mucho - Musiker - Kolumbien - Videos

Filters

Gruppierung

Schwierigkeitsgrad

Region

Kategorie

Aktuelle Filter:

Seiten: 1 von 2

─ Videos: 1-15 von 29 mit einer Laufzeit von 0 Stunden 55 Minuten

Titles

Übungen Prüfungen

Jorge Celedón, Alkilados - Me gustas mucho

Schwierigkeitsgrad: Absoluter Anfänger

Kolumbien

Jorge Celedon ist ein kolumbianischer Sänger, der sich auf das kolumbianische Folk-Genre Vallenato spezialisiert hat. In „Me gustas mucho" (Du gefällst mir sehr) singt er über seine Gefühle für ein Mädchen mit schönen Augen.

Descriptions

Übungen Prüfungen

Región mundo - Paso a paso - Part 3

Schwierigkeitsgrad: Mittel bis Fortgeschritten

Kolumbien

"Región mundo" nos lleva al salón de entrenamientos de Swing Latino, una de las escuelas de salsa más prestigiosas de Colombia; allí presenciamos una jornada intensa y de mucho rigor.

Captions

Übungen Prüfungen

Hispanoamericanos en Berlín - Carolina y su canto - Part 1

Schwierigkeitsgrad: Mittleres Niveau

Kolumbien

Carolina, eine kolumbianische Sängerin, die seit vierzehn Jahren in Berlin lebt, erzählt uns, warum sie in diese Stadt gezogen ist und welche künstlerischen Projekte sie hat.

Übereinstimmungen im Text

Caption 21 [es]: Y, mm... me gusta mucho Berlín precisamente por eso,
Caption 21 [de]: Und, mm... ich mag Berlin gerade deshalb sehr,

Übungen Prüfungen

Jacky - Mantita

Schwierigkeitsgrad: Anfänger

Kolumbien

Heute singt Jacky „Mantita“ (Deckchen) für uns, ein Wiegenlied über das Deckchen, das viele Babys und Kinder zum Einschlafen brauchen.

Übereinstimmungen im Text

Caption 14 [es]: Y contigo duermo mucho mejor
Caption 14 [de]: Und mit dir schlafe ich viel besser

Übungen Prüfungen

Cleer y Lía - Una canción navideña en acordeón

Schwierigkeitsgrad: Anfänger

Kolumbien

Cleers Tochter, Lía, ist wieder bei uns, um uns diesmal ein beliebtes Weihnachtslied auf ihrem Akkordeon vorzuspielen.

Übereinstimmungen im Text

Caption 3 [es]: Lía, hace mucho tiempo no te teníamos por aquí.
Caption 3 [de]: Lía, wir hatten dich schon lange nicht mehr hier.

Übungen Prüfungen

Jorge Celedón, Franco de Vita - Será

Schwierigkeitsgrad: Anfänger

Kolumbien, Venezuela

Der Kolumbianer Jorge Celedón und der Venezolaner Franco de Vita stimmen ein Duett an, das tief aus dem Herzen kommt.

Übereinstimmungen im Text

Caption 16 [es]: Y mucho no podemos hacer
Caption 16 [de]: Und viel können wir nicht tun

Übungen Prüfungen

Doctor Krápula - Entrevista - Part 1

Schwierigkeitsgrad: Mittleres Niveau

Kolumbien, Dominikanische Republik

Cleer interviewt die Mitglieder der bekannten kolumbianischen Band "Doctor Krápula", die für ihre Musik und ihren sozialen Aktivismus bekannt ist.

Übereinstimmungen im Text

Caption 82 [es]: Es que se emocionó mucho porque ya va p'al concierto.
Caption 82 [de]: Die Sache ist, dass sie sehr aufgeregt geworden ist, weil sie jetzt zum Konzert geht.

Übungen Prüfungen

Christhian canta - Hombres G - Temblando

Schwierigkeitsgrad: Anfänger

Kolumbien

Christian singt für uns "Temblando", ein Lied der Band "Hombres G", die in den 80-er Jahren eine erfolgreiche spanische Band waren.

Übereinstimmungen im Text

Caption 9 [es]: De la mano y con mucho cuidado
Caption 9 [de]: Händchen haltend und sehr vorsichtig

Übungen Prüfungen

Monsieur Periné - Entrevista - Part 1

Schwierigkeitsgrad: Mittleres Niveau

Kolumbien

Yabla hat Catalina Garcia, die Sängerin der kolumbianischen Band Monsieur Periné auf ihrer Tour durch Europa interviewt. Sie erzählt uns, wie die Band entstanden ist und wie es zu dem sonderbaren Namen kam.

Übereinstimmungen im Text

Caption 76 [es]: Y me voy pensando en ti, en lo mucho que yo te di
Caption 76 [de]: Und ich gehe, denke dabei an dich, an wie viel ich dir gegeben habe

Übungen Prüfungen

Lecciones de guitarra - Con Cristhian - Part 3

Schwierigkeitsgrad: Mittleres Niveau

Kolumbien

Unser Freund Christian aus Kolumbien gibt uns die dritte und gleichzeitig letzte Gitarrenstunde.

Übereinstimmungen im Text

Caption 38 [es]: Y al contrario le recuerda mucho más, mi corazón
Caption 38 [de]: Und im Gegenteil, es erinnert einen viel mehr, mein Herz

Übungen Prüfungen

Carlos Quintana - Salsa

Schwierigkeitsgrad: Anfänger

Kolumbien

Die Salsa gehört zu den wichtigsten musikalischen Stilen der lateinamerikanische Musik. Carlos erzählt uns hier zusammengefasst ihre Geschichte und Entwicklung.

Übereinstimmungen im Text

Caption 31 [es]: en una fase mucho más romántica
Caption 31 [de]: in eine viel romantischere Phase ein

Übungen Prüfungen

Carlos Quintana - Guía de musica latina

Schwierigkeitsgrad: Mittleres Niveau

Kolumbien

Übereinstimmungen im Text

Caption 40 [es]: Para el sitio de "Latin Music", yo escribo mucho.
Caption 40 [de]:

Übungen Prüfungen

Región mundo - Paso a paso - Part 8

Schwierigkeitsgrad: Mittel bis Fortgeschritten

Kolumbien

In dem letzten Teil dieser Serie wird das Siegerpaar aus dem Tanzwettbewerb "Latin Swing" bekannt gegeben.

Übereinstimmungen im Text

Caption 19 [es]: en Cali habrá salsa y baile durante mucho tiempo.
Caption 19 [de]: es in Cali für sehr lange Zeit Salsa und Tanz geben wird.

Übungen Prüfungen

Región mundo - Paso a paso - Part 6

Schwierigkeitsgrad: Mittel bis Fortgeschritten

Kolumbien

Einen Tag vor dem Wettbewerb besucht "Región mundo" die Tänzer und ihre Familien, um zu sehen, wie sie sich vorbereiten.

Übereinstimmungen im Text

Caption 9 [es]: A mí me apasiona mucho...
Caption 9 [de]: Mich begeistert sehr...

Übungen Prüfungen

Región mundo - Paso a paso - Part 4

Schwierigkeitsgrad: Mittel bis Fortgeschritten

Kolumbien

In dieser Episode von "Región mundo", eine der renommiertesten Salsa Tanzschulen Kolumbiens, sprechen die Swing Latino Tänzer über potenzielle Verletzungen, die ihnen passieren können und über die Wichtigkeit trotz Schläge, weiter zu tanzen.

Übereinstimmungen im Text

Caption 15 [es]: Me da mucho miedo.
Caption 15 [de]: Davor habe ich viel Angst.

Gruppierung

Schwierigkeitsgrad

Region

Kategorie

Alle

Feld

Du musst angemeldet sein, um Kommentare zu schreiben.