Yago ist ein junger Mann, der im argentinischen Dschungel aufgewachsen ist. Er will mehr über seine Herkunft herausfinden und sich mit seiner Vergangenheit versöhnen. Deshalb reist er nach Buenos Aires, um dort das Geheimnis seiner Familie aufzudecken. Morena ist eine moderne, hübsche Frau, die aus New York nach Argentinien kam, in der Hoffnung, sich von einer Enttäuschung in der Liebe zu erholen. In einem fremden und nicht immer freundlichen Land finden die beiden viel mehr, als sie erwartet haben.

Der Beruf des Hoteliers hat Raul Petraglia nach Mexiko in die bezaubernde Riviera Maya geführt. Er liefert uns Gründe, diese wunderschöne Region zu besuchen.

Kevin und Fede sind in ein Gespräch über Fußballuniformen vertieft, als Cata mit einer neuen Brille auftaucht. Das Gespräch geht in ein anderes Thema über. Sieht Cata besser mit oder ohne Brille aus?

Viele lateinamerikanische Länder feiern die Novenen, eine neuntägige katholische Tradition, die Musik, Essen und Gebete beinhaltet. Grace Pinzon, eine in Florida lebende Kolumbianerin, erzählt uns, wie die Novenen dort gefeiert werden.