personas - Musiker - Verständnisspiel - Videos

Filters

Gruppierung

Schwierigkeitsgrad

Region

Kategorie

Aktuelle Filter:

Seiten: 1 von 2

─ Videos: 1-15 von 16 mit einer Laufzeit von 1 Stunde 5 Minuten

Descriptions

Übungen Prüfungen

Luis Guitarra - En lo profundo - Part 1

Schwierigkeitsgrad: Mittleres Niveau

Spanien

Luis Guitarra nos canta "En lo profundo", una canción muy especial para él que habla de las cosas importantes de las personas y no de eso que se ve a primera vista.

Captions

Übungen Prüfungen

Tu Música - El Ensamble Latino - Part 2

Schwierigkeitsgrad: Mittel bis Fortgeschritten

Argentinien, Chile, Venezuela

Tu Música fährt mit dem Interview mit der Musikgruppe El Ensamble Latino fort, die zum Zeitpunkt des Interviews erst seit vier Monaten besteht und es geschafft hat, verschiedene Musikstile aus der argentinischen, chilenischen und venezolanischen Kultur zu vereinen.

Übereinstimmungen im Text

Caption 27 [es]: y llegaron muchos [sic] personas también
Caption 27 [de]: und es sind auch viele Menschen gekommen,

Übungen Prüfungen

Música andina - La ocarina

Schwierigkeitsgrad: Mittleres Niveau

Ecuador

Michael Guaján stellt uns ein weiteres Instrument vor: die Okarina. In diesem Video lernen wir ihre Herkunft sowie die verschiedenen Arten von Okarinas kennen.

Übereinstimmungen im Text

Caption 37 [es]: por eso m'... algunas personas la utilizan para llamar,
Caption 37 [de]: deshalb benutzen sie v'... manche Leute, um zu rufen,

Übungen Prüfungen

Música andina - El rondín

Schwierigkeitsgrad: Mittleres Niveau

Ecuador

In diesem neuen Video erzählt uns unser Freund Michael Guaján aus Otavalo, Ecuador, etwas über den Ursprung des Rondín bzw. die Mundharmonika, und die Effekte, die mit diesem Instrument erzielt werden können.

Übereinstimmungen im Text

Caption 6 [es]: El rondín es tocado por muchas personas
Caption 6 [de]: Das Rondín wird von vielen Leuten

Übungen Prüfungen

Música andina - Fusiones e influencias modernas

Schwierigkeitsgrad: Mittleres Niveau

Ecuador

Bei dieser Gelegenheit erzählt uns Michael Guaján etwas über den Einfluss moderner Rhythmen, wie Jazz, Blues oder Metal Rock, auf die Andenmusik. Hören wir uns einige akustische Beispiele an, die er für uns auf seiner Gitarre spielt!

Übereinstimmungen im Text

Caption 37 [es]: son un ritmo muy tradicional que es tocado por muchas personas.
Caption 37 [de]: sind ein sehr traditioneller Rhythmus, der von vielen Menschen gespielt wird.

Übungen Prüfungen

Luis Guitarra - Historia de Lucía - Part 2

Schwierigkeitsgrad: Mittleres Niveau

Spanien

In diesem zweiten Teil über das Lied „Historia de Lucía“ [Geschichte von Lucía] erzählt uns Luis Guitarra, was nach seiner Veröffentlichung geschah und wie die wahre Geschichte von Lucía, der Protagonistin des Liedes, ausgeht.

Übereinstimmungen im Text

Caption 56 [es]: y me fui a esa residencia de personas mayores,
Caption 56 [de]: und ging zu diesem Altenheim,

Übungen Prüfungen

Luis Guitarra - Historia de Lucía - Part 1

Schwierigkeitsgrad: Mittleres Niveau

Spanien

Der spanische Singer-Songwriter Luis Guitarra erzählt uns und singt für uns die „Historia de Lucía“ [Geschichte von Lucía], einen seiner bekanntesten und beliebtesten Songs. Wenn du eine Live-Version mit Band sehen willst, kanns du diese hier sehen.

Übereinstimmungen im Text

Caption 9 [es]: que el encontrarme con ciertas personas
Caption 9 [de]: dass die Begegnung mit bestimmten Menschen

Übungen Prüfungen

Luis Guitarra - Somos transparentes - Part 1

Schwierigkeitsgrad: Mittleres Niveau

Spanien

Wusstest du, was Gestik und Mimik über uns verraten, wenn wir mit anderen Menschen sprechen? Luis Guitarra singt für uns ein Lied, das genau davon handelt, nämlich von der nonverbalen Kommunikation.

Übereinstimmungen im Text

Caption 8 [es]: cuando queréis contar alguna cosa a un grupo de personas.
Caption 8 [de]: wenn ihr einer Gruppe von Menschen etwas erzählen möchtet.

Übungen Prüfungen

Música andina - Técnica vocal

Schwierigkeitsgrad: Mittleres Niveau

Ecuador

Die Stimmtechnik ist die Kontrolle unserer Lunge beim Singen. In diesem Video lernen wir verschiedene Stimmtechniken, die zum Aufwärmen der Stimme geübt werden. Sei dabei und lerne auch du zu singen!

Übereinstimmungen im Text

Caption 11 [es]: Todas las personas, los seres humanos,
Caption 11 [de]: Alle Personen, Menschen,

Übungen Prüfungen

Música andina - La flauta

Schwierigkeitsgrad: Mittleres Niveau

Ecuador

Wir lernen die Andenquerflöte kennen, ein uraltes Musikinstrument, das normalerweise auf Taufen, Totenwachen und während des Inti-Raymi-Festes im Juni in Otavalo, Ecuador, gespielt wird.

Übereinstimmungen im Text

Caption 38 [es]: siempre por dos personas,
Caption 38 [de]: immer von zwei Personen gespielt,

Übungen Prüfungen

Luis Guitarra - Influencias musicales - Part 1

Schwierigkeitsgrad: Mittleres Niveau

Spanien

Der spanische Singer-Songwriter Luis Guitarra erzählt von seinen musikalischen Anfängen sowie von den Künstlern, die seine Art, Musik zu komponieren und zu spielen, am meisten beeinflusst haben.

Übereinstimmungen im Text

Caption 53 [es]: de miles de personas de habla hispana.
Caption 53 [de]: von Tausenden von spanischsprachigen Menschen sind.

Übungen Prüfungen

Luis Guitarra - Llegaste tú - Part 1

Schwierigkeitsgrad: Mittleres Niveau

Spanien

Luis Guitarra präsentiert uns ein Lied, das er vor einigen Jahren für seine Tochter komponiert hat, und das die Botschaft enthält, dass man trotz der Schwierigkeiten, die das Leben bereithält, immer hoffnungsvoll sein sollte.

Übereinstimmungen im Text

Caption 15 [es]: había un montón de personas que la estamos [sic] esperando
Caption 15 [de]: es viele Leute gab, die auf sie

Übungen Prüfungen

Sonido Babel - La rumba cubana

Schwierigkeitsgrad: Mittel bis Fortgeschritten

Kuba, Venezuela

Antonio erzählt uns einige faszinierende Fakten über die Rumba, einem beliebten kubanischen Rhythmus. Wir erfahren von ihren afrikanischen Wurzeln bis hin zu ihrem Einfluss auf andere Musikgenres.

Übereinstimmungen im Text

Caption 37 [es]: muy apropiada para bailar, para las personas mayores,
Caption 37 [de]: sehr gut zum Tanzen geeignet, für ältere Menschen,

Übungen Prüfungen

Música andina - La tarka

Schwierigkeitsgrad: Mittleres Niveau

Ecuador

Wir begleiten Michael, um etwas mehr über ein Andeninstrument namens Tarka zu erfahren. Dieses Instrument gehört zur Familie der Andenquenas und wird bei traditionellen und zeremoniellen Festen in Bolivien und Peru gespielt.

Übereinstimmungen im Text

Caption 20 [es]: en grupos de veinte o treinta personas.
Caption 20 [de]: in Gruppen von zwanzig oder dreißig Personen zu spielen.

Übungen Prüfungen

Carlos comenta - Los Años Maravillosos - La década de los 80 y música

Schwierigkeitsgrad: Anfänger

Kolumbien

Carlos erzählt uns von einer sehr bekannten kolumbianischen Serie namens „Los Años Maravillosos" (Die wunderbaren Jahre), der Musik der Serie und der Zeit der Achtzigerjahre in Kolumbien.

Übereinstimmungen im Text

Caption 33 [es]: y le quitó la vida a más de veinte mil personas,
Caption 33 [de]: und nahm mehr als zwanzigtausend Menschen das Leben,

Gruppierung

Schwierigkeitsgrad

Region

Kategorie

Alle

Feld

Du musst angemeldet sein, um Kommentare zu schreiben.