mundo - Musikvideos - Spanien - Videos

Filters

Gruppierung

Schwierigkeitsgrad

Region

Kategorie

Aktuelle Filter:

Seiten: 1 von 1

─ Videos: 1-15 von 15 mit einer Laufzeit von 0 Stunden 56 Minuten

Titles

Übungen Prüfungen

Bunbury - De todo el mundo

Schwierigkeitsgrad: Anfänger

Spanien

De todo el mundo ist eine Liste von guten Wünschen, die unser Freund Enrique Bunbury in Form eines Liedes zusammengefügt hat. Wir sind sicher, dass jemand der so berühmt ist wie er, immer auf der Suche nach Freiheit ist. Er möchte nicht, dass irgendjemand ihn besitzt, er will einfach in Harmonie mit der Welt leben.

Descriptions

Übungen Prüfungen

Son de Sol - Natividad

Schwierigkeitsgrad: Mittleres Niveau

Spanien

Estas tres hermanas, conocidas en los escenarios como Son del Sol, son representantes de lo que es llamado el Nuevo Flamenco, en el que los sonidos clásicos se combinan con otros géneros. La estrella de esta canción es una chica llamada Natividad, quien va a Cuba para disfrutar de los encantos caribeños. Como la música en sí misma, la historia hace una mezcla del viejo y el nuevo mundo.

Übungen Prüfungen

La Mala Rodriguez - Nanai

Schwierigkeitsgrad: Mittleres Niveau

Spanien

La Mala Rodriguez es una rapera española que ha creado su carrera colándose en el mundo del rap, generalmente dominado solamente por hombres, gracias a su imagen de mujer fuerte y sus canciones llenas de crítica social. Su música tiene además fuertes influencias de flamenco.

Übungen Prüfungen

La Pena Negra - Cosas De Críos (Trelerele)

Schwierigkeitsgrad: Mittleres Niveau

Spanien

Cosas de Críos, es una amistosa canción sobre esos lejanos tiempos cuando nuestro mundo no era mas que un sitio de juegos fantástico.

Captions

Übungen Prüfungen

Álvaro Soler - El Mismo Sol

Schwierigkeitsgrad: Mittleres Niveau

Spanien

„El Mismo Sol“ (Dieselbe Sonne) ist die erste Single des spanisch-deutschen Sängers und Songwriters Álvaro Soler, die am 2. April 2015 veröffentlicht wurde. Basierend auf dem Erfolg des Videos, das erstmals auf dem persönlichen YouTube-Kanal veröffentlicht wurde, unterschrieb Soler bei Universal Music, sodass die Single ab dem 8. Mai 2015 bei iTunes erhältlich war und als Debüt diente.

Übereinstimmungen im Text

Caption 7 [es]: Un mundo enano, enano
Caption 7 [de]: Eine winzige, winzige Welt

Übungen Prüfungen

Álvaro Soler - La Libertad

Schwierigkeitsgrad: Anfänger

Spanien

Álvaro Soler ist ein spanisch-deutscher Singer-Songwriter, der sich mit seiner ersten Single „El mismo sol“ (Dieselbe Sonne) im Sommer 2015 einen Namen machte. Hier könnt ihr das Video zu dem Titel "La Libertad" (Die Freiheit) sehen, aus dem Album Mar de Colores (Meer von Farben), das im Jahr 2019 erschienen ist.

Übereinstimmungen im Text

Caption 12 [es]: Un mundo más allá
Caption 12 [de]: Einer Welt weiter weg

Übungen Prüfungen

Alejandro Sanz - No Me Compares

Schwierigkeitsgrad: Mittleres Niveau

Spanien

Der Sänger und Komponist Alejandro Sanz, der bereits zahlreiche Preise gewonnen hat, singt hier über eine schwierige Liebe in seinem berühmten Lied „No Me Compares“ (Vergleich mich nicht).

Übereinstimmungen im Text

Caption 6 [es]: Derramando trova y el mundo, ring, ring, despertó
Caption 6 [de]: Das Lied verbreitet und die Welt, ring, ring, aufgewacht ist

Übungen Prüfungen

Sandra Bernardo - Lola

Schwierigkeitsgrad: Mittleres Niveau

Spanien Madrid

Die spanische Sängerin Sandra Bernardo präsentiert uns in diesem Video eine akustische Live-Version ihres gefühlvollen Liedes "Lola".

Übereinstimmungen im Text

Caption 35 [es]: Su mundo yo he podido ver
Caption 35 [de]: Ihre Welt konnte ich sehen

Übungen Prüfungen

Cueva Roja - Wha Wha Buga Band

Schwierigkeitsgrad: Mittel bis Fortgeschritten

Spanien

Die Mitglieder der Frauen-Band Wha Wha Buga, aus Donostia, Spanien, erklären uns, wie die Band entstanden ist, und teilen uns ihre Perspektive über die Frauen in der Musikbranche mit.

Übereinstimmungen im Text

Caption 32 [es]: Y quieras o no, la música es una unión para... para todo el mundo y hay... hay muchos.
Caption 32 [de]: Und ob du willst oder nicht, die Musik ist eine Verbindung für... für alle, und es gibt... es gibt viele.

Übungen Prüfungen

Jarabe de Palo - Hoy No Soy Yo

Schwierigkeitsgrad: Anfänger

Spanien

Die berühmte spanische Band "Jarabe de Palo" bietet uns seine neue Single: "Hoy no soy yo" [Heute bin ich nicht ich]. Ein perfekter Song für Tage, an denen wir uns nicht hundertprozentig fühlen.

Übereinstimmungen im Text

Caption 19 [es]: Volver a tu mundo
Caption 19 [de]: Zurück in deine Welt kommen

Übungen Prüfungen

Enrique Iglesias - Mentiroso

Schwierigkeitsgrad: Mittleres Niveau

Spanien

Enrique Iglesias zählt mit über 50 Millionen verkauften Tonträgern zu den erfolgreichsten spanischsprachigen Künstlern. Hier seht ihr das Video zu seiner 2002 veröffentlichten Single „Mentiroso" aus dem Album „Quizás".

Übereinstimmungen im Text

Caption 4 [es]: que el mundo te ofreció
Caption 4 [de]: der dir die Welt bot

Übungen Prüfungen

Joe Crepúsculo - Enséñame a amar

Schwierigkeitsgrad: Mittleres Niveau

Spanien

Höre dir die Single vom katalanischen Sänger-Liedtexter Joe Crepúsculo an: "Enseñame a Amar". Crepúsculos Arbeit ist von seinem rauen, schlichten Ton gekennzeichnet, den er unter der Creative Commons Lizenz veröffentlicht, indem er die Lieder auf seine Website hochlädt, so dass die Öffentlichkeit sie kostenlos genießen kann.

Übereinstimmungen im Text

Caption 8 [es]: Quiero abrir mi mundo
Caption 8 [de]: Ich will meine Welt öffnen

Übungen Prüfungen

La 5ª Estación - Que Te Quería

Schwierigkeitsgrad: Mittleres Niveau

Spanien

La Quinta Estación ist eine spanische Band, die besonders berühmt wurde, nachdem eines ihrer Lieder in Mexiko als Titelmusik für eine Telenovela verwendet wurde. Als sie nach Mexiko reisten, um diesen ungewöhnlichen Erfolg auszunutzen, waren sie so begeistert, dass sie beschlossen, zu bleiben. Que te quería (Dass ich dich liebte) ist die erste Single auf ihrem im Jahr 2009 veröffentlichten Album.

Übereinstimmungen im Text

Caption 6 [es]: En este mundo sin color
Caption 6 [de]: In dieser farblosen Welt

Übungen Prüfungen

En Cuero - Llorarán Las Flores

Schwierigkeitsgrad: Mittleres Niveau

Spanien

Durch die Musik können selbst die schmerzhaftesten Erinnerungen an eine betrügerische Ex-Freundin nett dargestellt werden. In diesem bittersüßen Lied singen Antonio Villalba und Daniel Mateos, auch bekannt als En Cuero, über eine so traurige Trennung, dass sogar die Blumen weinen werden, wenn sie davon hören.

Übereinstimmungen im Text

Caption 6 [es]: Y sólo quedará pa' mí un mundo de recuerdos
Caption 6 [de]: Und für mich nur eine Welt voller Erinnerungen bleiben wird

Übungen Prüfungen

Manu Chao - La Vida Tómbola - Part 1

Schwierigkeitsgrad: Mittleres Niveau

Spanien

Ist es nur ein Zufall, dass Diego Maradona so ist, wie er ist? “Das Leben ist eine Tombola, eine Lotterie” sagt der Refrain dieses einprägsamen Liedes von Manu Chao. Aber würdest du wie er leben, wenn du Maradona wärst? Hör rein und finde deine Antwort.

Übereinstimmungen im Text

Caption 18 [es]: porque el mundo es una bola que se vive a flor de piel
Caption 18 [de]: denn die Welt ist ein Ball, den man von der Blume zur Haut [intensiv] lebt

Gruppierung

Schwierigkeitsgrad

Region

Kategorie

Alle

Feld

Du musst angemeldet sein, um Kommentare zu schreiben.