mala - Leute - Mittleres Niveau - Videos

Filters

Gruppierung

Schwierigkeitsgrad

Region

Kategorie

Aktuelle Filter:

Seiten: 1 von 1

─ Videos: 1-11 von 11 mit einer Laufzeit von 0 Stunden 41 Minuten

Titles

Übungen Prüfungen

El Aula Azul - Conversación: Un día de mala suerte

Schwierigkeitsgrad: Mittleres Niveau

Spanien

Zwei Lehrerinnen der Sprachschule El Aula Azul unterhalten sich über das Pech, das ihrer Kollegin Anastasia widerfahren ist.

Übungen Prüfungen

Sergio - Socorrismo en Málaga

Schwierigkeitsgrad: Mittleres Niveau

Spanien

Die Tätigkeit des Rettungsschwimmers ist ein sehr gefragter Job im Sommer an der Costa del Sol. Sergio, ein Rettungsschwimmer dort, erzählt uns einige Details über seine täglichen Aufgaben und den Prozess, der notwendig ist, um ein zertifizierter Rettungsschwimmer zu werden.

Descriptions

Übungen Prüfungen

Los Años Maravillosos - Capítulo 7 - Part 3

Schwierigkeitsgrad: Mittleres Niveau

Kolumbien

Kevin decide cambiar su comportamiento normal. Sin embargo, el remordimiento le hará pasar una mala noche.

Captions

Übungen Prüfungen

Soledad - Mi terraza

Schwierigkeitsgrad: Mittleres Niveau

Spanien

Soledad erzählt uns, dass man aus jeder negativen Situation etwas Positives ziehen kann, und schlaflose Nächte sind da keine Ausnahme. Lasst uns mehr über Soledads Erfahrungen zu diesem Thema hören.

Übereinstimmungen im Text

Caption 58 [es]: durante una noche mala,
Caption 58 [de]: in einer schlechten Nacht,

Übungen Prüfungen

Circo Berlín - José Romero - Part 2

Schwierigkeitsgrad: Mittleres Niveau

Spanien

Während seines Werdegangs im Zirkus Berlin hat José unzählige Zirkusnummern ausprobiert und sich mittlerweile auf das Jonglieren und akrobatisches Rollschuhlaufen spezialisiert. Unter anderem erzählt er uns auch von den Opfern und Risiken, die die akrobatische Rollschuhnummer mit sich bringt, und von einem Zwischenfall, der ihm bei einem Auftritt mit seiner Schwester passiert ist.

Übereinstimmungen im Text

Caption 37 [es]: con tan mala suerte que mi hermana golpeó con su cabeza en...
Caption 37 [de]: mit so viel Pech, dass meine Schwester mit ihrem Kopf...

Übungen Prüfungen

Los Años Maravillosos - Capítulo 8 - Part 7

Schwierigkeitsgrad: Mittleres Niveau

Kolumbien

Nachdem er glaubt, dass er Cata mit Vicky eifersüchtig gemacht hat, denkt Kevin über weitere Möglichkeiten nach, doch dann erfährt er, dass Vicky mit ihm Schluss machen will.

Übereinstimmungen im Text

Caption 34 [es]: Ay, González, mala suerte con Vicky, ¿no?
Caption 34 [de]: Ach, González, Pech mit Vicky, nicht wahr?

Übungen Prüfungen

Amaya - La historia de Lukas

Schwierigkeitsgrad: Mittleres Niveau

Spanien

Amaya erzählt uns die Geschichte ihres geliebten Hundes, davon, wie sie ihn gefunden hat und sich letztendlich dafür entschieden hat, ihn zu behalten.

Übereinstimmungen im Text

Caption 16 [es]: Yo lo encontré en una situación muy mala.
Caption 16 [de]: Ich habe ihn in einer sehr schlechten Situation vorgefunden.

Übungen Prüfungen

Los casos de Yabla - Problemas de convivencia - Part 1

Schwierigkeitsgrad: Mittleres Niveau

Kolumbien, Mexiko

Willkommen zum Yabla-Gericht. Heute weigert sich Lidas Ex-Mann, das Haus zu verlassen.

Übereinstimmungen im Text

Caption 52 [es]: Es irrelevante si ella es buena o mala persona.
Caption 52 [de]: Es ist irrelevant, ob sie eine gute oder schlechte Person ist.

Übungen Prüfungen

Los casos de Yabla - El perrito malcriado - Part 2

Schwierigkeitsgrad: Mittleres Niveau

Kolumbien

Wer wird wohl das Sorgerecht für Sinus bekommen? Lida oder Cleer?

Übereinstimmungen im Text

Caption 69 [es]: Mala suerte, señorita.
Caption 69 [de]: Pech, Fräulein.

Übungen Prüfungen

La Sub30 - Familias - Part 8

Schwierigkeitsgrad: Mittleres Niveau

Kolumbien

Sub30 macht mit der Untersuchung verschiedener Familiendynamiken in Kolumbien weiter. Eine Mutter, die schon immer wusste, dass sie früh Kinder haben wollte, teilt ihre Erfahrung und einige Vorteile daran, Kinder zu bekommen, wenn man noch jung ist.

Übereinstimmungen im Text

Caption 25 [es]: o que la inexperiencia hace que sea mala mamá
Caption 25 [de]: entweder, dass die Unerfahrenheit sie zu einer schlechten Mama macht

Übungen Prüfungen

Biografía - Natalia Oreiro - Part 2

Schwierigkeitsgrad: Mittleres Niveau

Uruguay

Obwohl Natalia Oreiro alles hat: Talent, gutes Aussehen, Intelligenz und Erfolg, wurde sie nicht mit einem goldenen Löffel im Mund geboren. Ihre Familie hatte Geldprobleme und musste oft umziehen, um zu versuchen ihre wirtschaftliche Lage zu verbessern. Dies war ein wenig aufreibend für Natalia und führte wohl auch dazu, dass sie es ihren Lehrern nicht immer leicht machte.

Übereinstimmungen im Text

Caption 92 [es]: Una cosa es la conducta. La conducta siempre fue muy mala
Caption 92 [de]: Eine Sache ist das Benehmen. Das Benehmen war immer sehr schlecht,

Gruppierung

Schwierigkeitsgrad

Region

Kategorie

Alle

Feld

Du musst angemeldet sein, um Kommentare zu schreiben.