X
Yabla Spanisch
spanisch.yabla.com
Add to Homescreen
Sorry! Search is currently unavailable while the database is being updated, it will be back in 5 mins!
Seiten: 1 von 1 
─ Videos: 1-9 von 9 mit einer Laufzeit von 0 Stunden 41 Minuten

Descriptions

Luis Guitarra - Todo es de todos - Part 2

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Mittleres Niveau Mittleres Niveau

Spanien

El cantautor español Luis Guitarra nos enseña a tocar su canción "Todo es de todos". Si quieres ver cómo suena esta canción en vivo, puedes disfrutar de una de sus presentaciones en este enlace.

Skampida - Gustavo y David

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Mittleres Niveau Mittleres Niveau

Kolumbien

De acuerdo a los chavos de Skampida, las dos mejores formas de aprender un idioma extranjero son 1) ver mucha televisión (¡Yabla!) y 2) conseguirte a una novia(o) que sea nativa(o) del idioma que quieres aprender. Skampida es una de las mejores bandas de -ska-reggae-punk de Bogotá a quienes conocimos cuando andaban “dando el rol” en Nueva York.

Captions

Fermín - Entrevista con Cristina Martínez [El Columpio Asesino] - Part 5

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Fortgeschitten Fortgeschitten

Spanien

In diesem letzten Teil des Interviews entdecken wir einige Erinnerungen, die Cristina an alte Zeiten hat, unter anderem auch an unseren Freund Fermín.
Übereinstimmungen im Text
Caption 86 [es]: ¿Quieres decir algo para terminar?
Caption 86 [de]: Möchtest du zum Schluss noch etwas sagen?

Fermín - Entrevista con Cristina Martínez [El Columpio Asesino] - Part 4

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Mittel bis Fortgeschritten Mittel bis Fortgeschritten

Spanien

In diesem Teil des Interviews beantwortet Cristina Fermíns Fragen in Bezug auf ihr Leben außerhalb der Band.
Übereinstimmungen im Text
Caption 10 [es]: ¿Quieres decirle algo?
Caption 10 [de]: Möchtest du ihm etwas sagen?

Sonido Babel - El rap

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Mittleres Niveau Mittleres Niveau

Venezuela

In dieser Folge von Sonido Babel [Babel Sound] lernen wir etwas über den Ursprung und die Geschichte der Rap-Musik. Wir haben sogar Rapper Junior High eingeladen, der für Yabla einen besonderen Rap-Song singt.
Übereinstimmungen im Text
Caption 49 [es]: Yo sé que tú quieres cantar
Caption 49 [de]: Ich weiß, dass du singen willst

Música andina - La quena

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Mittleres Niveau Mittleres Niveau

Ecuador

Michael Guaján überrascht uns mit einem anderen Anden-Instrumento, der Quena. Er erzählt uns etwas über ihre Herkunft, die Quena-Arten und wie sie heutzutage eingesetzt wird.
Übereinstimmungen im Text
Caption 34 [es]: En la música universal, si quieres encontrar un sonido andino
Caption 34 [de]: Bei der weltweiten Musik, wenn du einen Anden-Klang finden willst,

En la radio - Heaven Rays

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Mittel bis Fortgeschritten Mittel bis Fortgeschritten

Venezuela

Die Radiomoderatorin von „Sin Desperdicio“ [Ohne Verschwendung] interviewt die Mitglieder der Musikgruppe Heaven Rays, die die ersten Sieger des jüngsten Musikwettbewerbs waren und versuchen, eine Rock-Heavy Metal-Fusion mit einer positiven Botschaft zu erreichen.
Übereinstimmungen im Text
Caption 57 [es]: Ah, qué bien. ¿Jonathan quieres acotar algo?
Caption 57 [de]: Ah, wie gut. Jonathan, möchtest du etwas beisteuern?

Lecciones de guitarra - Con Cristhian - Part 3

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Mittleres Niveau Mittleres Niveau

Kolumbien

Unser Freund Christian aus Kolumbien gibt uns die dritte und gleichzeitig letzte Gitarrenstunde.
Übereinstimmungen im Text
Caption 44 [es]: Vamos a hacerlo normalmente, si quieres,
Caption 44 [de]: Wir werden es normal machen, wenn du willst,

Willy - Entrevista - Part 1

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Mittel bis Fortgeschritten Mittel bis Fortgeschritten

Kolumbien

William Bonilla ist in guter Freund von uns, der Yabla in seine Wohnung einlud, um seine Ansichten über seine Musikkarriere mit uns zu teilen. In diesem Video spricht er über seine musikalischen Anfänge.
Übereinstimmungen im Text
Caption 2 [es]: ¿Qué más quieres saber?
Caption 2 [de]: Was willst du sonst noch wissen?

Bist du dir sicher, dass du diesen Kommentar löschen möchtest? Er kann dann nicht wiederhergestellt werden.