Yabla Spanisch
X
Yabla Spanisch
spanisch.yabla.com
 Add to Homescreen
Toggle filters
Sorry! Search is currently unavailable while the database is being updated, it will be back in 5 mins!
Seiten: 1 von 2 
─ Videos: 1-15 von 21 mit einer Laufzeit von 0 Stunden 51 Minuten

Descriptions

video thumbnail
3:57

Draco - Paraíso Prometido

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Absoluter Anfänger Absoluter Anfänger

Puerto Rico

El puertoriqueño Draco Rosa, o Draco para dejarlo corto, canta sobre un paraíso prometido que se ubica en algún lugar del mundo. Tienes que ir allí, dice la canción. En la guitarra, Draco se acompaña con una serie de instrumentos de cuarda que crean un efecto un poco intimidante. Parte de este video fue grabado en el rancho del cantante… lo que nos hace preguntarnos ¿Será que ese paraíso prometido se parece a una isla tropical?
video thumbnail
0:00
utoob

Bad Bunny, Jhay Cortez - Dákiti

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Mittel bis Fortgeschritten Mittel bis Fortgeschritten

Puerto Rico

Nicht jugendfrei
Escuchemos “Dákiti,” un tema de los raperos puertorriqueños Bad Bunny y Jhay Cortes y el sencillo principal del tercer álbum de Bad Bunny, El Último Tour Del Mundo, del año 2020.
video thumbnail
3:26

Héctor Lavoe - Periódico de Ayer

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Mittleres Niveau Mittleres Niveau

Puerto Rico

El legendario cantante de salsa portorriqueño Héctor Lavoe compara en su exitosa canción de 1976 "Periódico de Ayer" un amor del pasado con las noticas de ayer. Esto es verdadera salsa "clásica" que es conocida y amada alrededor de todo el mundo hispano y mas allá también. Un obligado para cualqueir estudiante serio de la cultura latina.
video thumbnail
4:00

La Secta Allstar - Déjalos que hablen

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Anfänger Anfänger

Puerto Rico

Dos miembros de La Secta, Mark y Gustavo, se conocieron en la universidad de Florida y después se mudaron a Miami. Ahí conocieron a John y Carlos y empezaron a componer canciones. El mensaje de su album Fuego es, de acuerdo a John, el de tener una actitud positiva en un momento en el que el mundo pasa por muchos cambios.
video thumbnail
3:57

Kany Garcia - Hoy Ya Me Voy

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Anfänger Anfänger

Puerto Rico

Kany Garcia comenzó desde pequeña a estudiar música clásica, violoncelo, teoría, solfeo y coros. A los 13 años de edad entró en la “Escuela Libre de Música”, donde también aprendió guitarra, y continuó sus estudios en el Conservatorio de Música de Puerto Rico. Interesada en lograr éxito en el mundo musical, se presentó a los castings del reality show de televisión “Objetivo Fama” y fue seleccionada para el programa de nuevos talentos.
video thumbnail
4:01

Vivanativa - Si tú me quieres

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Mittleres Niveau Mittleres Niveau

Puerto Rico

Vivanativa es un grupo boricua que está teniendo mucho éxito en Puerto Rico y en el resto del mundo.

Captions

video thumbnail
0:00
utoob

Residente - René

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Mittel bis Fortgeschritten Mittel bis Fortgeschritten

Puerto Rico

Übereinstimmungen im Text
Caption 80 [es]: me comí el mundo de un mordisco
Caption 80 [de]:
video thumbnail
0:00
utoob

Calle 13 - Digo lo que pienso

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Mittel bis Fortgeschritten Mittel bis Fortgeschritten

Puerto Rico

Nicht jugendfrei
Übereinstimmungen im Text
Caption 53 [es]: Tengo el mundo dando vueltas con las letras que escribí
Caption 53 [de]:
video thumbnail
4:31

Tito El Bambino - Llueve el amor

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Absoluter Anfänger Absoluter Anfänger

Puerto Rico

Tito El Bambino, ein Sänger aus Puerto Rico, verzaubert mit der Single „Llueve el amor" (Die Liebe regnet), die 2011 auf dem Album El Patrón: Invencible (Der Chef: Unbesiegbar) erschien.
Übereinstimmungen im Text
Caption 22 [es]: Y se nos viene el mundo encima
Caption 22 [de]: Und die Welt stürzt über uns ein [Sprichwort ~ alles bricht zusammen]
video thumbnail
4:06

Tito El Bambino - El Amor

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Mittleres Niveau Mittleres Niveau

Puerto Rico

Höre dir die Erfolgssingle “El Amor” des puerto-ricanischen Künstlers Tito “El Bambino” an, von seinem Album “El PATRÓN”.
Übereinstimmungen im Text
Caption 9 [es]: Dando vueltas por el mundo, es increíble, así es el amor
Caption 9 [de]: Kreist um die Welt, es ist unglaublich, so ist die Liebe
video thumbnail
5:29

Héctor Lavoe - Mi gente

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Mittleres Niveau Mittleres Niveau

Puerto Rico

Hör dir Hector Lavoe's Single "Mi Gente" aus dem Album "La Voz" an. Der Latin Salsa Sänger nahm den Titel 1973 zusammen mit den "Fania All Stars" in Afrika auf.
Übereinstimmungen im Text
Caption 4 [es]: Lo más grande de este mundo
Caption 4 [de]: Das größte auf dieser Welt
video thumbnail
4:35

Gilberto Santa Rosa - Conteo Regresivo

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Mittleres Niveau Mittleres Niveau

Puerto Rico

Eine Liste zu machen mit Gründen, warum eine Beziehung nicht mehr funktioniert, kann beim Lebewohl helfen. Gilberto Santa Rosa singt hier den Countdown bis Null. Viel Spaß mit diesem Salsa Lied!
Übereinstimmungen im Text
Caption 1 [es]: Di eso que te canto a todo el mundo
Caption 1 [de]: Sag dies, was ich für dich singe, der ganzen Welt
video thumbnail
4:46

Calle 13 - Calma Pueblo

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Mittel bis Fortgeschritten Mittel bis Fortgeschritten

Puerto Rico

Nicht jugendfrei
Ein weiterer explosiver, aber tanzbarer Titel von Calle 13.
Übereinstimmungen im Text
Caption 52 [es]: Pa' cambiar el mundo, desnuda tu coraje
Caption 52 [de]: Um die Welt zu verändern, entblöße deinen Mut
video thumbnail
4:00

Ricky Martin - Lo mejor de mi vida eres tú

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Anfänger Anfänger

Puerto Rico

Ricky ist zurück. Und er hat eine positive Botschaft zu verbreiten. Hier gibt’s die erste Single aus seinem ersten Album seit fast sechs Jahren.
Übereinstimmungen im Text
Caption 20 [es]: Estando juntos mi mundo se llena de luz
Caption 20 [de]: Wenn wir zusammen sind füllt sich meine Welt mit Licht
video thumbnail
4:21

Calle 13 - No hay nadie como tú

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Mittel bis Fortgeschritten Mittel bis Fortgeschritten

Puerto Rico

Nicht jugendfrei
„No hay nadie como tú“ (Es gibt niemanden wie dich) ist die erste Single auf dem dritten Album von Calle 13, an der auch die mexikanische Band Café Tacuba beteiligt ist. Residente, der Frontmann von Calle 13, stellt hier fest, dass es keine passenden Ausdrücke gibt, um seine Liebe zu beschreiben.
Übereinstimmungen im Text
Caption 1 [es]: En el mundo hay gente bruta y astuta
Caption 1 [de]: Auf der Welt gibt es brutale und durchtriebene Menschen
12

Bist du dir sicher, dass du diesen Kommentar löschen möchtest? Er kann dann nicht wiederhergestellt werden.