X
Yabla Spanisch
spanisch.yabla.com
Add to Homescreen
Sorry! Search is currently unavailable while the database is being updated, it will be back in 5 mins!
Seiten: 1 von 1 
─ Videos: 1-4 von 4 mit einer Laufzeit von 0 Stunden 15 Minuten

Captions

Tecnópolis - Sierra de las nieves

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Mittel bis Fortgeschritten Mittel bis Fortgeschritten

Spanien

Das Gebirge Sierra de las Nieves in Andalusien ist bekannt für manch einzigartige Tier- und Pflanzenarten. Wir lernen unter anderem den Pinsapo kennen, eine spanische Tannenart, die in dieser vielfältigen und reizvollen Landschaft ihren Platz gefunden hat.
Übereinstimmungen im Text
Caption 23 [es]: un coloso al que es fácil conocer gracias a la extensa red de senderos
Caption 23 [de]: ein Koloss, den man leicht kennenlernen kann, dank dem umfangreichen Netz von Wanderwegen,

Los médicos explican - La diabetes

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Mittel bis Fortgeschritten Mittel bis Fortgeschritten

Ecuador

Die ecuadorianischen Krankenschwestern Nati und Pame nehmen sich die Zeit, um uns die Symptome und den Umgang mit Diabetes zu erklären.
Übereinstimmungen im Text
Caption 9 [es]: Pues, es muy fácil por hacerse un examen que se llama
Caption 9 [de]: Nun, es ist ganz einfach, durch die Durchführung einer Untersuchung, die

Animales en familia - Un día en Bioparc: Microchip para Nacahué - Part 2

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Mittel bis Fortgeschritten Mittel bis Fortgeschritten

Spanien

In dieser Episode sehen wir, wie die Tierärzte des Zoos einen Mikrochip in Nacahués Muskel einsetzen.
Übereinstimmungen im Text
Caption 56 [es]: pero que no va a ser nada fácil.
Caption 56 [de]: aber, dass es gar nicht einfach sein wird.

Animales en familia - Un día en Bioparc: Microchip para Nacahué - Part 1

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Mittel bis Fortgeschritten Mittel bis Fortgeschritten

Spanien

In dieser Episode sehen wir, wie die Tierärzte des Zoos einen Mikrochip in Nacahués Muskel implantieren, um ihn identifizieren zu können.
Übereinstimmungen im Text
Caption 55 [es]: Eh... yo creo que él, es fácil para él, espero.
Caption 55 [de]: Äh... Ich glaube, dass er, es einfach für ihn ist, hoffe ich.

Bist du dir sicher, dass du diesen Kommentar löschen möchtest? Er kann dann nicht wiederhergestellt werden.