Yabla Spanisch
X
Yabla Spanisch
spanisch.yabla.com
 Add to Homescreen
Toggle filters
Sorry! Search is currently unavailable while the database is being updated, it will be back in 5 mins!
Seiten: 1 von 3 
─ Videos: 1-15 von 32 mit einer Laufzeit von 1 Stunde 4 Minuten

Captions

video thumbnail
2:47

Otavalo - Presión

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Mittel bis Fortgeschritten Mittel bis Fortgeschritten

Ecuador

Karla Paredes, eine ausgebildete Krankenpflegerin, erklärt uns, was Blutdruck ist, welche Risikofaktoren für Bluthochdruck bestehen und welche Empfehlungen wir beachten sollten, um den Blutdruck einer Person richtig zu messen.
Übereinstimmungen im Text
Caption 48 [es]: Vamos a insuflar hasta que escuchemos el último ruido del corazón.
Caption 48 [de]: Wir werden aufpumpen, bis wir das letzte Herzgeräusch hören.
video thumbnail
4:26

Fermín y las plantas - Germinar un mango

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Mittleres Niveau Mittleres Niveau

Spanien

Hast du schon einmal versucht, eine Mango oder eine andere Frucht zum Keimen zu bringen? Carlos erzählt uns von seinem Experiment, einen Mangokern zum Keimen zu bringen, und von seinen verschiedenen Ergebnissen.
Übereinstimmungen im Text
Caption 56 [es]: y dejarlo en la cocina hasta que germine.
Caption 56 [de]: und ihn in der Küche zu lassen, bis er keimt.
video thumbnail
4:24

Aprendiendo con Carlos - Inteligencia artificial - Part 2

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Anfänger Anfänger

Kolumbien

Carlos geht etwas tiefer auf das Thema der künstlichen Intelligenz ein. Dabei geht es vor allem um die verschiedenen Arten des maschinellen Lernens, die es in der Welt der künstlichen Intelligenz gibt.
Übereinstimmungen im Text
Caption 66 [es]: Hasta luego.
Caption 66 [de]: Bis dann.
video thumbnail
4:49

Aprendiendo con Carlos - Inteligencia artificial - Part 1

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Anfänger Anfänger

Kolumbien

Was ist eigentlich künstliche Intelligenz? In diesem ersten Teil werden wir uns mit Carlos die Antwort auf diese Frage sowie einige der am häufigsten verwendeten Begriffe auf Spanisch ansehen, wenn wir über künstliche Intelligenz sprechen.
Übereinstimmungen im Text
Caption 81 [es]: Gracias por su atención y hasta la próxima.
Caption 81 [de]: Danke für eure Aufmerksamkeit und bis zum nächsten Mal.
video thumbnail
3:37

Otavalo - La miel de abeja

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Mittleres Niveau Mittleres Niveau

Ecuador

Erneut in Otavalo erfahren wir, welche Vorteile Honig hat, und wie unser Körper von diesem Naturprodukt profitieren kann.
Übereinstimmungen im Text
Caption 60 [es]: ¡Hasta pronto!
Caption 60 [de]: Bis bald!
video thumbnail
4:00

Fermín - La plumeria - Part 2

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Mittleres Niveau Mittleres Niveau

Spanien

In diesem Video erklärt uns Fermín die häufigsten Fehler, die Menschen bei der Pflege der Plumeria begehen, und zeigt uns, wie wir diese schöne Pflanze am besten pflegen sollten.
Übereinstimmungen im Text
Caption 50 [es]: Puede aguantar temperaturas de hasta cuarenta grados centígrados
Caption 50 [de]: Sie kann Temperaturen von bis zu vierzig Grad Celsius
video thumbnail
4:32

Fermín - La plumeria - Part 1

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Mittleres Niveau Mittleres Niveau

Spanien

Wir lernen viele Kuriositäten über eine ganz besondere Pflanze namens Plumaria. Fermín erzählt uns von ihren Ursprüngen und ihrer Bedeutung in vielen Ländern und Kulturen und wir erfahren auch etwas über ihre besonderen Eigenschaften.
Übereinstimmungen im Text
Caption 34 [es]: Da flores desde la primavera hasta el otoño
Caption 34 [de]: Er blüht von Frühling bis Herbst
video thumbnail
4:43

Isabel Lavesa - Terapia asistida con animales

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Mittleres Niveau Mittleres Niveau

Spanien

Isabel erzählt uns von ihrem Beruf als Spezialistin für tiergestützte Interventionen, insbesondere mit Therapiehunden. Dabei stellt sie uns auch ihre entzückende Golden Retriever-Hündin Hada vor, die schon von klein auf für ihre besondere Aufgabe ausgebildet wurde.
Übereinstimmungen im Text
Caption 80 [es]: ¡Hasta pronto!
Caption 80 [de]: Bis bald!
video thumbnail
5:01

Ana Carolina - Gérmenes

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Mittleres Niveau Mittleres Niveau

Ecuador

Ana Carolina zeigt uns drei einfache Experimente, die wir zu Hause durchführen können, um Kindern beizubringen, wie Keime übertragen werden und wie sie bekämpft werden können.
Übereinstimmungen im Text
Caption 90 [es]: Hasta luego.
Caption 90 [de]: Auf Wiedersehen.
video thumbnail
2:40

Bienestar con Elizabeth - Rehabilitación vestibular - Part 1

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Mittel bis Fortgeschritten Mittel bis Fortgeschritten

Venezuela

Vestibuläre Störungen beeinträchtigen unser Gleichgewichtssystem und verursachen Schwindelgefühl. Elizabeth zeigt uns einige einfache und effektive Übungen, um das Gleichgewicht im Körper wiederherzustellen.
Übereinstimmungen im Text
Caption 39 [es]: Hasta la próxima.
Caption 39 [de]: Bis zum nächsten Mal.
video thumbnail
4:37

Fermín y los gatos - Curiosidades de los gatos

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Mittel bis Fortgeschritten Mittel bis Fortgeschritten

Spanien

Was weißt du alles über Katzen? Fermín erzählt uns einige interessante Details, zum Beispiel zu ihrer Fellpflege und ihrer Persönlichkeit, die du sicherlich noch nicht kanntest.
Übereinstimmungen im Text
Caption 58 [es]: hasta que está mojada.
Caption 58 [de]: bis sie nass ist.
video thumbnail
5:23

El coronavirus - Efectos y consecuencias

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Mittleres Niveau Mittleres Niveau

Kolumbien

In diesem Video befasst sich Carlos mit einigen der verheerenden Auswirkungen und Folgen des Coronavirus auf die Weltwirtschaft und wirft eine interessante Frage auf: Wird diese Pandemie für immer die Art und Weise, wie wir leben, verändern?
Übereinstimmungen im Text
Caption 71 [es]: ¡Hasta luego!
Caption 71 [de]: Bis dann!
video thumbnail
4:28

El coronavirus - Introducción y vocabulario

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Mittleres Niveau Mittleres Niveau

Kolumbien

Carlos gibt uns einen Überblick über das Coronavirus, einschließlich seiner Herkunft und einiger der am häufigsten verwendeten Begriffe im Zusammenhang mit dieser Krankheit, die in nur wenigen Monaten zu einer nie dagewesenen globalen Pandemie geworden ist.
Übereinstimmungen im Text
Caption 65 [es]: Gracias por su atención y ¡hasta la próxima!
Caption 65 [de]: Danke für eure Aufmerksamkeit und bis zum nächsten Mal!
video thumbnail
4:16

Amaya - El Refugio del Burrito

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Mittleres Niveau Mittleres Niveau

Spanien

Amaya reist wann immer sie kann mit ihrem Van und ihrem Hund und organisiert Veranstaltungen, um Spenden für die Zufluchtsstätte für Esel „Refugio del Burrito“ zu sammeln. Diesmal ist sie auf einer Fotoausstellung in Fuengirola, um Tor zu helfen, einem Esel, der vor einigen Monaten gerettet wurde.
Übereinstimmungen im Text
Caption 26 [es]: pero hay mucha gente que no llega hasta allí.
Caption 26 [de]: aber es gibt viele Menschen, die nicht bis dahin kommen.
video thumbnail
4:05

Tecnópolis - Sierra de las nieves

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Mittel bis Fortgeschritten Mittel bis Fortgeschritten

Spanien

Das Gebirge Sierra de las Nieves in Andalusien ist bekannt für manch einzigartige Tier- und Pflanzenarten. Wir lernen unter anderem den Pinsapo kennen, eine spanische Tannenart, die in dieser vielfältigen und reizvollen Landschaft ihren Platz gefunden hat.
Übereinstimmungen im Text
Caption 32 [es]: hasta que otros árboles, como el pino mediterráneo,
Caption 32 [de]: bis andere Bäume, wie die Mittelmeerkiefer,
123

Bist du dir sicher, dass du diesen Kommentar löschen möchtest? Er kann dann nicht wiederhergestellt werden.