Das Europäische Gesetz des Kleinunternehmens ist eine neue Verordnung, um den kleinen und mittleren Unternehmen (KMU) zu helfen, sich schneller, einfacher und mit weniger Kapital, als es bisher möglich war, zu etablieren.
Übereinstimmungen im Text
Caption 41 [es]: Es del mismo ramo que la anterior pero con un cometido diferente. Caption 41 [de]: Es ist der gleiche Zweig, wie die vorherige, aber mit einem anderen Vorsatz.
Die Shoppingcenter investieren einen großen Teil ihres Budgets in die Betriebssicherheit. In dieser Folge erfahren wir Interessantes über die Technologie und das Personal, die die Geschäfte absichern.
Übereinstimmungen im Text
Caption 57 [es]: Prevenir el hurto no es su único cometido Caption 57 [de]: Den Diebstahl vorzubeugen, ist nicht ihre einzige Aufgabe,