quién - Musikvideos - Spanien - Videos

Filters

Gruppierung

Schwierigkeitsgrad

Region

Kategorie

Aktuelle Filter:

Seiten: 1 von 1

─ Videos: 1-14 von 14 mit einer Laufzeit von 0 Stunden 53 Minuten

Descriptions

Übungen Prüfungen

Joaquin Sabina - Por el Boulevar de los Sueños Rotos

Schwierigkeitsgrad: Mittleres Niveau

Spanien

El cantante español Joaquin Sabina visitó México para grabar este video ambientando en la Revolución Mexicana. Sabina, quien vivió como exiliado de la España franquista, tiene una amplia discografía y ha colaborado con distintos artistas cantando dúos y realizando otras colaboraciones. También compone para otros artistas como Ana Belén o Miguel Ríos entre otros.

Übungen Prüfungen

Rita Payés - Nunca vas a comprender

Schwierigkeitsgrad: Anfänger

Spanien

Disfruta esta canción de Rita Payés dedicada a su antiguo amante a quien le recuerda que a pesar de sus palabras de amor, no fue capaz de vivir de acuerdo con esos ideales.

Übungen Prüfungen

Son de Sol - Natividad

Schwierigkeitsgrad: Mittleres Niveau

Spanien

Estas tres hermanas, conocidas en los escenarios como Son del Sol, son representantes de lo que es llamado el Nuevo Flamenco, en el que los sonidos clásicos se combinan con otros géneros. La estrella de esta canción es una chica llamada Natividad, quien va a Cuba para disfrutar de los encantos caribeños. Como la música en sí misma, la historia hace una mezcla del viejo y el nuevo mundo.

Übungen Prüfungen

Javier García - Lagrimas Negras

Schwierigkeitsgrad: Anfänger

Kuba, Spanien

Si Javier no te hace balancear y ponerte a bailar con sus melodías, estás en el sitio equivocado. La trompeta es cortesía del incomparable Arturo Sandoval, a quien tuvimos el placer de ver hace un tiempo en Blue Note. Un borracho y ruidoso Tom Jones se presentó en medio del show con su séquito completo, provocando que Sandoval le gritara ¡cállate!

Captions

Übungen Prüfungen

Franco de Vita ft. India Martinez - Cuando Tus Ojos Me Miran

Schwierigkeitsgrad: Mittleres Niveau

Spanien, Venezuela

Der venezolanische Singer-Songwriter Franco de Vita und die spanische Sängerin India Martínez haben ihre Stimmen vereint, um dieses wunderschöne Lied zu singen, das der venezolanische Künstler in sein Live-Album „Vuelve en primera fila“ [Komm zurück in die erste Reihe] aufgenommen hat. Viel Spaß beim Anhören!

Übereinstimmungen im Text

Caption 39 [es]: Pero quién me lo diría
Caption 39 [de]: Aber wer hätte es gesagt

Übungen Prüfungen

Luis Guitarra - Todo va a ir bien - Part 1

Schwierigkeitsgrad: Mittleres Niveau

Spanien

Der spanische Singer-Songwriter Luis Guitarra spielt uns seine schöne und inspirierende Melodie „Todo va a ir bien“ (Alles wird gut) vor.

Übereinstimmungen im Text

Caption 8 [es]: Mientras haya quien denuncie en las aceras
Caption 8 [de]: Solange es welche gibt, die auf den Bürgersteigen verurteilen

Übungen Prüfungen

Alejandro Sanz - Amiga mía

Schwierigkeitsgrad: Mittleres Niveau

Spanien

"Amiga Mía" ist eines der berühmtesten Lieder des spanischen Sängers Alejandro Sanz. Im Jahr 1998 erschienen, ist es noch heute ein Hit, der berührt.

Übereinstimmungen im Text

Caption 5 [es]: Que es con tu piel con quien sueña de noche
Caption 5 [de]: Dass es von deiner Haut ist, wovon er nachts träumt

Übungen Prüfungen

Jarabe de Palo - Hoy No Soy Yo

Schwierigkeitsgrad: Anfänger

Spanien

Die berühmte spanische Band "Jarabe de Palo" bietet uns seine neue Single: "Hoy no soy yo" [Heute bin ich nicht ich]. Ein perfekter Song für Tage, an denen wir uns nicht hundertprozentig fühlen.

Übereinstimmungen im Text

Caption 1 [es]: Hoy no sé bien quién soy
Caption 1 [de]: Heute weiß ich nicht genau, wer ich bin

Übungen Prüfungen

Enrique Iglesias - Alguien soy yo

Schwierigkeitsgrad: Anfänger

Spanien

Während der ersten fünf Jahre seiner Karrier in den neunziger Jahren wurden die Alben des spanischen Sängers Enrique Iglesias zu den meistverkauften, danach trat er in den englischsprachigen Markt ein. Hier sein Hit "Alguien soy yo" von seinem spanischen Album aus dem Jahr 2007 mit dem Namen "Insomniac".

Übereinstimmungen im Text

Caption 1 [es]: Tú no sabes quién soy yo
Caption 1 [de]: Du weißt nicht, wer ich bin

Übungen Prüfungen

La 5ª Estación - Que Te Quería

Schwierigkeitsgrad: Mittleres Niveau

Spanien

La Quinta Estación ist eine spanische Band, die besonders berühmt wurde, nachdem eines ihrer Lieder in Mexiko als Titelmusik für eine Telenovela verwendet wurde. Als sie nach Mexiko reisten, um diesen ungewöhnlichen Erfolg auszunutzen, waren sie so begeistert, dass sie beschlossen, zu bleiben. Que te quería (Dass ich dich liebte) ist die erste Single auf ihrem im Jahr 2009 veröffentlichten Album.

Übereinstimmungen im Text

Caption 17 [es]: Ni quién
Caption 17 [de]: Noch wer

Übungen Prüfungen

La 5ª Estación - Recuérdame

Schwierigkeitsgrad: Mittleres Niveau

Spanien

Wie ist das Wetter der fünften Jahreszeit? Laut diesem Video sollten wir stürmische Winde mit einigen sonnigen Rückblicken erwarten. Und die Wahrscheinlichkeit ist groß, dass wir Marc Anthony antreffen, der hauptsächlich dafür bekannt ist, Jennifer Lopez’ Mann zu sein.

Übereinstimmungen im Text

Caption 2 [es]: Cuando lejos de nuestra cama sea en mí en quien piensas
Caption 2 [de]: Wenn du weit weg von unserem Bett, ich es bin in die du denkst

Übungen Prüfungen

La Pena Negra - Cosas De Críos (Trelerele)

Schwierigkeitsgrad: Mittleres Niveau

Spanien

“Cosas de Críos” ist ein freundliches Lied über die alten Zeiten, als unsere Welt nichts weiter als eine fantastische Spielwiese war.

Übereinstimmungen im Text

Caption 4 [es]: Que se salve quien pueda que yo sólo jugaba, a ver si te encontraba
Caption 4 [de]: Rette sich wer kann, denn ich spielte nur, um zu sehen, ob ich dich finde

Übungen Prüfungen

La Mala Rodriguez - Jugadores, Jugadoras

Schwierigkeitsgrad: Mittel bis Fortgeschritten

Spanien

Nicht jugendfrei

NICHT JUGENDFREI. In diesem Lied, welches den Titel “Jugadores, Jugadoras” (Spieler, Spielerinnen) trägt, drückt Maria “La Mala” Rodriguez, die Verbindung zwischen Sex, dem Kommerz, der Technologie und der Konkurrenz aus.

Übereinstimmungen im Text

Caption 18 [es]: Hay quien vio eso en la CNN
Caption 18 [de]: Es gibt Leute, die das bei CNN gesehen haben

Übungen Prüfungen

La Mala Rodriguez - La Niña

Schwierigkeitsgrad: Mittleres Niveau

Spanien

Nicht jugendfrei

María “La Mala” Rodríquez’ neuster Erfolg hat Spanien im Sturm erobert. Das Album, sagt María, heißt “Alevosía” weil “Lo he hecho a tiro hecho, sobre seguro y no hay fallos. Lo he hecho queriendo.” “YaTv.com” nennt sie “die vielversprechendste Stimme” des spanischen Raps von heute.

Übereinstimmungen im Text

Caption 5 [es]: ¿Quién no quiere dinero? Dime,
Caption 5 [de]: Wer will kein Geld? Sage mir,

Gruppierung

Schwierigkeitsgrad

Region

Kategorie

Alle

Feld

Du musst angemeldet sein, um Kommentare zu schreiben.