años - Musiker - Lateinamerika - Videos

Filters

Gruppierung

Schwierigkeitsgrad

Region

Kategorie

Aktuelle Filter:

Seiten: 1 von 4

─ Videos: 1-15 von 56 mit einer Laufzeit von 0 Stunden 60 Minuten

Titles

Übungen Prüfungen

Carli Muñoz - Los Años Rock

Schwierigkeitsgrad: Mittleres Niveau

Puerto Rico

"Rock auf Spanisch": damit beziehen wir uns auf eine relativ neue Bewegung von Musikern aus Spanischsprachigen Ländern, die auf ihrer Muttersprache singen. Damals in den Sechzigern und Siebzigern gab es schon Musiker die Rock in diesen Ländern gespielt haben, allerdings taten sie das auf Englisch. Der Puerto-Ricaner Carli Muñoz erklärt dies, während er auf seine Karriere zurückblickt.

Descriptions

Übungen Prüfungen

Hispanoamericanos en Berlín - Carolina y su canto - Part 1

Schwierigkeitsgrad: Mittleres Niveau

Kolumbien

Carolina, una cantante colombiana que lleva catorce años viviendo en Berlín, nos cuenta por qué se fue a vivir a esa ciudad y cuáles son sus proyectos artísticos.

Übungen Prüfungen

Hispanoamericanos en Berlín - Mauricio y el maestro Arrau

Schwierigkeitsgrad: Mittleres Niveau

Chile

Mauricio Nader es un reconocido músico de rock pionero en la escena del metal chileno de los últimos 20 años. Ahora desde Berlín, Mauricio está dedicado a proyectar su carrera, al mismo tiempo que estudia las raíces musicales de su país natal. En este video nos habla del famoso pianista chileno Claudio Arrau.

Übungen Prüfungen

Carlos comenta - Los Años Maravillosos - La década de los 80 y música

Schwierigkeitsgrad: Anfänger

Kolumbien

Carlos erzählt uns von einer sehr bekannten kolumbianischen Serie namens „Los Años Maravillosos" (Die wunderbaren Jahre), der Musik der Serie und der Zeit der Achtzigerjahre in Kolumbien.

Übungen Prüfungen

Documental de Alejandro Fernandez - Viento A Favor - Part 1

Schwierigkeitsgrad: Mittel bis Fortgeschritten

Mexiko

A sus cincuenta y un años de edad, Alejandro Fernández ha lanzado veintitrés álbums. Siendo hijo de uno de los más populares cantantes mexicanos de música ranchera, Alejandro se ha forjado una carrera propia y con una personalidad muy suya, la de un hombre apasionado y fuerte pero que sabe también expresar sus más profundos sentimientos. Este documental nos muestra un poco sobre la realización de su álbum “Viento a favor”, grabado en el 2007.

Captions

Übungen Prüfungen

Hecho en México - Documentary - Part 3

Schwierigkeitsgrad: Mittleres Niveau

Mexiko

In diesem Teil reflektiert der Schriftsteller und Journalist Juan Villoro über die Gewalt in Mexiko und schließt mit einer Hoffnungsbotschaft der ikonischen Sängerin Chavela Vargas.

Übereinstimmungen im Text

Caption 6 [es]: inimaginable en otros años.
Caption 6 [de]: die in früheren Jahren unvorstellbar war.

Übungen Prüfungen

Tu Música - El Ensamble Latino - Part 3

Schwierigkeitsgrad: Mittel bis Fortgeschritten

Venezuela

In diesem Interview erfahren wir etwas über den musikalischen Werdegang von Néstor Rojas, venezolanischer Musiker und heutiges Mitglied von El Ensamble Latino.

Übereinstimmungen im Text

Caption 27 [es]: a los seis años, mi mamá me llevó a Nueva York.
Caption 27 [de]: mit sechs Jahren nahm meine Mutter mich mit nach New York.

Übungen Prüfungen

Tu Música - El Ensamble Latino - Part 1

Schwierigkeitsgrad: Fortgeschitten

Argentinien, Venezuela

In dieser Ausgabe von „Tu Música“ (Deine Musik) begrüßen Yasmina und José Luis die Musikgruppe El Ensamble Latino, die aus Mitgliedern vieler Nationalitäten besteht. Hören wir uns ihre Geschichte an.

Übereinstimmungen im Text

Caption 52 [es]: una diversidad de culturas de hace muchísimos años.
Caption 52 [de]: eine Vielfalt an Kulturen von vor vielen Jahren.

Übungen Prüfungen

Ernesto Rodríguez - Soy

Schwierigkeitsgrad: Mittleres Niveau

Kuba

Der kubanische Singer-Songwriter Ernesto Rodríguez präsentiert uns ein Lied, das konzipiert ist, um die vielen dunklen Facetten der Menschen zu reflektieren.

Übereinstimmungen im Text

Caption 6 [es]: Soy el mar que atraviesa los años
Caption 6 [de]: Ich bin das Meer, das die Jahre durchquert

Übungen Prüfungen

Cleer - Entrevista con Gaby Moreno - Part 1

Schwierigkeitsgrad: Mittleres Niveau

Guatemala

Cleer interviewt die guatemaltekische Sängerin Gaby Moreno. Verpasse die Gelegenheit nicht, mehr Details über die Musik und Erfolge dieser Künstlerin zu erfahren!

Übereinstimmungen im Text

Caption 15 [es]: bueno, a cantar a los cinco años,
Caption 15 [de]: na ja, zu singen, mit fünf Jahren,

Übungen Prüfungen

Hispanoamericanos en Berlín - Karla y el bolero

Schwierigkeitsgrad: Mittleres Niveau

Mexiko

Sicherlich kennst du den berühmten Bolero „Bésame mucho“ [Küss mich viel], und wenn nicht, ist dies deine Chance, ihn von Karla, einer mexikanischen Sängerin, die in Berlin lebt, zu hören.

Übereinstimmungen im Text

Caption 8 [es]: Llevo aquí en Berlín ya más o menos once años
Caption 8 [de]: Ich bin schon seit etwa elf Jahren hier in Berlin

Übungen Prüfungen

Hispanoamericanos en Berlín - Fernando y el mariachi

Schwierigkeitsgrad: Mittleres Niveau

Mexiko

Der mexikanische Mariachi-Musiker Fernando Soto lebt seit über zwanzig Jahren in Deutschland. In diesem Video erzählt er uns etwas über die kulturelle Bedeutung der Mariachi-Musik für die Mexikaner.

Übereinstimmungen im Text

Caption 4 [es]: y vivo aquí desde hace veinte años en Alemania,
Caption 4 [de]: und ich lebe hier in Deutschland seit zwanzig Jahren

Übungen Prüfungen

Hispanoamericanos en Berlín - Manuel y Chavela - Part 1

Schwierigkeitsgrad: Mittleres Niveau

Mexiko

Der professionelle Gitarrist Manuel Guarneros erzählt uns von seiner Erfahrung, als er die Gelegenheit hatte, mit der legendären mexikanischen Sängerin Chavela Vargas zusammenzuarbeiten.

Übereinstimmungen im Text

Caption 24 [es]: y tuvimos la suerte entonces de participar con ella muchos años,
Caption 24 [de]: und wir hatten dann das Glück, viele Jahre mit ihr zusammenzuarbeiten,

Übungen Prüfungen

Cleer y Lía - Una canción navideña en acordeón

Schwierigkeitsgrad: Anfänger

Kolumbien

Cleers Tochter, Lía, ist wieder bei uns, um uns diesmal ein beliebtes Weihnachtslied auf ihrem Akkordeon vorzuspielen.

Übereinstimmungen im Text

Caption 6 [es]: ¿Cuántos años tienes ahora?
Caption 6 [de]: Wie alt bist du jetzt?

Übungen Prüfungen

Sonido Babel - El rap

Schwierigkeitsgrad: Mittleres Niveau

Venezuela

In dieser Folge von Sonido Babel [Babel Sound] lernen wir etwas über den Ursprung und die Geschichte der Rap-Musik. Wir haben sogar Rapper Junior High eingeladen, der für Yabla einen besonderen Rap-Song singt.

Übereinstimmungen im Text

Caption 13 [es]: a finales de los años setenta.
Caption 13 [de]: in den späten siebziger Jahren hinzuweisen.

Gruppierung

Schwierigkeitsgrad

Region

Kategorie

Alle

Feld

Du musst angemeldet sein, um Kommentare zu schreiben.