escuela - Leute - Mittleres Niveau - Videos

Filters

Gruppierung

Schwierigkeitsgrad

Region

Kategorie

Aktuelle Filter:

Seiten: 1 von 1

─ Videos: 1-15 von 15 mit einer Laufzeit von 0 Stunden 53 Minuten

Descriptions

Übungen Prüfungen

El Aula Azul - Conversación: Vacaciones recientes

Schwierigkeitsgrad: Mittleres Niveau

Spanien

Ester, una profesora de español en la escuela El Aula Azul, le habla a su amiga de sus recientes vacaciones por Madrid compartiendo detalles sobre los sitios que visitó y las actividades que más disfrutó.

Übungen Prüfungen

Biografía - Natalia Oreiro - Part 2

Schwierigkeitsgrad: Mittleres Niveau

Uruguay

La propia Natalia nos cuenta como fueron los primeros años de su vida. De familia humilde pero unida, nos detalla las mudanzas en Uruguay, el viaje en busca de una vida mejor a España, el regreso a su país… Los primeros años en la escuela, contados por ella misma, su familia y algún profesor. Era algo rebelde y charlatana pero muy inteligente.

Übungen Prüfungen

Blanca y Mariona - Vida en general

Schwierigkeitsgrad: Mittleres Niveau

Spanien

Blanca y Mariana hablan sobre su vida: escuela, trabajo, amor y mascotas.

Captions

Übungen Prüfungen

Circo Berlín - Hannelore - Part 1

Schwierigkeitsgrad: Mittleres Niveau

Spanien

Hannelore, Tochter der Geschäftsführer des Zirkus Berlin, erzählt uns ihre persönliche Geschichte im Zirkus, die Shows, die sie in der Vergangenheit aufgeführt hat und denen sie sich heute widmet.

Übereinstimmungen im Text

Caption 23 [es]: con caballos de alta escuela.
Caption 23 [de]: mit Pferden der Hohen Schule.

Übungen Prüfungen

Soledad - Belleza interior

Schwierigkeitsgrad: Mittleres Niveau

Spanien

Kennst du den Ausdruck „Die Schönheit liegt im Inneren“? In diesem Video erzählt uns Soledad von ihren Erfahrungen in Bezug auf diesen Ausdruck und unterschiedlichen Menschen, die sie in ihrem Leben kennengelernt hat.

Übereinstimmungen im Text

Caption 6 [es]: durante mi experiencia tanto en la escuela como en el instituto,
Caption 6 [de]: während meiner Erfahrung sowohl in der Schule als auch am Gymnasium,

Übungen Prüfungen

Soledad - Mi abuela - Part 1

Schwierigkeitsgrad: Mittleres Niveau

Spanien

Soledad teilt mit uns einige Erinnerungen an ihre Großmutter, eine ganz besondere Person, die großen Einfluss auf ihr Leben hatte.

Übereinstimmungen im Text

Caption 22 [es]: Nunca tuvo oportunidad de ir a la escuela
Caption 22 [de]: Sie hat nie die Gelegenheit gehabt, zur Schule zu gehen,

Übungen Prüfungen

Otavalo - Maestro violinista

Schwierigkeitsgrad: Mittleres Niveau

Ecuador

Gato Amaru Cabascango Garzón, ein Instrumentenbauer aus Otavalo, Ecuador, erzählt uns, wie er seinen Beruf erlernt hat.

Übereinstimmungen im Text

Caption 21 [es]: hechos con una técnica de la escuela alemana,
Caption 21 [de]: mit einer Technik nach der deutschen Schule gemacht,

Übungen Prüfungen

El Aula Azul - Conversación: Un día de mala suerte

Schwierigkeitsgrad: Mittleres Niveau

Spanien

Zwei Lehrerinnen der Sprachschule El Aula Azul unterhalten sich über das Pech, das ihrer Kollegin Anastasia widerfahren ist.

Übereinstimmungen im Text

Caption 1 [es]: Cada día, en nuestra escuela, El Aula Azul,
Caption 1 [de]: Jeden Tag hast du in unserer Schule, Das Blaue Klassenzimmer,

Übungen Prüfungen

Los casos de Yabla - Problemas de convivencia - Part 1

Schwierigkeitsgrad: Mittleres Niveau

Kolumbien, Mexiko

Willkommen zum Yabla-Gericht. Heute weigert sich Lidas Ex-Mann, das Haus zu verlassen.

Übereinstimmungen im Text

Caption 26 [es]: Ay, igual que los niños en la escuela.
Caption 26 [de]: Ach, genauso wie Kinder in der Schule.

Übungen Prüfungen

Tu Voz Estéreo - Laura - Part 6

Schwierigkeitsgrad: Mittleres Niveau

Kolumbien

Laura erinnert sich an den schrecklichen Tag, an dem zwei Räuber ihren geliebten Blindenhund Zazen stahlen.

Übereinstimmungen im Text

Caption 11 [es]: Él trabajaba en la escuela de caninos y pues,
Caption 11 [de]: Er arbeitete an der Hundeschule und, na ja,

Übungen Prüfungen

Blanca y Mariona - Proyectos para el verano

Schwierigkeitsgrad: Mittleres Niveau

Spanien

Blanca und Mariona erzählen sich, was sie den Sommer über gemacht haben. Mariona war mit ihrem Freund in Belgien, während Blanca mit ihrer Familie Andalusien besucht hat und später als Zeichenmodell gearbeitet hat.

Übereinstimmungen im Text

Caption 36 [es]: En una escuela de un barrio de Barcelona, en Sarriá.
Caption 36 [de]: In einer Schule in einem Stadtviertel in Barcelona, in Sarriá.

Übungen Prüfungen

La Sub30 - Familias - Part 7

Schwierigkeitsgrad: Mittleres Niveau

Kolumbien

Sub30 erforscht die Art und Weise, in der Kinder zu haben, die Perspektive des Lebens einiger Menschen verändern kann.

Übereinstimmungen im Text

Caption 34 [es]: no va ir a la escuela... no iba a...
Caption 34 [de]: wird es nicht in die Schule gehen... es würde nicht...

Übungen Prüfungen

Circo Infantil de Nicaragua - Growing up in the Circus

Schwierigkeitsgrad: Mittleres Niveau

Nicaragua

Wir wissen alle, wie magisch es in der Zirkusmanege zugehen kann: verrückte Clowns, furchtlose Akrobaten, pfiffige Tiere und alle Arten von farbenfrohen und traumhaften Vorstellungen. Aber hier, beim Circo Infantil de Nicaragua, findet der eigentliche Zauber hinter der Bühne statt. Wir erfahren, was alles erfordert wird, um eine gute Vorstellung auf die Bühne zu bringen: Hingabe, harte Arbeit und Leidenschaft.

Übereinstimmungen im Text

Caption 18 [es]: ir a la escuela, hacer las tareas
Caption 18 [de]: zur Schule gehen, Hausaufgaben machen

Übungen Prüfungen

Arume - Barcelona

Schwierigkeitsgrad: Mittleres Niveau

Spanien

Viele Reisebegeisterte wissen, dass Barcelona eine der interessantesten Städte Spaniens ist. Dies ist auch für die Spanier selber kein Geheimnis. Arume erzählt uns, warum sie die Stadt so sehr liebt. Ihre Kultur, ihre Museen, ihr Nachtleben, ihre Parties, ihre Vielfalt...

Übereinstimmungen im Text

Caption 26 [es]: La mejor escuela de cine de España,
Caption 26 [de]: Die beste Filmschule in Spanien,

Übungen Prüfungen

Biografía - Pablo Echarri - Part 4

Schwierigkeitsgrad: Mittleres Niveau

Uruguay

Bereits als junger Schüler war Pablo schlau genug, seinen Charme und sein gutes Image bei den Mädchen einzusetzen damit sie für ihn seine Aufgaben erledigen. Aber sobald er die Gelegenheit hatte sein Talent als Schauspieler zu beweisen, hat er stets alles gegeben.

Übereinstimmungen im Text

Caption 17 [es]: Y yo me recuerdo que de pendejo en la escuela
Caption 17 [de]: Und ich erinnere mich daran, dass ich als kleiner Junge in der Schule

Gruppierung

Schwierigkeitsgrad

Region

Kategorie

Alle

Feld

Du musst angemeldet sein, um Kommentare zu schreiben.