Die kolumbianische pazifische Küste ist ein vergessenes Paradies. Die Einwohner von ort beschweren sich über die fehlende Aufmerksamkeit, die der Region im Vergleich zum Rest des Landes entgegengebracht wird, doch vielleicht haben sie gerade aufgrund ihrer Abgeschiedenheit ihre reichhaltige Kultur aufrecht erhalten können. ChocQuibTown kommt mit neuen Hip Hop- und Funkklängen daher, man merkt jedoch, wie sehr sie in ihren Traditionen verwurzelt sind.
Übereinstimmungen im Text
Caption 32 [es]: Y dime quién me va a decí' que no... escuchó hablar de San Pacho mi patrono allá en Quibdó, ¡ea! Caption 32 [de]: Und sag mir, wer wird mir sag'n, dass er nicht... von San Pacho hat sprechen hören, mein Schutzheiliger dort in Quibdó, yeah!