X
Yabla Spanisch
spanisch.yabla.com
Add to Homescreen
Sorry! Search is currently unavailable while the database is being updated, it will be back in 5 mins!
Seiten: 1 von 1 
─ Videos: 1-3 von 3 mit einer Laufzeit von 0 Stunden 12 Minuten

Captions

Tu Música - Entrevista a Ángel - Part 2

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Fortgeschitten Fortgeschitten

Venezuela

Im weiteren Verlauf des Interviews mit Ángel erfahren wir mehr über seine Lieblingssendungen und musikalische Vorlieben in seiner Jugend und was er genau derzeit beruflich macht.
Übereinstimmungen im Text
Caption 107 [de]: [Danksagung: 1010 am onda latina (Buenos Aires, Argentinien)]
Caption 107 [es]: [agradecimientos: 1010 am onda latina (buenos aires, argentina)]

Muñeca Brava - 48 - Soluciones - Part 4

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Mittel bis Fortgeschritten Mittel bis Fortgeschritten

Argentinien

Ivo vertraut Bobby seine zwiespältigen Gefühle für Milagros und Andrea an. Andrea entdeckt ein Medaillon mit Federicos Initialen, das Facu, die neue Aushilfe, um den Hals trägt. Währenddessen hilft Lina Victoria, sich auf ihren großen Abend vorzubereiten.
Übereinstimmungen im Text
Caption 65 [es]: ¿Qué pasa? ¿Qué... qué onda?
Caption 65 [de]: Was ist los? Was... was ist?

La Banda Chilanguense - El habla de México - Part 2

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Mittel bis Fortgeschritten Mittel bis Fortgeschritten

Mexiko

Lasst uns weitere Wörter des Chilango-Slangs lernen. Ciudad de México, auch unter El Distrito oder el D.F. bekannt, beherbergt ungefähr 21 Millionen Einwohner. Natürlich müssen sie sich von Menschen aus anderen Städten abgrenzen und aus diesem Grund erfanden sie ihre eigenen Wörter und Ausdrücke. Wir begleiteten diese nette Bauarbeiter-Gruppe, die sehr stolz auf ihre Chilango-Herkunft ist, auf ihrem Heimweg, um so viel wie möglich von ihnen zu lernen.
Übereinstimmungen im Text
Caption 18 [es]: Esa es una forma también de decirle "¿qué onda, güey?" o algo así.
Caption 18 [de]: Es ist auch eine Form, um zu sagen, "was geht, Mann" oder so etwas.

Bist du dir sicher, dass du diesen Kommentar löschen möchtest? Er kann dann nicht wiederhergestellt werden.