marisol - Leute - Spanien - Videos

Filters

Gruppierung

Schwierigkeitsgrad

Region

Kategorie

Aktuelle Filter:

Seiten: 1 von 2

─ Videos: 1-15 von 19 mit einer Laufzeit von 0 Stunden 56 Minuten

Descriptions

Übungen Prüfungen

Raquel - Presentaciones - Part 1

Schwierigkeitsgrad: Anfänger

Spanien

Raquel trifft Marisa und Marisa trifft Raquel. In diesem Video bekommen wir einen praktischen Einblick in Begrüßungen, die allererste soziale Erfahrung!

Übungen Prüfungen

Los Juegos Olímpicos - Mario Mola

Schwierigkeitsgrad: Mittleres Niveau

Spanien

Der spanische Triathlet Mario Mola erklärt uns die Arbeitsmoral, die man braucht, um an den Olympischen Spielen teilzunehmen. Er erzählt uns von seiner eigenen Erfahrung bei den Olympischen Spielen in London und von seinen Zukunftsträumen.

Captions

Übungen Prüfungen

Soledad - Mi terraza

Schwierigkeitsgrad: Mittleres Niveau

Spanien

Soledad erzählt uns, dass man aus jeder negativen Situation etwas Positives ziehen kann, und schlaflose Nächte sind da keine Ausnahme. Lasst uns mehr über Soledads Erfahrungen zu diesem Thema hören.

Übereinstimmungen im Text

Caption 50 [es]: hechos a medida por mi marido,
Caption 50 [de]: die von meinem Mann maßgeschneidert wurden,

Übungen Prüfungen

Fermín - Entrevista con Cristina Martínez [El Columpio Asesino] - Part 1

Schwierigkeitsgrad: Mittel bis fortgeschritten

Spanien

Fermín interviewt Cristina Martínez, Sängerin der Band El Columpio Asesino [Die Killerschaukel] aus Navarra, Spanien. Nach ein paar kurzen Einführungsfragen spricht Cristina darüber, warum die Band gerade jetzt, zu einem Zeitpunkt des Erfolgs, beschlossen hat, sich aufzulösen.

Übereinstimmungen im Text

Caption 21 [es]: Pues, las dos, y marisco y verdura, sobre todo.
Caption 21 [de]: Na ja, beides, und Meeresfrüchte und Gemüse vor allem.

Übungen Prüfungen

Adriana - Tomando café

Schwierigkeitsgrad: Mittel bis fortgeschritten

Guatemala, Spanien

Diesmal erzählt uns Adriana vom Röstprozess und der Aufgabenverteilung im Rösthaus sowie den Arten von Kaffeemaschinen, die es gibt, um zu Hause Kaffee zuzubereiten.

Übereinstimmungen im Text

Caption 33 [es]: Mi marido es el que se encarga de tostar el café
Caption 33 [de]: Mein Mann ist derjenige, der sich darum kümmert, den Kaffee zu rösten,

Übungen Prüfungen

Adriana - Mi historia con el café

Schwierigkeitsgrad: Mittel bis fortgeschritten

Guatemala, Spanien

Adriana, die in Guatemala geboren wurde, aber heute in Spanien lebt, erzählt uns von ihrem Lebensweg und wie sie dazu kam, sich der Welt des Kaffees zu widmen.

Übereinstimmungen im Text

Caption 19 [es]: Ahí, precisamente, conocí a mi marido
Caption 19 [de]: Genau dort lernte ich meinen Mann kennen

Übungen Prüfungen

Mari Carmen - Balonmano

Schwierigkeitsgrad: Mittleres Niveau

Spanien

Mari Carmen erzählt uns weiterhin Details über ihre Anfänge in der Handballmannschaft Medina von Guipúzcoa und wie sie beschloss, ihren Verwaltungsjob aufzugeben, um sich der Welt des Sports zu widmen.

Übereinstimmungen im Text

Caption 27 [es]: y, eh... y su marido, que era el entrenador oficial;
Caption 27 [de]: und, äh... und ihr Mann, der der offizielle Trainer war;

Übungen Prüfungen

Soledad - El mundo es un pañuelo

Schwierigkeitsgrad: Mittleres Niveau

Spanien

Ist es dir schon einmal passiert, dass du jemanden zufällig an einem unerwarteten Ort oder nach langer Zeit getroffen hast? In Spanien gibt es dafür den Ausdruck: „Die Welt ist ein Taschentuch“. In diesem Video erzählt uns Soledad einige Situationen, die ihr persönlich widerfahren sind.

Übereinstimmungen im Text

Caption 4 [es]: con mi madre, mi hermano, mi marido y mis niñas.
Caption 4 [de]: mit meiner Mutter, meinem Bruder, meinem Mann und meinen Mädchen.

Übungen Prüfungen

El Aula Azul - Adivina personajes famosos - Part 2

Schwierigkeitsgrad: Anfänger

Spanien

Lasst uns weiterraten! Welche bekannten Persönlichkeiten werden in diesem zweiten Teil von El Aula Azul beschrieben?

Übereinstimmungen im Text

Caption 25 [es]: Su marido es el príncipe Felipe,
Caption 25 [de]: Ihr Ehemann ist Prinz Philip,

Übungen Prüfungen

75 minutos - Del campo a la mesa - Part 19

Schwierigkeitsgrad: Fortgeschitten

Spanien

Willkommen in der wichtigsten Olivenfabrik der Welt! Hier treffen wir den Chemiker und seine Familie.

Übereinstimmungen im Text

Caption 29 [es]: ¿Tu marido trabaja
Caption 29 [de]: Dein Ehemann arbeitet

Übungen Prüfungen

75 minutos - Del campo a la mesa - Part 18

Schwierigkeitsgrad: Mittel bis fortgeschritten

Spanien

"75 Minutos" nimmt uns mit in eine Avocadofabrik, wo wir die Arbeiter treffen und etwas darüber erfahren, wie die Avocados sortiert und verkauft werden.

Übereinstimmungen im Text

Caption 55 [es]: Y ¿tu marido es agricultor o algo? -Mi marido
Caption 55 [de]: Und dein Ehemann ist Bauer oder etwas? -Mein Ehemann

Übungen Prüfungen

75 minutos - Del campo a la mesa - Part 12

Schwierigkeitsgrad: Fortgeschitten

Spanien

"75 Minutos" interviewt weitere Pilzkenner und zeigt uns noch mehr Pilzarten. In einem Restaurant, das sich auf Pilze spezialisiert hat, sehen wir wie es aussieht, wenn der Pilz vom Feld auf den Tisch kommt.

Übereinstimmungen im Text

Caption 68 [es]: Mi marido y yo, y mi hija.
Caption 68 [de]: Mein Ehemann und ich, und meine Tochter.

Übungen Prüfungen

75 minutos - Del campo a la mesa - Part 10

Schwierigkeitsgrad: Fortgeschitten

Spanien

Diese Folge von "75 minutos" nimmt das Leben von Pilzsammlern unter die Lupe. Wie gelangt der Leckerbissen Pilz vom Wald auf den Tisch?

Übereinstimmungen im Text

Caption 94 [es]: ¿Y su marido?
Caption 94 [de]: Und ihr Ehemann?

Übungen Prüfungen

La casa - De Chus

Schwierigkeitsgrad: Anfänger

Spanien

Die spanische Künstlerin Chus López Vida lädt uns zu sich nach Hause ein und zeigt uns einige Kunstwerke und ihre Wohnung.

Übereinstimmungen im Text

Caption 46 [es]: Detrás de esta puerta está la habitación de trabajo de mi marido.
Caption 46 [de]: Hinter dieser Tür ist das Arbeitszimmer meines Mannes.

Übungen Prüfungen

75 minutos - Del campo a la mesa - Part 3

Schwierigkeitsgrad: Mittel bis fortgeschritten

Spanien

Die Olivensaison hat begonnen und viele Leute müssen sich von ihren Familien verabschieden, um für einige Monate auf dem Feld zu arbeiten. Dass diese Leute trotzdem ihren Humor behalten und wer diese Leute eigentlich sind, erfahren wir in diesem Video.

Übereinstimmungen im Text

Caption 27 [es]: O sea, que te vas a quedar sin marido durante tres meses.
Caption 27 [de]: Das heißt, du wirst für drei Monate ohne Ehemann bleiben.

Gruppierung

Schwierigkeitsgrad

Region

Kategorie

Alle

Feld

Du musst angemeldet sein, um Kommentare zu schreiben.