X
Yabla Spanisch
spanisch.yabla.com
Add to Homescreen
Sorry! Search is currently unavailable while the database is being updated, it will be back in 5 mins!
Seiten: 1 von 1 
─ Videos: 1-14 von 14 mit einer Laufzeit von 0 Stunden 33 Minuten

Titles

Querido México - Lucha libre

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Mittel bis Fortgeschritten Mittel bis Fortgeschritten

Kolumbien, Mexiko

Von der legendären Arena Ciudad de México aus führt uns Tatiana näher an die Atmosphäre heran, die die Lucha Libre umgibt, einen in Mexiko sehr berühmten und weltweit anerkannten Sport.

Confidencial: Broma pesada (5 episodes 72 videos)

Rodrigo Duque ist ein bescheidener Mann, der von der Hand in den Mund lebt und sowohl am Arbeitsplatz als auch zu Hause Misshandlungen ertragen muss. In der Hoffnung, sein Leben zu ändern, klammert sich Duque an einen einzigen Traum: einen Lottogewinn. Dieser Traum wird jedoch zur Inspiration für einen Scherz, der sein Schicksal völlig verändern wird. Verpasse nicht eine der besten Serien von Yabla!

Víctor en España - Músicos callejeros

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Mittel bis Fortgeschritten Mittel bis Fortgeschritten

Kolumbien, Spanien, Venezuela

Begleite unseren charismatischen Freund Víctor aus Venezuela auf eine Reise durch Spanien, bei der er uns einige der faszinierenden Orte, historischen Anekdoten und bestgehüteten Geheimnisse von Städten wie Barcelona und Madrid enthüllen wird.

La Sucursal del Cielo (3 episodes 41 videos)

Manchmal bekannt als La Sucursal del Cielo (Die Filiale des Himmels), ist die Stadt Cali, Kolumbien, der Ort, wo sich die Serie abspielt. Aus der Perspektive von drei Familien erzählt, den Lizcanos, den Belacazars und den Menas, die in den siebziger Jahren in derselben Nachbarschaft lebten, konzentriert sich die Geschichte unter anderem auf Themen wie Bräuche und Traditionen, Beziehungen und verbotene Liebe vor dem Hintergrund wahrer historischer Ereignisse.

Confidencial: Asesino al Volante (5 episodes 66 videos)

Das Schicksal von drei Fahrern hinter dem Lenkrad nimmt eine tragische Wendung, als einer der Fahrer im betrunkenen Zustand einen schrecklichen Unfall verursacht. Wird es Gerechtigkeit für das Opfer geben oder kann der Unfallverursacher seine Einflüsse nutzen, um ungestraft davonzukommen?

Otavalo - Proyecto Hayni

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Mittel bis Fortgeschritten Mittel bis Fortgeschritten

Kolumbien, Ecuador

In dieser Serie, die in der ecuadorianischen Stadt Otavalo spielt, begleiten wir verschiedene Menschen, die uns einige der wichtigsten Traditionen und Bräuche des Gebiets der Anden zeigen.

Los Años Maravillosos (14 episodes 116 videos)

Erwachsenwerden ist nicht einfach und Kevin weiß das nur zu gut. In dieser kolumbianischen Adaption der klassischen amerikanischen Serie „The Wonder Years“ erinnert sich der Hauptdarsteller an die Zeit, als er ein Teenager war. Seine erste Liebe, seine Schulfreunde, seine Beziehung zu seinen Eltern, alles, was zwischen himmelhoch jauchzend und zu Tode betrübt war, ist jetzt Teil der nostalgischen Erinnerungen, die ihm sehr am Herzen liegen.

Español en las calles - Varias expresiones

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Mittel bis Fortgeschritten Mittel bis Fortgeschritten

Argentinien, Kolumbien, Costa Rica, Kuba, Dominikanische Republik, Ecuador, Guatemala, Mexiko, USA, Venezuela

Obwohl die Sprache die verschiedenen spanischsprachigen Länder vereint, gibt es manchmal große Unterschiede zwischen ihnen. In diesem Video lernen wir verschiedene nützliche und unterhaltsame Ausdrücke in einigen lateinamerikanischen Länden kennen.

La Sub30 (1 episodes 16 videos)

„La Sub30“ ist eine kolumbianische Dokumentationsreihe, die die verschiedenen Facetten einer modernen kolumbianischen Familie betrachtet. Die Serie untersucht die Veränderungen, die es im Konzept der Familie gegeben hat, und zeigt uns, wie die moderne kolumbianische Familie, obwohl sie noch von traditionellen Werten beeinflusst wird, sich im Laufe der Zeit verändert hat, um sich an neue kulturelle Paradigmen anzupassen.

Salvando el planeta Palabra (1 episodes 9 videos)

Salvando el planeta ist eine unterhaltsame und informative Serie mit Folgen zu den Bereichen Sport, Reisen, Kultur und Recycling, um noch mehr spanische Wörter zu lernen.

Descriptions

Tierra Envenenada - Desminando - Part 2

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Mittel bis Fortgeschritten Mittel bis Fortgeschritten

Brasilien, Honduras, Venezuela

¿Saben lo que es una “calavera” verdad? Si ven una, especialmente en un lugar que fuera usado como zona de guerra, tengan cuidado. Soldados de Brasil, Colombia, Venezuela y los Estados Unidos han unido fuerzas para reducir la necesidad de estos señalamientos en América Central. La idea es desminar estos territorios para poder entregarlos. libres de muerte, a los agricultores locales.

Captions

Tu Música - Sonido Babel

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Mittel bis Fortgeschritten Mittel bis Fortgeschritten

Venezuela

Diese neue spezielle Ausgabe von „Tú música“ [Deine Musik] ist der Reihe „Sonido Babel“ [Babel Sound] aus der Videothek von Yabla Spanisch gewidmet. Antonio Fuentes, der Regisseur und Produzent der Reihe, wird uns etwas über die Entstehung und Zukunftspläne von Sonido Babel erzählen.
Übereinstimmungen im Text
Caption 58 [es]: puede disfrutar de... mm... la cumbia, por ejemplo, de Colombia...
Caption 58 [de]: mm... die Cumbia, zum Beispiel, aus Kolumbien... genießen können...

Viajando con Fermín - La Feria Internacional de los Países de Fuengirola - Part 1

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Fortgeschitten Fortgeschitten

Chile

Auf der Internationalen Kirmes der Länder, die in Fuengirola, Spanien, stattfindet, werden wir vom chilenischen Radiomoderator Alonso Jiménez begrüßt, der uns einige Details über die Kultur seiner Heimat Chile erzählt.
Übereinstimmungen im Text
Caption 9 [es]: tanto latinoamericana... porque tenemos Colombia, Brasil,
Caption 9 [de]: sowohl die lateinamerikanische... denn wir haben Kolumbien, Brasilien,

De consumidor a persona - Short Film - Part 5

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Mittel bis Fortgeschritten Mittel bis Fortgeschritten

Spanien

Der Fair Trade, der faire und solidare Handel, bietet eine Reihe von Produkten, die man in einigen Geschäften finden kann. Diese berücksichtigen einen fairen Lohn und Preis für die Arbeiter und Produzenten, anstatt den Gewinn der Produkte und der Unternehmen. Auch suchen sie den Schutz der Umwelt, die Ablehnung der Kinderarbeit und die Einhaltung der Menschenrechte, unter anderen humanitären Werten.
Übereinstimmungen im Text
Caption 7 [es]: El precio del café no se fija en Colombia o en Tansania,
Caption 7 [de]: Der Preis des Kaffees wird nicht in Kolumbien oder Tanzania festgelegt,

Bist du dir sicher, dass du diesen Kommentar löschen möchtest? Er kann dann nicht wiederhergestellt werden.