tiene - Musiker - Mittleres Niveau - Videos

Filters

Gruppierung

Schwierigkeitsgrad

Region

Kategorie

Aktuelle Filter:

Seiten: 1 von 5

─ Videos: 1-15 von 63 mit einer Laufzeit von 0 Stunden 60 Minuten

Descriptions

Übungen Prüfungen

Novalima - Entrevista - Part 4

Schwierigkeitsgrad: Mittleres Niveau

Peru, Spanien

Novalima es muy consciente de la importancia que tiene la música folklórica peruana, no sólo en su sonido sino también en otros géneros musicales. Paco de Lucía,el gran guitarrista flamenco, fue el que importó el cajón peruano, de Perú a España después de una gira por latinoamérica. Ahora ya es un instrumento fundamental en el flamenco, con ligeras variaciones sobre el original, como el uso de cuerdas en el interior, llamándose en España “cajón flamenco”.

Übungen Prüfungen

David Bisbal - Haciendo Premonición Live - Part 4

Schwierigkeitsgrad: Mittleres Niveau

Spanien

Para quienes no tuvieron la oportunidad de ir al concierto de David Bisbal, Yabla tiene preparado un premio de consolación: un tour por los camerinos acompañados por el mismísimo Bisbal en persona. ¿Qué más se puede pedir?

Übungen Prüfungen

Julieta Venegas - Limón y Sal

Schwierigkeitsgrad: Mittleres Niveau

Mexiko

"Limón y Sal" es una canción interpretada por la cantante mexicana Julieta Venegas, incluida en su cuarto álbum de estudio que tiene el mismo nombre.

Captions

Übungen Prüfungen

Hecho en México - Documentary - Part 5

Schwierigkeitsgrad: Mittleres Niveau

Mexiko

In diesem Teil der Dokumentation bietet der Schriftsteller und Journalist Juan Villoro eine Reflexion über den aktuellen Zustand der mexikanischen Gesellschaft und die Notwendigkeit, dass einzigartige und andere Mexikaner hervorkommen.

Übereinstimmungen im Text

Caption 11 [es]: Lo que tiene que salir de ahí son los individuos,
Caption 11 [de]: Was daraus hervorgehen muss, sind einzelne Menschen,

Übungen Prüfungen

Hispanoamericanos en Berlín - Carolina y su canto - Part 2

Schwierigkeitsgrad: Mittleres Niveau

Kolumbien

Ihr Interesse für traditionellen Gesang aus allen lateinamerikanischen Ländern veranlasste Carolina dazu, eine weibliche Gesangsgruppe für lateinamerikanische Frauen in Berlin zu gründen. Lasst uns hören, was es damit auf sich hat!

Übereinstimmungen im Text

Caption 44 [es]: con muchas mujer'... el ca', el canto colectivo tiene una fuerza muy especial.
Caption 44 [de]: mit vielen Frau'... der kollektive Ge', Gesang hat eine ganz besondere Kraft.

Übungen Prüfungen

Hispanoamericanos en Berlín - Carolina y su canto - Part 1

Schwierigkeitsgrad: Mittleres Niveau

Kolumbien

Carolina, eine kolumbianische Sängerin, die seit vierzehn Jahren in Berlin lebt, erzählt uns, warum sie in diese Stadt gezogen ist und welche künstlerischen Projekte sie hat.

Übereinstimmungen im Text

Caption 16 [es]: porque tiene muchísima estimulación artística,
Caption 16 [de]: weil es ganz viel künstlerische Anregung gibt,

Übungen Prüfungen

Cleer - Entrevista con Gaby Moreno - Part 1

Schwierigkeitsgrad: Mittleres Niveau

Guatemala

Cleer interviewt die guatemaltekische Sängerin Gaby Moreno. Verpasse die Gelegenheit nicht, mehr Details über die Musik und Erfolge dieser Künstlerin zu erfahren!

Übereinstimmungen im Text

Caption 9 [es]: y, pues, tiene una carrera artística... larga, yo pienso, ya,
Caption 9 [de]: und, also, sie hat eine künstlerische Laufbahn... die lang ist, denke ich, bereits,

Übungen Prüfungen

Música andina - La ocarina

Schwierigkeitsgrad: Mittleres Niveau

Ecuador

Michael Guaján stellt uns ein weiteres Instrument vor: die Okarina. In diesem Video lernen wir ihre Herkunft sowie die verschiedenen Arten von Okarinas kennen.

Übereinstimmungen im Text

Caption 36 [es]: tiene un sonido muy similar al de las aves, al de la naturaleza,
Caption 36 [de]: einen Klang, der dem von Vögeln, dem der Natur sehr ähnlich ist,

Übungen Prüfungen

Hispanoamericanos en Berlín - Manuel y Chavela - Part 1

Schwierigkeitsgrad: Mittleres Niveau

Mexiko

Der professionelle Gitarrist Manuel Guarneros erzählt uns von seiner Erfahrung, als er die Gelegenheit hatte, mit der legendären mexikanischen Sängerin Chavela Vargas zusammenzuarbeiten.

Übereinstimmungen im Text

Caption 31 [es]: Tiene el mérito,
Caption 31 [de]: Sie hat den Vorzug,

Übungen Prüfungen

Música andina - La flauta de pan

Schwierigkeitsgrad: Mittleres Niveau

Ecuador

Diesmal stellt uns Michael Guaján ein weiteres Instrument vor, das ebenfalls zu den Aerophonen gehört: die „pan flute“ oder Panflöte.

Übereinstimmungen im Text

Caption 16 [es]: su base tiene una parte rígida de madera.
Caption 16 [de]: Ihre Basis hat ein starres Holzteil.

Übungen Prüfungen

Música andina - Flauta tradicional japonesa

Schwierigkeitsgrad: Mittleres Niveau

Ecuador

Bei dieser Gelegenheit stellt Michael uns die traditionelle japanische Flöte vor und zieht einen musikalischen und kulturellen Vergleich zwischen dieser asiatischen Flöte und der Andenflöte.

Übereinstimmungen im Text

Caption 23 [es]: tiene [sic] un aire muy melancólico.
Caption 23 [de]: einen sehr melancholischen Hauch besitzt.

Übungen Prüfungen

Música andina - Fusiones e influencias modernas

Schwierigkeitsgrad: Mittleres Niveau

Ecuador

Bei dieser Gelegenheit erzählt uns Michael Guaján etwas über den Einfluss moderner Rhythmen, wie Jazz, Blues oder Metal Rock, auf die Andenmusik. Hören wir uns einige akustische Beispiele an, die er für uns auf seiner Gitarre spielt!

Übereinstimmungen im Text

Caption 27 [es]: Un ritmo que tiene mucha similitud con el rock en español
Caption 27 [de]: Ein Rhythmus, der viel Ähnlichkeit mit dem spanischen Rock hat,

Übungen Prüfungen

Música andina - La zampoña

Schwierigkeitsgrad: Mittleres Niveau

Ecuador

Die Panflöte ist eines der repräsentativsten Instrumente der Andenkulturen und dank Michael haben wir die Möglichkeit, mehr Details über dieses Musikinstrument zu erfahren.

Übereinstimmungen im Text

Caption 10 [es]: Actualmente no se tiene un origen exacto de la zampoña.
Caption 10 [de]: Aktuell gibt es keine genaue Herkunft der Andenpanflöte.

Übungen Prüfungen

Sonido Babel - El cuatro venezolano - Part 3

Schwierigkeitsgrad: Mittleres Niveau

Venezuela

In diesem dritten Teil der Serie über das venezolanische Cuatro erklärt uns Leonardo Lozano die Namen und Funktionen der verschiedenen Teile, aus denen dieses Musikinstrument besteht.

Übereinstimmungen im Text

Caption 33 [es]: La caja tiene la boca,
Caption 33 [de]: Das Gehäuse hat das Loch,

Übungen Prüfungen

Sonido Babel - El cuatro venezolano - Part 2

Schwierigkeitsgrad: Mittleres Niveau

Venezuela

Im zweiten Teil über den venezolanischen Cuatro erzählt uns der Musiker Leonardo Lozano, welche Faktoren dazu beigetragen haben, dass der venezolanische Cuatro je nach Region des Landes unterschiedlich gespielt wird.

Übereinstimmungen im Text

Caption 16 [es]: Tiene aproximadamente novecientos dieciséis mil
Caption 16 [de]: Es hat ungefähr neunhundertsechzehntausend

Gruppierung

Schwierigkeitsgrad

Region

Kategorie

Alle

Feld

Du musst angemeldet sein, um Kommentare zu schreiben.