Yabla Spanisch
X
Yabla Spanisch
spanisch.yabla.com
 Add to Homescreen
Toggle filters
Sorry! Search is currently unavailable while the database is being updated, it will be back in 5 mins!
Seiten: 1 von 1 
─ Videos: 1-10 von 10 mit einer Laufzeit von 0 Stunden 38 Minuten

Descriptions

video thumbnail
4:02

Biografía - Natalia Oreiro - Part 10

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Mittel bis Fortgeschritten Mittel bis Fortgeschritten

Argentinien

La vida amorosa de Natalia Oreiro es, sin duda, menos complicada que la de sus personajes en la televisión. Después de terminar amistosamente una relación de seis años con el actor Pablo Echarri, Natalia encontró de nuevo el amor con Ricardo Moyo, con el cual tiene muchos más intereses en común de lo que la gente se podría imaginar.

Captions

video thumbnail
3:22

Tu Música - El Ensamble Latino - Part 1

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Fortgeschitten Fortgeschitten

Argentinien, Venezuela

In dieser Ausgabe von „Tu Música“ (Deine Musik) begrüßen Yasmina und José Luis die Musikgruppe El Ensamble Latino, die aus Mitgliedern vieler Nationalitäten besteht. Hören wir uns ihre Geschichte an.
Übereinstimmungen im Text
Caption 30 [es]: y compartir... -Muy bien. -el mismo amor por la música y por la salsa en especial.
Caption 30 [de]: und... -Sehr gut. -die gleiche Liebe zur Musik und insbesondere zur Salsa zu teilen.
video thumbnail
5:20

Muñeca Brava - 48 - Soluciones - Part 6

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Fortgeschitten Fortgeschitten

Argentinien

Angelica fleht Luisa an, ihr die Wahrheit über ihren Enkel zu erzählen, während die Rivalität zwischen Rocky und Bobby andauert.
Übereinstimmungen im Text
Caption 107 [es]: Lo que me pidas, mi amor.
Caption 107 [de]: Was immer du von mir verlangst, meine Liebe.
video thumbnail
3:16

Yago - 14 La peruana - Part 1

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Mittel bis Fortgeschritten Mittel bis Fortgeschritten

Argentinien

Als Morenas peruanische Nationalität offenbart wird, ist ihre Zukunft in der Firma in Gefahr. Währenddessen hat Morenas Mutter endlich die Gelegenheit, Roberto Cardenas mit seiner Vergangenheit zu konfrontieren.
Übereinstimmungen im Text
Caption 49 [es]: ¿Era amor? -No.
Caption 49 [de]: War es Liebe? -Nein.
video thumbnail
4:10

Muñeca Brava - 48 - Soluciones - Part 2

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Mittel bis Fortgeschritten Mittel bis Fortgeschritten

Argentinien

Ivo bemüht sich, Damian zu überzeugen, während Mili versucht, Informationen von Angelica zu erhalten - beide haben keinen Erfolg.
Übereinstimmungen im Text
Caption 40 [es]: Eh, lo sería si fuera con vos, mi amor.
Caption 40 [de]: Äh, das wäre es, wenn ich mit dir hingehen würde, meine Liebe.
video thumbnail
3:22

Yago - 13 La verdad - Part 3

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Mittel bis Fortgeschritten Mittel bis Fortgeschritten

Argentinien

Melina vermutet, dass Aldo Elena schlägt und erwähnt dies Lucio gegenüber. Yago leidet sehr darunter, dass Gardel ihm nie die Wahrheit gesagt hat, während Adolfo Mercedes um Hilfe bei der Sache mit Roberto bittet.
Übereinstimmungen im Text
Caption 1 [es]: Mi amor, ¿te puedo hacer una pregunta?
Caption 1 [de]: Mein Liebster, kann ich dir eine Frage stellen?
video thumbnail
3:36

Yago - 13 La verdad - Part 1

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Mittleres Niveau Mittleres Niveau

Argentinien

Morena versucht, Yago zu beruhigen, der mit den Details seiner schrecklichen Vergangenheit konfrontiert wird. Aldo bedroht weiterhin seine Frau.
Übereinstimmungen im Text
Caption 56 [es]: Mi amor...
Caption 56 [de]: Meine Liebe...
video thumbnail
3:52

Español en las calles - Varias expresiones

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Mittel bis Fortgeschritten Mittel bis Fortgeschritten

Argentinien, Kolumbien, Costa Rica, Kuba, Dominikanische Republik, Ecuador, Guatemala, Mexiko, USA, Venezuela

Obwohl die Sprache die verschiedenen spanischsprachigen Länder vereint, gibt es manchmal große Unterschiede zwischen ihnen. In diesem Video lernen wir verschiedene nützliche und unterhaltsame Ausdrücke in einigen lateinamerikanischen Länden kennen.
Übereinstimmungen im Text
Caption 14 [es]: Si vamos a Cuba: "Hola, mi amor. ¿Cómo estás?" Así.
Caption 14 [de]: Wenn wir nach Kuba gehen: „Hallo mein Liebling. Wie geht es dir?" So.
video thumbnail
3:55

Biografía - Natalia Oreiro - Part 12

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Mittel bis Fortgeschritten Mittel bis Fortgeschritten

Argentinien

Dies ist der letzte Teil der Biographie von Natalia Oreiro. Wir hörten ihre Familie, Freunde und Arbeitskollegen über ihre Karriere und über ihr Privatleben sprechen. Man fühlt sich froh darüber und vielleicht ein wenig neidisch auf all ihre Erfolge. Wichtig ist aber, dass sie weiterhin an ihrer Karriere arbeitet, um uns mit ihrer Arbeit glücklich zu machen.
Übereinstimmungen im Text
Caption 69 [es]: Natalia es el amor de mi vida.
Caption 69 [de]: Natalia ist die Liebe meines Lebens.
video thumbnail
3:16

Biografía - Natalia Oreiro - Part 11

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Mittel bis Fortgeschritten Mittel bis Fortgeschritten

Argentinien

Das Leben von Natalia Oreiro wird noch interessanter mit ihrer Ehe mit Ricardo Moyo. Sie weiß, dass, wenn man so viele gute Dinge im Leben bekommt, man großzügig sein und versuchen muss zu teilen indem man anderen hilft.
Übereinstimmungen im Text
Caption 9 [es]: Natalia es el amor de mi vida.
Caption 9 [de]: Natalia ist die Liebe meines Lebens.

Bist du dir sicher, dass du diesen Kommentar löschen möchtest? Er kann dann nicht wiederhergestellt werden.