X
Yabla Spanisch
spanisch.yabla.com
Add to Homescreen
Sorry! Search is currently unavailable while the database is being updated, it will be back in 5 mins!
Seiten: 1 von 1 
─ Videos: 1-2 von 2 mit einer Laufzeit von 0 Stunden 7 Minuten

Captions

Karamelo Santo - Goy - Part 3

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Mittleres Niveau Mittleres Niveau

Argentinien, Spanien Mendoza

Die Jungs von Karamelo Santo sind nicht nur gute Musiker, die ihren Erfolg weit entfernt von ihrer Heimat genießen. Sie sind auch sehr bescheiden und unterstützen die Karriere neuer Musikgruppen in Mendoza. Sie wissen, wie steinig der Weg sein kann und freuen sich, ihre Erfahrungen mit allen Menschen zu teilen, die sie zuerst entdeckten.
Übereinstimmungen im Text
Caption 67 [es]: O sea, lo hicimos caminando y bueno...
Caption 67 [de]: Also, wir haben es Schritt für Schritt gemacht und nun...

Javier García - EPK - Part 1

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Anfänger Anfänger

Argentinien, Spanien

Wir alle haben schon einmal vom Bolero gehört, der im letzten Drittel des 19. Jahrhunderts in Kuba entstand. Aber wie sieht es mit dem Cuartetazo aus? Ursprünglich eine von europäischen Tanzstilen beeinflusste Volksmusik der Einwandererkolonien in den ländlichen Regionen der Provinz Córdoba, entwickelte sich das Cuarteto zu einem urbanen Musikstil mit Epizentrum in der Stadt Córdoba selbst und machte auch musikalisch eine starke Wandlung durch. Es ist heute eng mit der Jugendkultur der Arbeiter- und Slumjugendlichen der Stadt verzahnt, ist kommerziell jedoch in ganz Argentinien und einigen Nachbarländern erfolgreich.
Übereinstimmungen im Text
Caption 3 [es]: Vengo caminando desde lejos para verte
Caption 3 [de]: Ich komme von weit her gelaufen, um dich zu sehen

Bist du dir sicher, dass du diesen Kommentar löschen möchtest? Er kann dann nicht wiederhergestellt werden.