muerte - Musikvideos - Videos

Filters

Gruppierung

Schwierigkeitsgrad

Region

Kategorie

Aktuelle Filter:

Seiten: 1 von 1

─ Videos: 1-12 von 12 mit einer Laufzeit von 0 Stunden 46 Minuten

Descriptions

Übungen Prüfungen

Polbo - Yo era tan cool

Schwierigkeitsgrad: Absoluter Anfänger

Puerto Rico

Polbo spielte früher nachts Sechzigerjahre-Coversongs in Bars “de mala muerte” in Yabucoa, während sie tagsüber an der Universität Physik studierten. Als die Menge mehr als Coversongs verlangte, fingen sie an ihre eigenen Lieder zu schreiben. Halte die Ohren offen für diese Band!

Captions

Übungen Prüfungen

Ricardo Arjona feat. Gaby Moreno - Fuiste tú

Schwierigkeitsgrad: Mittleres Niveau

Guatemala

"Fuiste tú" ist ein lateinamerikanischer Popsong, geschrieben vom beliebten guatemaltekischen Sänger Ricardo Arjona. Der Song enthält den Gesangsbeitrag der ebenfalls guatemaltekischen Künstlerin Gaby Moreno. Genieße das offizielle Video dieses romantischen Liedes!

Übereinstimmungen im Text

Caption 21 [es]: Y dejando al tiempo la estocada a muerte
Caption 21 [de]: Und dabei den tödlichen Stoß der Zeit überlassend

Übungen Prüfungen

Mambe & Danochilango - Cumbia Universal

Schwierigkeitsgrad: Mittleres Niveau

Kolumbien, Mexiko

Mambe & Danochilango sind ein Duo mit lateinamerikanischen Wurzeln und skandinavischen Einflüssen. In ihrem Lied „Cumbia Universal" geht es um die Kraft der Befreiung von Individuen und der Vereinigung von Nationen.

Übereinstimmungen im Text

Caption 10 [es]: Fuego de lucha hasta la muerte
Caption 10 [de]: Feuer des Kampfes bis zum Tod

Übungen Prüfungen

Alex Sandunga - Déjala

Schwierigkeitsgrad: Mittleres Niveau

Kuba

Alex Sanduga, berühmter Schauspieler, Rapper und Produzent, wurde in Havanna, Kuba, geboren. Hier ist seine berühmte Single „Déjala“ aus dem Jahr 2013.

Übereinstimmungen im Text

Caption 39 [es]: Sonríe a la vida, la muerte es normal
Caption 39 [de]: Lächele dem Leben zu, der Tod ist normal

Übungen Prüfungen

Ana Tijoux - Shock

Schwierigkeitsgrad: Mittel bis Fortgeschritten

Chile

In diesem Rap-Song von Ana Tijoux aus dem Jahr 2011 geht es um die vielen jungen Leute, die als Protest ihre Schulen und Universitäten besetzt haben um von ihrer Regierung freie Bildung für alle zu fordern.

Übereinstimmungen im Text

Caption 27 [es]: Todo se lucra, la vida, la muerte
Caption 27 [de]: Aus allem wird profitiert, das Leben, der Tod

Übungen Prüfungen

Cienfue - La décima tercera

Schwierigkeitsgrad: Mittel bis Fortgeschritten

Panama

Cienfue ist ein Gitarrist und Sänger, der die charakteristische Volksmusik aus Panama mit Alternativ Rock und sozialen Inhalten in seinen Texten mischt. Hier ist das offizielle Video zu "La décima tercera", einem Lied von einem Album "La calma y la tormenta" (Die Ruhe und der Sturm).

Übereinstimmungen im Text

Caption 15 [es]: Que le dediqué a la muerte y que te traiga mala suerte esta décima tercera
Caption 15 [de]: Den ich dem Tod widmete und dieser Dreizehnte soll dir Unglück bringen

Übungen Prüfungen

Quiero Club - Minutos de Aire

Schwierigkeitsgrad: Mittleres Niveau

Mexiko

Quiero Club ist eine Indie-Band aus Monterrey, Mexiko. Der Name der Gruppe bezieht sich auf die Musikarten die sie verbindet: Rock, Pop und Elektro. Im zweiten Album, 2008 veröffentlicht, erschien der Song “Minutos de Aire”, der eine Zusammenarbeit mit Jorge Gonzalez von der chilenischen Band “Los Prisionero” ist. Möchten sie dieses fantastische Video verpassen?

Übereinstimmungen im Text

Caption 5 [es]: Si maquinando una muerte eficiente con litros de viscosidad
Caption 5 [de]: Ob ich einen effizienten Tod aushecke mit literweise Zähflüssigkeit

Übungen Prüfungen

Gloria Trevi - Psicofonía

Schwierigkeitsgrad: Anfänger

Mexiko

Hier folgt nun eine einmalige Geistergeschichte, in der die Lebende gruseliger erscheint als ihr toter Gegenpart. Wer mit gesundem Menschenverstand würde denn einen Geist heiraten wollen? Also, Gloria Trevi erklärt es in ihrem Refrain: Ella es una loca, loca, perdida.

Übereinstimmungen im Text

Caption 13 [es]: Su alma penitente sin opción a muerte por la eternidad
Caption 13 [de]: Seine reumütige Seele ohne Option auf Tod für die Ewigkeit

Übungen Prüfungen

Los Originales de San Juan - Ojala La Vida Me Alcance

Schwierigkeitsgrad: Mittleres Niveau

Mexiko

Los Originales de San Juan, ein Norteño Quartett aus Kalifornien, hat bereits 25 Schallplatten herausgebracht und eine lange Historie aus harter Arbeit und Konflikten, die zumeist von zwei selbst herausgegebenen Singles stammen, die beide die Geschichte von Drogenhändlern erzählen. Eine der Beiden wurde ein großer Hit im Norteño- und Tejano-Radio, und brachte ihnen einen Vertrag bei EMI Lateinamerika.

Übereinstimmungen im Text

Caption 5 [es]: Y no es que tenga miedo a la muerte
Caption 5 [de]: Und es stimmt nicht, das ich Angst vor dem Tode habe

Übungen Prüfungen

Bersuit Vergarabat - Madre Hay Una Sola

Schwierigkeitsgrad: Mittleres Niveau

Argentinien

Die Lieder von Bersuit Vergarabat sind immer mit sozialkritischen Ansichten und politischem Aktivismus gespickt. Madre Hay Una Sola macht da keine Ausnahme, Gustavo Cordera entschuldigt sich in diesem Titel bei Mutter Natur für die Schäden, die ihr die Menschheit antut.

Übereinstimmungen im Text

Caption 6 [es]: Se ven las marcas de la muerte
Caption 6 [de]: Man sieht die Zeichen des Todes

Übungen Prüfungen

División Minúscula - Sismo

Schwierigkeitsgrad: Mittleres Niveau

Mexiko

Division Minúscula ist eine mexikanische Band aus Matamoros, Grenzstadt mit Brownsville in Texas, im Norden von Mexiko. Obwohl die Mitglieder der Band sich einige Jahre verteilten, um sich dem Studium, der Karriere oder Familie zu widmen, ist Division Minúscula wieder bereit zum Rocken. Hier lass sie es beben mit ihrem Video zu Sismo (Erdbeben)!

Übereinstimmungen im Text

Caption 11 [es]: Buscas el cliché en el arte, olor a muerte en el aire una y otra vez
Caption 11 [de]: Du suchst das Klischee in der Kunst, Geruch nach Tod in der Luft immer wieder

Übungen Prüfungen

Bahiano - Oyelo

Schwierigkeitsgrad: Anfänger

Argentinien

Fernando Hortal, auch bekannt als Bahiano, trennte sich im Jahr 2004 von der Band Los Pericos, mit der er 17 Jahre gewesen war, um eine Solokarriere zu starten. Hier zeigen wir das Video Oyelo. Viel Spaß dabei!

Übereinstimmungen im Text

Caption 18 [es]: Echaron suerte a San La Muerte
Caption 18 [de]: Warfen sie das Los [im Ritual] an den Heiligen Tod

Gruppierung

Schwierigkeitsgrad

Region

Kategorie

Alle

Feld

Du musst angemeldet sein, um Kommentare zu schreiben.