

Kuba

Alexis Valdés, cantante, actor, comediante, productor de cine y escritor cubano nos trae la "Canción de la Semana". Los dias pasan, pero el amor no.

Übungen Prüfungen

Warapo - Ella prefiere

Schwierigkeitsgrad: Mittleres Niveau

Kuba

Nicht jugendfrei

En esta canción, el grupo cubano Warapo canta la historia de una fiera mujer que sabe lo que quiera y a quien no le importa lo que otros piensen de ella. Ella hace, como Sinatra, lo que quiere a su manera.

Übungen Prüfungen

Gloria Estefan - No Llores

Schwierigkeitsgrad: Mittleres Niveau

Kuba

La cantante de origen cubano Gloria Estefan’s inspiró su álbum 90 Millas en la música popular de su país. Es un álbum bastante especial, ya que en él particpan muchas estrellas de la música latinoamericana: Jose Feliciano, Carlos Santana, Arturo Sandoval, Andy Garcia y muchos otros prominentes artistas cubanos.

Übungen Prüfungen

Javier García - Tranquila

Schwierigkeitsgrad: Mittleres Niveau

Kuba, Spanien

Javier Garcia. Mantén tu oído pegado a este sonido, estamos escuchando esto en salones y restaurantes del centro. Venir a dar un paseo como este hombre al volante del bus de tranquila. Esta canción fue el primer lanzamiento de Javier, y se llevó discos de oro en tres países. Es garantía de moverse “suave, suavecito.”

Übungen Prüfungen

Javier García - Me Gustaría, Remix

Schwierigkeitsgrad: Mittleres Niveau

Kuba, Spanien

Me Gustaría mezcla ritmos como el son cubano, guajira y charanga, aderezado con un toque de hip-hop. A Javier García le gustaría satisfacer tus gustos musicales, ¡escúchalo!

Übungen Prüfungen

Javier García - Lagrimas Negras

Schwierigkeitsgrad: Fortgeschrittene Anfänger

Kuba, Spanien

Si Javier no te hace balancear y ponerte a bailar con sus melodías, estás en el sitio equivocado. La trompeta es cortesía del incomparable Arturo Sandoval, a quien tuvimos el placer de ver hace un tiempo en Blue Note. Un borracho y ruidoso Tom Jones se presentó en medio del show con su séquito completo, provocando que Sandoval le gritara ¡cállate!

Übungen Prüfungen

Javier García - Me Gustaría

Schwierigkeitsgrad: Fortgeschrittene Anfänger

Kuba, Spanien

Nicht jugendfrei

Si alguna vez has visto la película de Almodovar Matador, estarás familiarizado con el fenómeno de la “viuda negra”. Javier García explora ese mismo territorio aquí, una lengua firmemente en la mejilla, en este vídeo remix de Me Gustaría, lo que podría hacértelo pensar dos veces antes de charlar con esa sexy bailarina que conoces en el aeropuerto.

Captions

Übungen Prüfungen

Gloria Estefan - Mi Tierra

Schwierigkeitsgrad: Mittleres Niveau

Kuba, Miami

Das Lied "Mi Tierra" (Meine Heimat) zum gleichnamigen dritten Album der kubanisch-amerikanischen Künstlerin Gloria Estefan feiert ihre kubanischen Wurzeln.

Übereinstimmungen im Text

Caption 6 [es]: Y que el recuerdo le hace llorar
Caption 6 [de]: Und dessen Erinnerung ihn zum Weinen bringt

Übungen Prüfungen

La Dame Blanche - Esa Noche

Schwierigkeitsgrad: mittleres bis fortgeschrittenes Niveau

Kuba

Dieses Liebeslied erzählt die Geschichte von einer verlorenen Gelegenheit und einem neuen Abenteuer - alles in derselben Nacht.

Übereinstimmungen im Text

Caption 30 [es]: Bandolero, bandolero, él lo comenzó a tocarme y soltarme el pelo
Caption 30 [de]: Bandit, Bandit, er fing an, mich anzufassen und meine Haare aufzumachen

Übungen Prüfungen

Orishas - Nací Orishas

Schwierigkeitsgrad: mittleres bis fortgeschrittenes Niveau

Kuba

Obwohl Orishas Kuba verlassen haben um neues Glück zu finden, haben sie nie vergessen, woher sie stammen. In Nací Orishas singen sie über die Straßen, auf denen sie aufgewachsen sind.

Übereinstimmungen im Text

Caption 3 [es]: En el "underground"
Caption 3 [de]: Im "Underground"

Übungen Prüfungen

Orishas - El Kilo

Schwierigkeitsgrad: mittleres bis fortgeschrittenes Niveau

Kuba

Orishas ist eine der bekanntesten kubanischen Bands der letzten Jahre. Sie haben es geschafft sich in ganz Europa und Lateinamerika Ruhm zu ersingen. Obwohl ihre Texte ziemlich schwer zu verstehen sind (manchmal sogar auch für spanische Muttersprachler) ist eines sicher: Man kann nicht stillstehen sobald ihre Musik erklingt.

Übereinstimmungen im Text

Caption 5 [es]: Se te olvidó que el kilo no tiene vuelto, no
Caption 5 [de]: Du hast vergessen, dass du vom Kilo nichts zurückkriegst, nein

Übungen Prüfungen

Gardi - Leña apagada

Schwierigkeitsgrad: Mittleres Niveau

Kuba

Die kubanische Musik wird eigentlich mit Trommeln und zahlreichen lachenden Gesichtern auf der Tanzfläche in Verbindung gebracht, doch Pero Gardi, eine neue Stimme im kubanischen Pop, schenkt uns dieses traurige und sanfte Lied, das fähig ist, mehr unsere Gefühle, als unsere Körper, zu bewegen.

Übereinstimmungen im Text

Caption 3 [es]: Se tropezó con el límite
Caption 3 [de]: Sie traf auf die Grenze

Übungen Prüfungen

Orishas - ¿Qué Pasá?

Schwierigkeitsgrad: Fortgeschritten

Kuba

¿Qué bolá? Das bedeutet ¿Qué pasa? (Was geht ab?) in Havanna, wo dein Kumpel dein “monina” ist, dein “consorte” oder einfach ‘asere.’ Hier sehen wir die Musik-Giganten Las Orishas im alten barrio von Vedado.

Übereinstimmungen im Text

Caption 15 [es]: Sigo en el Vedado
Caption 15 [de]: Ich bin immernoch in Vedado

Gruppierung

Schwierigkeitsgrad

Region

Kategorie

Alle

Feld

Du musst angemeldet sein, um Kommentare zu schreiben.