quién - Musikvideos - Venezuela - Videos

Filters

Gruppierung

Schwierigkeitsgrad

Region

Kategorie

Aktuelle Filter:

Seiten: 1 von 1

─ Videos: 1-11 von 11 mit einer Laufzeit von 0 Stunden 48 Minuten

Descriptions

Übungen Prüfungen

Los Amigos Invisibles - Mentiras

Schwierigkeitsgrad: Mittleres Niveau

Venezuela

En la canción “Mentiras” de la banda venezolana Los Amigos Invisibles, una muchacha escucha rumores al respecto de que su novio andaba con otra mujer, aunque él le aseguro que son sólo eso: rumores. ¿Quién es el verdadero mentiroso? nos preguntamos nosotros. Te invitamos a que veas el video, grabado en un bar de Nueva York, para que tú te formes tu propia opinión.

Übungen Prüfungen

Yasmil Marrufo - Rumba en mi Corazón

Schwierigkeitsgrad: Mittleres Niveau

Venezuela

El talentoso Yasmil Maruffo ha compuesto música para importantes personajes del mundo artístico, desde Phil Collins hasta Ricky Martin. Yasmil escribió también la música para la canción Rumba en mi Corazón y co-escribió su letra junto con Servando Primera, quien la convirtiera en el gran éxito que todos conocen.

Captions

Übungen Prüfungen

Tu Música - De norte a sur

Schwierigkeitsgrad: Mittleres Niveau

Venezuela

José Luis und Yasmina von „Deine Musik“ präsentieren uns bei dieser Gelegenheit musikalische Hits von renommierten Sängern wie Marc Anthony und Juan Luis Guerra sowie von der aufstrebenden Künstlerin Natalia Barahona.

Übereinstimmungen im Text

Caption 17 [es]: Así es, y quién no conoce a Marc Anthony;
Caption 17 [de]: So ist es, und wer kennt Marc Anthony nicht;

Übungen Prüfungen

Tu Música - Rock en español

Schwierigkeitsgrad: Mittleres Niveau

Venezuela

In dieser Folge von „Deine Musik“ entdecken wir den spanischen Rock, ein Musikgenre, das viele großartige Bands und Künstler hervorgebracht hat. José und Yasmi stellen uns drei davon vor, deren Hits in der spanischen Yabla-Videothek verfügbar sind.

Übereinstimmungen im Text

Caption 49 [es]: ¡Quién supiera reír
Caption 49 [de]: Wenn man nur zu lachen wüsste,

Übungen Prüfungen

Franco de Vita ft. India Martinez - Cuando Tus Ojos Me Miran

Schwierigkeitsgrad: Mittleres Niveau

Spanien, Venezuela

Der venezolanische Singer-Songwriter Franco de Vita und die spanische Sängerin India Martínez haben ihre Stimmen vereint, um dieses wunderschöne Lied zu singen, das der venezolanische Künstler in sein Live-Album „Vuelve en primera fila“ [Komm zurück in die erste Reihe] aufgenommen hat. Viel Spaß beim Anhören!

Übereinstimmungen im Text

Caption 39 [es]: Pero quién me lo diría
Caption 39 [de]: Aber wer hätte es gesagt

Übungen Prüfungen

Tatobox - Anestesiado

Schwierigkeitsgrad: Mittleres Niveau

Venezuela

Nicht jugendfrei

„Anestesiado“ [Betäubt] ist die neueste Produktion des venezolanischen Musikers Eduardo Cedeño alias Tatobox. In diesem Video, das in New York City gedreht wurde, zeigt uns der Künstler seine Leidenschaft für audiovisuelle Effekte.

Übereinstimmungen im Text

Caption 21 [es]: Cada quien es más fuerte con su obstinación
Caption 21 [de]: Jeder ist stärker mit seinem Eigensinn

Übungen Prüfungen

Jorge Celedón, Franco de Vita - Será

Schwierigkeitsgrad: Anfänger

Kolumbien, Venezuela

Der Kolumbianer Jorge Celedón und der Venezolaner Franco de Vita stimmen ein Duett an, das tief aus dem Herzen kommt.

Übereinstimmungen im Text

Caption 18 [es]: Cada quien como es
Caption 18 [de]: Jeder, wie er ist

Übungen Prüfungen

Indira Amarí y José David Arcila - Siénteme

Schwierigkeitsgrad: Mittleres Niveau

Kolumbien, Venezuela

Indira Amarí aus Venezuela und José David Arcila aus Kolumbien sind Singer-Songwriter mit einem beeindruckenden Werdegang. "Siénteme" (Fühl mich) ist ein wunderschönes Lied, bei dem sie ihre Talente miteinander vereint haben.

Übereinstimmungen im Text

Caption 6 [es]: La observé llegar y en sus ojos vi que era a quien pedí
Caption 6 [de]: Ich beobachtete sie ankommen und in ihren Augen sah ich, dass sie diejenige war, um die ich gebeten hatte

Übungen Prüfungen

Tatobox - Plastic

Schwierigkeitsgrad: Mittleres Niveau

Venezuela

Eduardo Cedeño, Tatobox, ist ein venezolanischer Komponist, Musiker und Produzent, der im Bereich der alternativen Rockszene breit aufgestellt ist. In „Plastic“, das auf das globale ökonomische Bewusstsein anspielt, benutzt Tatobox das „cuatro“, ein typisches Instrument aus seinem Heimatland.

Übereinstimmungen im Text

Caption 19 [es]: ¿Y a quién le gusta el "plastic"?
Caption 19 [de]: Und wem gefällt das „Plastic“?

Übungen Prüfungen

Cuarto poder - Aquí no se está jugando

Schwierigkeitsgrad: Fortgeschitten

Venezuela

Cuarto Poder, eine der top Hip Hop-Bands Venezuelas, spielt die Single „Aquí no se está jugando“, welche sich auf dem dritten Album der Band wiederfindet.

Übereinstimmungen im Text

Caption 65 [es]: Quién lo dijo...
Caption 65 [de]: Wer hat das gesagt...

Übungen Prüfungen

Franco de Vita - Mi sueño

Schwierigkeitsgrad: Anfänger

Venezuela

Die venezolanische Legende Franco de Vita ist seit seinem Debut-Album im Jahr 1984 fester Bestandteil der Pop-Charts. Seine äußerst romantischen Melodien machten ihn in einem Land, das für seine Telenovela-Industrie bekannt ist, zu einem großen Star. “Mi sueño” ist einer der neusten Hits von de Vita und ein beispielhaftes Lied seines großen Talents.

Übereinstimmungen im Text

Caption 17 [es]: Yo no me atrevería a ver quién tiene ese talento
Caption 17 [de]: Ich würde mich nicht trauen zu sehen, wer dieses Talent hat

Gruppierung

Schwierigkeitsgrad

Region

Kategorie

Alle

Feld

Du musst angemeldet sein, um Kommentare zu schreiben.