Yabla Spanisch
X
Yabla Spanisch
spanisch.yabla.com
 Add to Homescreen
Sorry! Search is currently unavailable while the database is being updated, it will be back in 5 mins!
Seiten: 1 von 1 
─ Videos: 1-6 von 6 mit einer Laufzeit von 0 Stunden 24 Minuten

Captions

video thumbnail
4:07

Vocabulario de noticias - Política internacional - Part 1

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Mittleres Niveau Mittleres Niveau

Kolumbien

In dieser Reihe zum spanischen Nachrichtenvokabular stellt Carlos häufig verwendete Wörter in den Bereichen internationale Politik, Finanzen, Wirtschaft oder Umweltthemen vor. Der Schwerpunkt dieser ersten Folge liegt auf internationalen Beziehungen und Politik.
Übereinstimmungen im Text
Caption 58 [es]: un refugiado es una persona que huye de su país de origen
Caption 58 [de]: Ein Flüchtling ist eine Person, die aus ihrem Herkunftsland flieht,
video thumbnail
4:12

Soledad - Incendios

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Mittleres Niveau Mittleres Niveau

Spanien

Das Jahr zweitausendzweiundzwanzig ist für Spanien und andere Länder ein katastrophales Jahr mit vielen Bränden gewesen. Einige davon treten natürlich auf und werden durch trockene Gewitter erzeugt. Doch mehr als die Hälfte der Brände werden von Brandstiftern verursacht. Hören wir uns an, was Soledad uns zu diesem Thema erzählt.
Übereinstimmungen im Text
Caption 68 [es]: o que sepa que determinada persona
Caption 68 [de]: oder der weiß, dass eine bestimmte Person
video thumbnail
5:23

El coronavirus - Efectos y consecuencias

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Mittleres Niveau Mittleres Niveau

Kolumbien

In diesem Video befasst sich Carlos mit einigen der verheerenden Auswirkungen und Folgen des Coronavirus auf die Weltwirtschaft und wirft eine interessante Frage auf: Wird diese Pandemie für immer die Art und Weise, wie wir leben, verändern?
Übereinstimmungen im Text
Caption 12 [es]: lo cual quiere decir que cada persona contagiada
Caption 12 [de]: was bedeutet, dass jede infizierte Person
video thumbnail
2:50

Los Reporteros - Crecen los robos en tiendas - Part 5

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Mittel bis fortgeschritten Mittel bis fortgeschritten

Spanien

Die Sicherheitsbeamten des Einkaufzentrums nehmen eine Frau fest, die gerade beim Klauen erwischt wurde. Was wird als Nächstes mit ihr geschehen?
Übereinstimmungen im Text
Caption 28 [es]: Y esa persona va a la tienda
Caption 28 [de]: Und diese Person geht in den Laden
video thumbnail
2:34

Los Reporteros - Crecen los robos en tiendas - Part 4

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Mittel bis fortgeschritten Mittel bis fortgeschritten

Spanien

Wer klaut im Kaufhaus und warum? In diesem Video wird kommentiert, wer für die meisten der Diebstähle verantwortlich ist, und wann ein Ladendiebstahl als ein Verbrechen oder als ein Kavaliersdelikt angesehen wird.
Übereinstimmungen im Text
Caption 49 [es]: que una misma persona cometiera distintas faltas de hurto
Caption 49 [de]: dass eine und die selbe Person verschiedene Vergehen von Diebstahl beging
video thumbnail
4:53

Club de las ideas - La biblioteca

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Fortgeschitten Fortgeschitten

Spanien Andalusien

Der Club der Ideen besucht in Cordoba eine Schule und fragt die Schüler, welche Vorteile das Lernen in der Bibliothek gegenüber dem Lernen zu Hause hat und hört sich ihre Vorschläge zur Verbesserung der Bibliothek an.
Übereinstimmungen im Text
Caption 64 [es]: ¿Tú no crees que debería de haber una persona siempre encargada de controlar un poco el silencio
Caption 64 [de]: Glaubst du nicht, dass es immer eine Person geben sollte, verantwortlich dafür, die Stille ein wenig zu kontrollieren,

Bist du dir sicher, dass du diesen Kommentar löschen möchtest? Er kann dann nicht wiederhergestellt werden.