grande - Musiker - Videos - Yabla Spanisch

Filters

Gruppierung

Schwierigkeitsgrad

Region

Kategorie

Aktuelle Filter:

Seiten: 1 von 2

─ Videos: 1-15 von 22 mit einer Laufzeit von 0 Stunden 59 Minuten

Descriptions

Übungen Prüfungen

David Bisbal - Haciendo Premonición Live - Part 5

Schwierigkeitsgrad: Mittleres Niveau

Spanien

Recibir tomatazos durante sus presentaciones no es una cosa de la cual David Bisbal tenga que preocuparse. De hecho, lo que su audiencia arroja al escenario son objetos de una naturaleza muy distinta… ¡Aguas con ese sostén extra grande!

Captions

Übungen Prüfungen

Luis Guitarra - Me gusta la gente

Schwierigkeitsgrad: Anfänger

Spanien

Der Liedermacher Luis Guitarra präsentiert "Me gusta la gente", ein Lied, das er auch seinem Publikum widmet und in dem er ausdrückt, was er an anderen mag.

Übereinstimmungen im Text

Caption 33 [es]: Que sueña a lo grande, que construye puentes
Caption 33 [de]: Die groß träumen, die Brücken bauen

Übungen Prüfungen

Fermín - Entrevista con Cristina Martínez [El Columpio Asesino] - Part 5

Schwierigkeitsgrad: Fortgeschitten

Spanien

In diesem letzten Teil des Interviews entdecken wir einige Erinnerungen, die Cristina an alte Zeiten hat, unter anderem auch an unseren Freund Fermín.

Übereinstimmungen im Text

Caption 96 [es]: que un beso muy grande.
Caption 96 [de]: ein sehr großer Kuss.

Übungen Prüfungen

Tu Música - El Ensamble Latino - Part 2

Schwierigkeitsgrad: Mittel bis Fortgeschritten

Argentinien, Chile, Venezuela

Tu Música fährt mit dem Interview mit der Musikgruppe El Ensamble Latino fort, die zum Zeitpunkt des Interviews erst seit vier Monaten besteht und es geschafft hat, verschiedene Musikstile aus der argentinischen, chilenischen und venezolanischen Kultur zu vereinen.

Übereinstimmungen im Text

Caption 65 [es]: Sobre todo gente grande, pero cada vez más gente joven...
Caption 65 [de]: Vor allem ältere Leute, aber immer mehr junge Leute...

Übungen Prüfungen

Cleer - Entrevista con Gaby Moreno - Part 1

Schwierigkeitsgrad: Mittleres Niveau

Guatemala

Cleer interviewt die guatemaltekische Sängerin Gaby Moreno. Verpasse die Gelegenheit nicht, mehr Details über die Musik und Erfolge dieser Künstlerin zu erfahren!

Übereinstimmungen im Text

Caption 49 [es]: Para mí, el, el, el premio más grande es salir a dar conciertos y
Caption 49 [de]: Für mich ist der, der, der größte Preis, Konzerte zu geben und

Übungen Prüfungen

Música andina - El rondín

Schwierigkeitsgrad: Mittleres Niveau

Ecuador

In diesem neuen Video erzählt uns unser Freund Michael Guaján aus Otavalo, Ecuador, etwas über den Ursprung des Rondín bzw. die Mundharmonika, und die Effekte, die mit diesem Instrument erzielt werden können.

Übereinstimmungen im Text

Caption 18 [es]: Lo [sic] existen de tamaño medio y tamaño grande,
Caption 18 [de]: Es gibt sie in mittlerer und großer Größe,

Übungen Prüfungen

Hispanoamericanos en Berlín - Mauricio y el maestro Arrau

Schwierigkeitsgrad: Mittleres Niveau

Chile

Mauricio Nader ist ein anerkannter Pionier der Rockmusik in der chilenischen Metalszene der letzten 20 Jahre. Mauricio aus Berlin widmet sich der Planung seiner Karriere und studiert gleichzeitig die musikalischen Wurzeln seines Heimatlandes. In diesem Video spricht er über den berühmten chilenischen Pianisten Claudio Arrau.

Übereinstimmungen im Text

Caption 20 [es]: es el más grande músico chileno
Caption 20 [de]: der größte chilenische Musiker ist,

Übungen Prüfungen

Hispanoamericanos en Berlín - Manuel y El barrilito

Schwierigkeitsgrad: Mittleres Niveau

Mexiko

Der heute in Berlin lebende Manuel Guarneros war Leadgitarrist der berühmten mexikanischen Sängerin Chavela Vargas und vieler anderer namhafter Künstler der lateinamerikanischen Popmusik. In diesem Video erzählt er uns über die verschiedenen Sprechweisen in Mexiko und spielt für uns ein Stück des bekannten Polka-Songs „El barrilito“ (wörtlich „Das Fässchen“).

Übereinstimmungen im Text

Caption 9 [es]: Eh... México, país muy grande,
Caption 9 [de]: Äh... Mexiko, ein sehr großes Land,

Übungen Prüfungen

Música andina - La zampoña

Schwierigkeitsgrad: Mittleres Niveau

Ecuador

Die Panflöte ist eines der repräsentativsten Instrumente der Andenkulturen und dank Michael haben wir die Möglichkeit, mehr Details über dieses Musikinstrument zu erfahren.

Übereinstimmungen im Text

Caption 32 [es]: hasta las zampoña extremadamente grande.
Caption 32 [de]: bis zur extrem großen Andenpanflöte.

Übungen Prüfungen

Luis Guitarra - Aprendiendo a contar - Part 1

Schwierigkeitsgrad: Absoluter Anfänger

Spanien

Luis Guitarra lehrt uns heute, mit den Fingern zu zählen und die Zahlen zu singen. Viel Spaß beim Lernen!

Übereinstimmungen im Text

Caption 16 [es]: Seis, el caballo grande.
Caption 16 [de]: Sechs, das große Pferd.

Übungen Prüfungen

Música andina - La flauta

Schwierigkeitsgrad: Mittleres Niveau

Ecuador

Wir lernen die Andenquerflöte kennen, ein uraltes Musikinstrument, das normalerweise auf Taufen, Totenwachen und während des Inti-Raymi-Festes im Juni in Otavalo, Ecuador, gespielt wird.

Übereinstimmungen im Text

Caption 4 [es]: en el mercado internacional más grande de Latinoamérica.
Caption 4 [de]: auf dem größten internationalen Markt Lateinamerikas.

Übungen Prüfungen

Música andina - La quena

Schwierigkeitsgrad: Mittleres Niveau

Ecuador

Michael Guaján überrascht uns mit einem anderen Anden-Instrumento, der Quena. Er erzählt uns etwas über ihre Herkunft, die Quena-Arten und wie sie heutzutage eingesetzt wird.

Übereinstimmungen im Text

Caption 21 [es]: quena grande, quenacho,
Caption 21 [de]: große Quena, Quenacho,

Übungen Prüfungen

Música andina - La tarka

Schwierigkeitsgrad: Mittleres Niveau

Ecuador

Wir begleiten Michael, um etwas mehr über ein Andeninstrument namens Tarka zu erfahren. Dieses Instrument gehört zur Familie der Andenquenas und wird bei traditionellen und zeremoniellen Festen in Bolivien und Peru gespielt.

Übereinstimmungen im Text

Caption 14 [es]: y la tarka grande.
Caption 14 [de]: und die große Tarka.

Übungen Prüfungen

Mambe & Danochilango - Cumbia Universal

Schwierigkeitsgrad: Mittleres Niveau

Kolumbien, Mexiko

Mambe & Danochilango sind ein Duo mit lateinamerikanischen Wurzeln und skandinavischen Einflüssen. In ihrem Lied „Cumbia Universal" geht es um die Kraft der Befreiung von Individuen und der Vereinigung von Nationen.

Übereinstimmungen im Text

Caption 43 [es]: Qué lujo más grande de expresar mi opinión
Caption 43 [de]: Was für ein großer Luxus, meine Meinung auszudrücken

Übungen Prüfungen

Karla e Isabel - Instrumentos musicales

Schwierigkeitsgrad: Anfänger

Mexiko, Spanien

Übereinstimmungen im Text

Caption 61 [es]: Es muy grande.
Caption 61 [de]:

Gruppierung

Schwierigkeitsgrad

Region

Kategorie

Alle

Feld

Du musst angemeldet sein, um Kommentare zu schreiben.