Yabla Spanisch
X
Yabla Spanisch
spanisch.yabla.com
 Add to Homescreen
Toggle filters
Sorry! Search is currently unavailable while the database is being updated, it will be back in 5 mins!
Seiten: 1 von 1 
─ Videos: 1-11 von 11 mit einer Laufzeit von 0 Stunden 42 Minuten

Descriptions

video thumbnail
3:53

Los médicos explican - Medicina embarazos

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Mittleres Niveau Mittleres Niveau

Ecuador

Pedro Pablo Luna Jaramillo es un ginecólogo y perinatólogo ecuatoriano bastante apasionado por su labor. En este video nos hablar de las experiencias a la hora de parto y de las mayores preocupaciones de las nuevas madres.

Captions

video thumbnail
4:26

Fermín y las plantas - Germinar un mango

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Mittleres Niveau Mittleres Niveau

Spanien

Hast du schon einmal versucht, eine Mango oder eine andere Frucht zum Keimen zu bringen? Carlos erzählt uns von seinem Experiment, einen Mangokern zum Keimen zu bringen, und von seinen verschiedenen Ergebnissen.
Übereinstimmungen im Text
Caption 51 [es]: A mí se me ocurrió probar a hacerlo parecido al aguacate
Caption 51 [de]: Mir kam der Gedanke, es ähnlich wie mit der Avocado zu versuchen,
video thumbnail
4:24

Aprendiendo con Carlos - Inteligencia artificial - Part 2

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Anfänger Anfänger

Kolumbien

Carlos geht etwas tiefer auf das Thema der künstlichen Intelligenz ein. Dabei geht es vor allem um die verschiedenen Arten des maschinellen Lernens, die es in der Welt der künstlichen Intelligenz gibt.
Übereinstimmungen im Text
Caption 15 [es]: a partir del análisis de una serie de datos.
Caption 15 [de]: auf der Grundlage der Analyse einer Reihe von Daten zu lernen und zu verbessern.
video thumbnail
4:32

Fermín - La plumeria - Part 1

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Mittleres Niveau Mittleres Niveau

Spanien

Wir lernen viele Kuriositäten über eine ganz besondere Pflanze namens Plumaria. Fermín erzählt uns von ihren Ursprüngen und ihrer Bedeutung in vielen Ländern und Kulturen und wir erfahren auch etwas über ihre besonderen Eigenschaften.
Übereinstimmungen im Text
Caption 78 [es]: En cada templo budista tienen varios ejemplares en su patio
Caption 78 [de]: In jedem buddhistischen Tempel haben sie verschiedene Exemplare in ihrem Hof
video thumbnail
4:37

Fermín y los gatos - Curiosidades de los gatos

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Mittel bis Fortgeschritten Mittel bis Fortgeschritten

Spanien

Was weißt du alles über Katzen? Fermín erzählt uns einige interessante Details, zum Beispiel zu ihrer Fellpflege und ihrer Persönlichkeit, die du sicherlich noch nicht kanntest.
Übereinstimmungen im Text
Caption 43 [es]: Partiendo de que los dos primeros años de vida
Caption 43 [de]: Davon ausgehend, dass die ersten zwei Lebensjahre
video thumbnail
6:11

Los médicos explican - Diagnóstico: nervios y estrés

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Mittleres Niveau Mittleres Niveau

Ecuador

In dieser Sprechstunde wird die Ärztin ein seltsames Zucken im Auge und Schlafstörungen behandeln. Könnte Stress die Ursache dafür sein?
Übereinstimmungen im Text
Caption 87 [es]: y mejorando también su problema de su párpado.
Caption 87 [de]: und auch das Problem seines Augenlids verbessern.
video thumbnail
1:55

Los médicos explican - Tratamiento de vitamina C

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Mittleres Niveau Mittleres Niveau

Mexiko

Die Ärztin Emilia erklärt uns einige der vielen medizinischen Vorteile von Vitamin C und die häufigsten Behandlungen.
Übereinstimmungen im Text
Caption 18 [es]: Las necesidades de vitamina C diarias las podemos ob'... obtener a partir de la dieta,
Caption 18 [de]: Den täglichen Bedarf an Vitamin C können wir... aus der Ernährung erhalten,
video thumbnail
3:50

Los médicos explican - Beneficios del ozono

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Mittleres Niveau Mittleres Niveau

Ecuador

Dr. Emilia Coronel erzählt uns etwas über die medizinische Verwendung von Ozon, eine Art von reinem Sauerstoff, das in der Natur vorkommt.
Übereinstimmungen im Text
Caption 6 [es]: Eh... Se puede ut'... eh, obtener artificialmente a partir de descargas eléctricas en un equipo.
Caption 6 [de]: Äh... Man kann sie ver'... äh, durch elektrische Entladungen von einem Gerät künstlich gewinnen.
video thumbnail
2:42

Europa Abierta - Galileo vs. GPS

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Mittel bis Fortgeschritten Mittel bis Fortgeschritten

Spanien

"Europa Abierta" informiert uns über das Europäische Raumfahrtprogramm und über die Auszeichnung, die diese Sendung vom Europäischen Parlament im Jahr 2011 für seine journalistische Exzellenz erhalten hat.
Übereinstimmungen im Text
Caption 7 [es]: a partir de dos mil catorce.
Caption 7 [de]: ab zweitausendvierzehn.
video thumbnail
1:44

Tecnópolis - Ciencia en casa

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Fortgeschitten Fortgeschitten

Spanien Andalusien

Wie kann man einen Magnet zu Hause herstellen, und wie wird er industriell hergestellt? Tecnópolis zeigt es uns!
Übereinstimmungen im Text
Caption 13 [es]: Hay que partir de un trozo de hoja de sierra como éste
Caption 13 [de]: Man muss mit einem Stück Sägeblatt beginnen, wie diesem,
video thumbnail
3:26

Animales en familia - Un día en Bioparc: Microchip para Nacahué - Part 2

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Mittel bis Fortgeschritten Mittel bis Fortgeschritten

Spanien

In dieser Episode sehen wir, wie die Tierärzte des Zoos einen Mikrochip in Nacahués Muskel einsetzen.
Übereinstimmungen im Text
Caption 34 [es]: La verdad es que se ha portado muy bien -Sí...
Caption 34 [de]: In Wirklichkeit hat er sich sehr gut verhalten. -Ja...

Bist du dir sicher, dass du diesen Kommentar löschen möchtest? Er kann dann nicht wiederhergestellt werden.