para - Musiker - Mexiko - Videos

Filters

Gruppierung

Schwierigkeitsgrad

Region

Kategorie

Aktuelle Filter:

Seiten: 1 von 3

─ Videos: 1-15 von 32 mit einer Laufzeit von 0 Stunden 42 Minuten

Descriptions

Übungen Prüfungen

Hecho en México - Documentary - Part 13

Schwierigkeitsgrad: Fortgeschitten

Mexiko

Nicht jugendfrei

Prepárate para uno de los momentos más vibrantes de este documental. Con una fusión musical de cumbia, rap y norteño, los artistas Ali Gua Gua, Pato Machete y Los Tucanes de Tijuana nos hablan de la percepción que encierra la inmigración ilegal.

Übungen Prüfungen

Hecho en México - Documentary - Part 11

Schwierigkeitsgrad: Mittel bis Fortgeschritten

Mexiko

Después de algunas interesantes reflexiones sobre la forma en que asumimos nuestra cotidianidad, el artista Adanowsky se adentra en el metro de la Ciudad de México para interpretar uno de los temas más memorables de este documental. ¡Disfrútalo!

Übungen Prüfungen

Hispanoamericanos en Berlín - Karla y el bolero

Schwierigkeitsgrad: Mittleres Niveau

Mexiko

Seguramente conoces el famoso bolero "Bésame mucho" y sino lo conoces, esta es tu oportunidad para escucharlo junto a Karla, una cantante mexicana que vive en Berlín, Alemania.

Übungen Prüfungen

La Gusana Ciega - Entrevista - Part 1

Schwierigkeitsgrad: Adv Beginner

Mexiko

Para escuchar a La Gusana Ciega en vivo nos metimos a un antro llamado Babel ubicado en un gigantesco mall y parque temático llamado Mundo E, al norte de la ciudad de México. Ahí realizamos una entrevista con los chavos de esta banda. Lo que verás aquí no lo encontrarás en ningún otro lugar.

Übungen Prüfungen

Belanova - Entrevista - Part 2

Schwierigkeitsgrad: Mittleres Niveau

Mexiko

Edgar Huerta, tecladista de Belanova, usa la palabra “cuate” para referirse a Joselo, integrante de Café Tacuba. Esta palabra es muy interesante ya que proviene del nahuatl coatl, que significa “gemelo” y es usado en México (especialmente en el Distrito Federal) como sinónimo de “amigo”.

Übungen Prüfungen

Arturo Vega - Entrevista - Part 2

Schwierigkeitsgrad: Adv Beginner

Mexiko

Haciendo un poco de investigación descubrimos que la comedia musical que Arturo Vega hizo con Héctor Suárez en el Teatro Insurgentes titulada Sigue tu onda, fue una adaptación al español del show de Broadway Your Own Thing. Tiempo después el mismo Arturo estaría viajando a Nueva York para ver si podía conseguir un papel en Hair ...

Übungen Prüfungen

Belanova - Entrevista - Part 1

Schwierigkeitsgrad: Mittel bis Fortgeschritten

Mexiko

¿Cómo hacen las bandas para trabajar y crear colaborativamente? ¿Cuál es el secreto de su sinergia? Belanova nos describe la fusión que se crea cuando diferentes personalidades musicales se unen y cómo esta fusión única ha llevado a Belanova a pasar de los ensayos informales después de la escuela a presentarse ante miles de personas en tours y estadios.

Übungen Prüfungen

Hecho en México - Documentary - Part 14

Schwierigkeitsgrad: Mittleres Niveau

Mexiko

Continuamos con más música y reflexiones sobre la emigración mexicana hacia los Estados Unidos. En esta parte, El Haragán y Meme del Real se unen a Los Tucanes de Tijuana para repetir el mensaje final de la canción: "Tan lejos de Dios y tan cerquita de United States".

Captions

Übungen Prüfungen

Hecho en México - Documentary - Part 15

Schwierigkeitsgrad: Fortgeschitten

Mexiko

Mit einer frenetischen Melodie bieten uns Amandititita und Don Cheto ein Lied, in dem sie darüber reflektieren, wie sich Mexikaner verändern, die in die Vereinigten Staaten auswandern, und vergeblich versuchen, die Mexikanität, die sie in sich tragen, abzulegen.

Übereinstimmungen im Text

Caption 6 [es]: No te reconozco desde que te fuiste para allá -{Para allá}
Caption 6 [de]: Ich erkenne dich nicht wieder, seit du dorthin gegangen bist -Dorthin

Übungen Prüfungen

Hecho en México - Documentary - Part 12

Schwierigkeitsgrad: Mittleres Niveau

Mexiko

Mit diesem Video beginnt eine Reihe von Reflexionen und Melodien, die einem der wichtigsten Themen gewidmet sind, die in der Dokumentation diskutiert werden. Höre aufmerksam auf die Worte der Einführung, das Zeugnis eines der Protagonisten und die nostalgische Melodie am Ende.

Übereinstimmungen im Text

Caption 10 [es]: Bueno, para mí, mi laberinto de soledad es...
Caption 10 [de]: Nun, für mich ist mein Labyrinth der Einsamkeit...

Übungen Prüfungen

Hecho en México - Documentary - Part 10

Schwierigkeitsgrad: Mittleres Niveau

Mexiko

Mit dem Hintergrundklang des Liedes „Caminante del Mayab“, interpretiert vom Trio Los Tres Yucatecos, bietet dieser Teil der Dokumentation kurze Reflexionen über das Konzept der Freiheit.

Übereinstimmungen im Text

Caption 8 [es]: {Para nosotros} es una lucha cotidiana
Caption 8 [de]: Für uns ist es ein täglicher Kampf

Übungen Prüfungen

Hecho en México - Documentary - Part 9

Schwierigkeitsgrad: Mittel bis Fortgeschritten

Mexiko

In diesem Segment werden wir eine Reflexion über das Konzept der Freiheit sowie den letzten Teil der Zusammenarbeit zwischen dem Sänger Residente von Calle 13 und der Rockgruppe Molotov hören.

Übereinstimmungen im Text

Caption 12 [es]: Para que tu corazón pueda perdonar,
Caption 12 [de]: Damit dein Herz vergeben kann,

Übungen Prüfungen

Hecho en México - Documentary - Part 8

Schwierigkeitsgrad: Mittel bis Fortgeschritten

Mexiko

In diesem Teil werden wir eine Reflexion des Romanciers und spirituellen Schriftstellers Antonio Velasco Piña hören, gefolgt von einer musikalischen Zusammenarbeit zwischen Residente (Sänger der urbanen Gruppe Calle 13) und der legendären mexikanischen Rockgruppe Molotov.

Übereinstimmungen im Text

Caption 21 [es]: como no tiene reloj para él no existe el tiempo
Caption 21 [de]: da er keine Uhr hat, existiert für ihn keine Zeit

Übungen Prüfungen

Hecho en México - Documentary - Part 7

Schwierigkeitsgrad: Fortgeschitten

Mexiko

In diesem Teil der Dokumentation reflektieren mehrere Intellektuelle über grundlegende Themen unserer Zeit wie die Manipulation der Medien und die Ängste, die uns unsere Gesellschaft einflößt.

Übereinstimmungen im Text

Caption 5 [es]: Porque los canales para difundir eh...
Caption 5 [de]: Weil die Kanäle zur Verbreitung, äh...

Übungen Prüfungen

Hecho en México - Documentary - Part 6

Schwierigkeitsgrad: Fortgeschitten

Mexiko

Nach einer kurzen Reflexion über die Massengesellschaft rezitiert uns der Stadtdichter Rojo Córdova ein unverständliches Gedicht voller Mexikanismen und sinnloser Wörter. Wagst du es zu versuchen, es zu verstehen?

Übereinstimmungen im Text

Caption 9 [es]: Y para ello necesitan condicionar la mente de la gente
Caption 9 [de]: Und dafür müssen sie die Köpfe der Menschen konditionieren,

Gruppierung

Schwierigkeitsgrad

Region

Kategorie

Alle

Feld

Du musst angemeldet sein, um Kommentare zu schreiben.