Yabla Spanisch
X
Yabla Spanisch
spanisch.yabla.com
 Add to Homescreen
Toggle filters
Sorry! Search is currently unavailable while the database is being updated, it will be back in 5 mins!
Seiten: 1 von 1 
─ Videos: 1-7 von 7 mit einer Laufzeit von 0 Stunden 26 Minuten

Captions

video thumbnail
3:44

Imbabura - Familia

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Anfänger Anfänger

Ecuador

Durch ein interessantes Gespräch zwischen Pipo und Priscilla über ihre Familien lernen wir die Namen der Familienmitglieder auf Spanisch.
Übereinstimmungen im Text
Caption 26 [es]: por papá y mamá.
Caption 26 [de]: väterlicherseits und mütterlicherseits.
video thumbnail
1:47

Luana explica - La familia

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Absoluter Anfänger Absoluter Anfänger

Ecuador

Luana erklärt uns, wie die engsten Verwandten in einer Familie auf Spanisch heißen.
Übereinstimmungen im Text
Caption 10 [de]: oder Papa genannt wird.
Caption 10 [es]: o papá.
video thumbnail
3:57

El coronavirus - Impresiones en Otavalo

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Mittleres Niveau Mittleres Niveau

Ecuador

Inmitten der völlig unerwarteten Pandemie, die durch das Coronavirus verursacht wurde, teilen uns einige Einwohner von Otavalo, Ecuador, mit, was für Erfahrungen sie in der Zeit des Lockdowns gemacht haben, und welche Lehren sie daraus ziehen.
Übereinstimmungen im Text
Caption 26 [es]: En mi familia, mi papá ya no trabajó y todo eso y...
Caption 26 [de]: In meiner Familie arbeitete mein Vater nicht mehr und all das und...
video thumbnail
4:06

Otavalo - Artesanos

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Mittleres Niveau Mittleres Niveau

Ecuador

Ein Kunsthandwerker aus Moraspungo in Otavalo, Ecuador, erzählt uns Details über seine handwerkliche Beschäftigung, die verschiedenen Materialien, die er verwendet, und von seiner Familie, die ebenfalls dieser Tätigkeit nachgeht.
Übereinstimmungen im Text
Caption 3 [es]: mi mamá, mi papá y... ocho... ocho hermanos.
Caption 3 [de]: meine Mutter, mein Vater und... acht... acht Geschwister.
video thumbnail
4:34

Tradiciones indígenas - Visitando los difuntos

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Mittel bis Fortgeschritten Mittel bis Fortgeschritten

Ecuador

Der Tag der Toten wird bei den Indios am 2. November gefeiert. In Ecuador besteht der Brauch darin, verschiedene Speisen, Musik und Gebete im Kreis der Familie und Freunden vorzubereiten und auszutauschen.
Übereinstimmungen im Text
Caption 37 [es]: Mi papá, mi mamá me decían que nosotros no morimos.
Caption 37 [de]: Mein Vater, meine Mutter sagten mir, dass wir nicht sterben.
video thumbnail
3:39

Los médicos explican - Consulta con el médico: herpes

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Mittleres Niveau Mittleres Niveau

Ecuador

Nachdem er einige seltsame Verletzungen in seinem Mund bemerkt hat, konsultiert Leonid Friga den Arzt und erhält eine Diagnose von ihm.
Übereinstimmungen im Text
Caption 18 [es]: ¿Su mamá, su papá?
Caption 18 [de]: Ihre Mutter, Ihr Vater?
video thumbnail
3:54

Otavalo - Haciendo pulseras artesanales

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Mittleres Niveau Mittleres Niveau

Ecuador

Alberto aus Otavalo, Ecuador, stellt Armbänder her und verkauft diese in mehreren Ländern. In diesem Video zeigt er uns, wie er arbeitet und erzählt uns einige Einzelheiten über seine Webkunst.
Übereinstimmungen im Text
Caption 7 [es]: Creo que es una herencia que me ha quedado de mi papá
Caption 7 [de]: Ich glaube, dass es eine Vererbung ist, die mir von meinen Vater geblieben ist

Bist du dir sicher, dass du diesen Kommentar löschen möchtest? Er kann dann nicht wiederhergestellt werden.