X
Yabla Spanisch
spanisch.yabla.com
Add to Homescreen
Sorry! Search is currently unavailable while the database is being updated, it will be back in 5 mins!
Seiten: 1 von 1 
─ Videos: 1-4 von 4 mit einer Laufzeit von 0 Stunden 17 Minuten

Captions

Kowy - Naturaleza

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Anfänger Anfänger

Ecuador

Kowy hat ein Lied komponiert, das uns helfen soll, Vokabeln im Zusammenhang mit der Natur zu lernen. Lasst uns hören, wie es geht!
Übereinstimmungen im Text
Caption 15 [es]: La tierra nos mantiene
Caption 15 [de]: Die Erde trägt uns

Villancicos - Jacky canta "Noche de Paz"

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Anfänger Anfänger

Kolumbien

Jacky bringt uns in diesem Video ein wunderschönes Weihnachtslied bei, „Noche de Paz“ [Nacht des Friedens], in Deutschland unter „Stille Nacht“ bekannt.
Übereinstimmungen im Text
Caption 11 [es]: Llena la Tierra la paz del Señor
Caption 11 [de]: Der Friede des Herrn erfüllt die Erde

Nortec Collective - Bostich+Fussible

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Anfänger Anfänger

Mexiko

Unsere Freunde von Nortec Collective sind bekannt für ihren eklektischen Mix aus elektronischer Musik und norteño Musik (daher der Name norteño + techno = Nortec). Hier spricht ein Bandmitglied davon, wie die Gruppe begonnen hat, vor langer Zeit, als er etwas über einen Synthesizer las. Verpasse nicht ihr Album Tijuana Sound Machine, das für den Grammy Nominiert wurde.
Übereinstimmungen im Text
Caption 13 [de]: Das erste Projekt bei dem... ich zusammen mit Pepe mitgewirkt habe, war das Album von Tierra Eléctrica
Caption 13 [es]: El primer projecto donde... contribuí con Pepe fue el álbum de Tierra Eléctrica

Javier García - EPK - Part 1

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Anfänger Anfänger

Argentinien, Spanien

Wir alle haben schon einmal vom Bolero gehört, der im letzten Drittel des 19. Jahrhunderts in Kuba entstand. Aber wie sieht es mit dem Cuartetazo aus? Ursprünglich eine von europäischen Tanzstilen beeinflusste Volksmusik der Einwandererkolonien in den ländlichen Regionen der Provinz Córdoba, entwickelte sich das Cuarteto zu einem urbanen Musikstil mit Epizentrum in der Stadt Córdoba selbst und machte auch musikalisch eine starke Wandlung durch. Es ist heute eng mit der Jugendkultur der Arbeiter- und Slumjugendlichen der Stadt verzahnt, ist kommerziell jedoch in ganz Argentinien und einigen Nachbarländern erfolgreich.
Übereinstimmungen im Text
Caption 63 [es]: De la tierra nace el ritmo
Caption 63 [de]: Aus der Erde entsteht der Rhythmus

Bist du dir sicher, dass du diesen Kommentar löschen möchtest? Er kann dann nicht wiederhergestellt werden.