X
Yabla Spanisch
spanisch.yabla.com
Add to Homescreen
Sorry! Search is currently unavailable while the database is being updated, it will be back in 5 mins!
Seiten: 1 von 1 
─ Videos: 1-5 von 5 mit einer Laufzeit von 0 Stunden 17 Minuten

Captions

Música andina - El rondín

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Mittleres Niveau Mittleres Niveau

Ecuador

In diesem neuen Video erzählt uns unser Freund Michael Guaján aus Otavalo, Ecuador, etwas über den Ursprung des Rondín bzw. die Mundharmonika, und die Effekte, die mit diesem Instrument erzielt werden können.
Übereinstimmungen im Text
Caption 18 [es]: Lo [sic] existen de tamaño medio y tamaño grande,
Caption 18 [de]: Es gibt sie in mittlerer und großer Größe,

Música andina - La zampoña

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Mittleres Niveau Mittleres Niveau

Ecuador

Die Panflöte ist eines der repräsentativsten Instrumente der Andenkulturen und dank Michael haben wir die Möglichkeit, mehr Details über dieses Musikinstrument zu erfahren.
Übereinstimmungen im Text
Caption 32 [es]: hasta las zampoña extremadamente grande.
Caption 32 [de]: bis zur extrem großen Andenpanflöte.

Música andina - La flauta

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Mittleres Niveau Mittleres Niveau

Ecuador

Wir lernen die Andenquerflöte kennen, ein uraltes Musikinstrument, das normalerweise auf Taufen, Totenwachen und während des Inti-Raymi-Festes im Juni in Otavalo, Ecuador, gespielt wird.
Übereinstimmungen im Text
Caption 4 [es]: en el mercado internacional más grande de Latinoamérica.
Caption 4 [de]: auf dem größten internationalen Markt Lateinamerikas.

Música andina - La quena

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Mittleres Niveau Mittleres Niveau

Ecuador

Michael Guaján überrascht uns mit einem anderen Anden-Instrumento, der Quena. Er erzählt uns etwas über ihre Herkunft, die Quena-Arten und wie sie heutzutage eingesetzt wird.
Übereinstimmungen im Text
Caption 21 [es]: quena grande, quenacho,
Caption 21 [de]: große Quena, Quenacho,

Música andina - La tarka

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Mittleres Niveau Mittleres Niveau

Ecuador

Wir begleiten Michael, um etwas mehr über ein Andeninstrument namens Tarka zu erfahren. Dieses Instrument gehört zur Familie der Andenquenas und wird bei traditionellen und zeremoniellen Festen in Bolivien und Peru gespielt.
Übereinstimmungen im Text
Caption 14 [es]: y la tarka grande.
Caption 14 [de]: und die große Tarka.

Bist du dir sicher, dass du diesen Kommentar löschen möchtest? Er kann dann nicht wiederhergestellt werden.