X
Yabla Spanisch
spanisch.yabla.com
Add to Homescreen
Sorry! Search is currently unavailable while the database is being updated, it will be back in 5 mins!
Seiten: 1 von 1 
─ Videos: 1-12 von 12 mit einer Laufzeit von 0 Stunden 49 Minuten

Descriptions

Claudia Montoya - Prisionera de tu amor

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Mittel bis fortgeschritten Mittel bis fortgeschritten

Chile

Claudia Montoya, con su música ecléctica y multicultural, es una talentosa amiga de Yabla. En "Prisionera de tu amor", la cantante y compositora chileno-alemana explora las convenciones musicales del flamenco: el "cante jondo", los arpegios de guitarra con influencias árabes y el cajón en la percusión.

Claudia Montoya - Volverte a abrazar

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Mittel bis fortgeschritten Mittel bis fortgeschritten

Chile

Claudia Montoya comparte con Yabla su más reciente tema: "Volverte a abrazar". Acompañada de artistas de Alemania, Argentina, Cuba, Chile, Japón, España y Perú, Claudia describe musicalmente nuestros días de cuarentena y sus deseos de que todo vuelva a la normalidad. ¡Disfruta de su trabajo!

Claudia Montoya - Perdí mi identidad

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Mittleres Niveau Mittleres Niveau

Chile

Claudia Montoya es una cantante y compositora, nacida en Chile y residenciada en el sur de Alemania. Con la canción “Perdí mi identidad”, Claudia nos narra su aventura como inmigrante en Europa y los recuerdos asociados a ese momento. Conoce el trabajo de Claudia en: https://www.facebook.com/sabor.jam

La Ley - Mentira

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Anfänger Anfänger

Chile

"Mentira" es uno de los clásicos de la banda chilena "La ley". Esta intensa versión acústica es del año 2001.

Chico Trujillo - Fuera de mi vida

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Mittleres Niveau Mittleres Niveau

Chile

Chico Trujillo es una banda de nueva cumbia chilena, en donde se mezclan la cumbia con el ska, el reggae, el rock, entre otros. "Fuera de mi vida" es una canción de despecho a la medida de cualquier corazón roto.

Ana Tijoux - 1977

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Fortgeschitten Fortgeschitten

Chile

Ana Tijoux es una cantante chilena de origen francés que sabe unir a la perfección lo mejor de dos mundos. Inició su carrera en Markiza, Chile, y alcanzó reconocimiento en la escena latinoamericana gracias a sus estupendas colaboraciones con Julieta Venegas, Los Tres, Bajofondo Tango Club y Control Machete.

DJ Bitman - El Diablo

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Mittleres Niveau Mittleres Niveau

Chile

Conocido originalmente como “Bitman y Roban” DJ Bitman es una de las nuevas caras de la música chilena. Pero la música de este artista está lejos de pertenencer a un sólo género: tiene un poco de samba brazileña e incluso un poco de hip-hip neoyorkino, algo de salsa caribeña y, por qué no, un poco de dub europeo. ¡Con razón a todo el mundo le gusta!

Los Tetas - Como Quisiera Decirte

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Mittleres Niveau Mittleres Niveau

Chile

Los Tetas se formaron en Chile, allá por el 1994. En sus orígenes, eran un grupo que se caracterizaba por hacer una interesante fusión de funk, hip hop y soul. En este video aparecen junto a Germaín de la Fuente, cuyas románticas composiciones han embelesado al público latino desde los setentas.

Bárbara Muñoz - Miénteme

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Anfänger Anfänger

Chile

Denial no es sólo el nombre de un río en Egipto. Es también el tema de la canción de Bárbara Muñoz song “Miénteme”. Nacida en Chile, Bárbara se mudó a México en el 2006 para continuar con su carrera musical como cantante y compositora. Como podrás ver en este video, “Miénteme” trata sobre los deseos de una mujer por no saber lo que ya sabe.

Captions

Chico Trujillo - Quémame los ojos

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Mittleres Niveau Mittleres Niveau

Chile

Chico Trujillo liefert uns dieses Lied über Liebeskummer - voller Gefühl und Schmerz, aber auch voller Schönheit.
Übereinstimmungen im Text
Caption 5 [es]: Deja que la luz retorne a mi vida
Caption 5 [de]: Lass, dass das Licht in mein Leben zurückkehrt

Chico Trujillo - Sin Excusas

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Anfänger Anfänger

Chile

Höre dir das Lied “Sin Excusas” von Chico Trujillos Album aus dem Jahr 2008 an: “Plato Único Bailable”. Die überaus beliebte Musikgruppe Chico Trujillo zweigte sich von der chilenischen Ska-Punk-Gruppe Lofloripondio ab und erschaffte ein einzigartiges Genre für die Cumbia-Musik bekannt als “Nueva Cumbia Chilena”.
Übereinstimmungen im Text
Caption 6 [es]: Demás está decirte que entre la realidad y la ficción
Caption 6 [de]: Es ist überflüssig dir zu sagen, dass zwischen der Realität und der Fiktion

Ana Tijoux - Shock

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Mittel bis fortgeschritten Mittel bis fortgeschritten

Chile

In diesem Rap-Song von Ana Tijoux aus dem Jahr 2011 geht es um die vielen jungen Leute, die als Protest ihre Schulen und Universitäten besetzt haben um von ihrer Regierung freie Bildung für alle zu fordern.
Übereinstimmungen im Text
Caption 7 [es]: ¡Con la convicción que basta de robo!
Caption 7 [de]: Mit der Überzeugung dass es genug mit dem Diebstahl ist!

Bist du dir sicher, dass du diesen Kommentar löschen möchtest? Er kann dann nicht wiederhergestellt werden.