X
Yabla Spanisch
spanisch.yabla.com
Add to Homescreen
Sorry! Search is currently unavailable while the database is being updated, it will be back in 5 mins!
Seiten: 1 von 2 
─ Videos: 1-15 von 19 mit einer Laufzeit von 1 Stunde 5 Minuten

Captions

Aprendiendo con Silvia - Pésame y condolencias - Part 2

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Anfänger Anfänger

Spanien

Wir setzen dieses so herzliche Thema fort und sehen uns mit Silvia mehr Vokabeln und Beispielsätze an, um persönlich, telefonisch oder in einem schriftlichen Brief Beileid oder Anteilnahme auszudrücken.
Übereinstimmungen im Text
Caption 1 [es]: Amigas y amigos de Yabla,
Caption 1 [de]: Freundinnen und Freunde von Yabla,

Aprendiendo con Silvia - Pésame y condolencias - Part 1

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Anfänger Anfänger

Spanien

Silvia stellt uns einige gebräuchliche Ausdrücke und Sätze vor, die man verwenden kann, um einem Freund oder Familienmitglied, das kürzlich einen geliebten Menschen verloren hat, sein Beileid auszudrücken.
Übereinstimmungen im Text
Caption 1 [es]: Hola de nuevo, amigas y amigos de Yabla.
Caption 1 [de]: Hallo erneut, Freundinnen uns Freunde von Yabla.

Aprendiendo con Carlos - Inteligencia artificial - Part 2

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Anfänger Anfänger

Kolumbien

Carlos geht etwas tiefer auf das Thema der künstlichen Intelligenz ein. Dabei geht es vor allem um die verschiedenen Arten des maschinellen Lernens, die es in der Welt der künstlichen Intelligenz gibt.
Übereinstimmungen im Text
Caption 5 [es]: Hola, amigas y amigos de Yabla.
Caption 5 [de]: Hallo Freundinnen und Freunde von Yabla.

Aprendiendo con Carlos - Inteligencia artificial - Part 1

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Anfänger Anfänger

Kolumbien

Was ist eigentlich künstliche Intelligenz? In diesem ersten Teil werden wir uns mit Carlos die Antwort auf diese Frage sowie einige der am häufigsten verwendeten Begriffe auf Spanisch ansehen, wenn wir über künstliche Intelligenz sprechen.
Übereinstimmungen im Text
Caption 5 [es]: Hola, amigas y amigos de Yabla.
Caption 5 [de]: Hallo Freundinnen und Freunde von Yabla.

Aprendiendo con Silvia - Dichos populares - Part 2

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Anfänger Anfänger

Spanien

Wir lernen mit Silvia weitere beliebte Sprichwörter zu den Monaten des Jahres. Bei dieser Gelegenheit nimmt sie Sprichwörter in den Fokus, die die Monate Sommer bis Winter umfassen.
Übereinstimmungen im Text
Caption 1 [es]: Amigas y amigos de Yabla,
Caption 1 [de]: Freundinnen und Freunde von Yabla,

Aprendiendo con Silvia - Dichos populares - Part 1

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Anfänger Anfänger

Spanien

In diesem Video erklärt uns Silvia die Bedeutung einiger sehr lustiger, beliebter Volksweisheiten im Zusammenhang mit den Monaten.
Übereinstimmungen im Text
Caption 1 [es]: Hola de nuevo, amigas y amigos de Yabla.
Caption 1 [de]: Hallo erneut Freundinnen und Freunde von Yabla.

Aprendiendo con Silvia - Medios de transporte - Part 2

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Anfänger Anfänger

Spanien

Der zweite Teil dieser Lektion beginnt mit einer Unterscheidung der Verkehrsmittel nach Art ihres Zugangs. Darüber hinaus werden wir die Namen vieler weiterer Transportmittel erfahren.
Übereinstimmungen im Text
Caption 72 [es]: amigas y amigos de Yabla,
Caption 72 [de]: Freundinnen und Freunde von Yabla,

Aprendiendo con Silvia - Medios de transporte - Part 1

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Anfänger Anfänger

Spanien

Welche Verkehrsmittel kennst du auf Spanisch? Silvia bringt dir eine Fülle von Transportbegriffen bei sowie die verschiedenen Kategorien, in die sie eingeteilt werden können.
Übereinstimmungen im Text
Caption 1 [es]: Hola de nuevo, amigas y amigos de Yabla.
Caption 1 [de]: Hallo erneut, Freundinnen und Freunde von Yabla.

Aprendiendo con Silvia - Electrodomésticos - Part 2

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Anfänger Anfänger

Spanien

Sehen wir uns in diesem zweiten Teil zwei weitere Gruppen von Haushaltsgeräten an: die graue Ware, die alle Produkte im Zusammenhang mit Computern und Telekommunikation beinhaltet, und die Gruppe der Kleinelektrogeräte.
Übereinstimmungen im Text
Caption 46 [es]: Amigas y amigos de Yabla,
Caption 46 [de]: Freundinnen und Freunde von Yabla,

Aprendiendo con Silvia - Electrodomésticos - Part 1

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Anfänger Anfänger

Spanien

Was denkst du, wie viele Haushaltsgeräte du zu Hause hast? Lerne mit Silvia neue Vokabeln und höre dir ihre Erläuterungen zu den verschiedenen Arten von Elektrogeräten und deren Klassifizierung an.
Übereinstimmungen im Text
Caption 1 [es]: Hola de nuevo, amigas y amigos de Yabla.
Caption 1 [de]: Hallo erneut, Freundinnen und Freunde von Yabla.

Aprendiendo con Silvia - Aromáticas - Part 1

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Anfänger Anfänger

Spanien

Aromatische Pflanzen oder Kräuter finden in der Gastronomie, Medizin und Kosmetik vielfältige Anwendungen. In diesem Video nimmt Silvia Rosmarin in den Fokus und beschreibt seine verschiedenen Eigenschaften und Zweckmäßigkeiten.
Übereinstimmungen im Text
Caption 2 [es]: amigas y amigos de Yabla.
Caption 2 [de]: Freundinnen und Freunde von Yabla.

Natalia de Ecuador - Consejos: haciendo amigos como adultos

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Anfänger Anfänger

Ecuador

Ist es möglich, neue Freundschaften zu knüpfen, wenn man bereits erwachsen ist? Natalia gibt uns dafür Tipps mit auf den Weg.
Übereinstimmungen im Text
Caption 45 [es]: te puede llevar lejos en conseguir nuevos amigos y amigas.
Caption 45 [de]: sie kann dich weit bringen, dabei, neue Freunde und Freundinnen zu bekommen.

Carlos comenta - Los Años Maravillosos - Forma de hablar - Part 1

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Anfänger Anfänger

Kolumbien

Carlos erklärt uns anhand weiterer Beispiele die Besonderheiten der Sprache in Bogota, wie wir sie von der Serie „Die wunderbaren Jahre" kennen.
Übereinstimmungen im Text
Caption 3 [es]: Hola, amigas y amigos de Yabla.
Caption 3 [de]: Hallo, Freundinnen und Freunde von Yabla.

Carlos comenta - Los Años Maravillosos - La década de los 80 y música

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Anfänger Anfänger

Kolumbien

Carlos erzählt uns von einer sehr bekannten kolumbianischen Serie namens „Los Años Maravillosos" (Die wunderbaren Jahre), der Musik der Serie und der Zeit der Achtzigerjahre in Kolumbien.
Übereinstimmungen im Text
Caption 3 [es]: Hola, amigas y amigos de Yabla.
Caption 3 [de]: Hallo Yabla-Freundinnen und -Freunde.

Carlos explica - Internet y lenguaje digital: Vocabulario básico

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Anfänger Anfänger

Kolumbien

Carlos klärt uns darüber auf, welche Alternativen es für die aus dem Englischen entlehnten Wörter rund um das Thema Internet gibt.
Übereinstimmungen im Text
Caption 2 [es]: Hola, amigas y amigos de Yabla.
Caption 2 [de]: Hallo Freundinnen und Freunde von Yabla.
12

Bist du dir sicher, dass du diesen Kommentar löschen möchtest? Er kann dann nicht wiederhergestellt werden.