grupo - Gesellschaft - Mittleres Niveau - Videos

Filters

Gruppierung

Schwierigkeitsgrad

Region

Kategorie

Aktuelle Filter:

Seiten: 1 von 1

─ Videos: 1-13 von 13 mit einer Laufzeit von 0 Stunden 49 Minuten

Descriptions

Übungen Prüfungen

Salvando el planeta Palabra - Llegada - Part 6

Schwierigkeitsgrad: Mittleres Niveau

Kolumbien

El grupo de Planeta Palabra encuentra a un jóven gitano que les explica sobre la nación Gitana de Rom y su cultura, llenándolos de toneladas de nuevas palabras en el proceso.

Übungen Prüfungen

Salvando el planeta Palabra - Llegada - Part 5

Schwierigkeitsgrad: Mittleres Niveau

Kolumbien

El Sr. John encuentra a un grupo de Boy Scouts que le enseñan sobre reciclaje como parte de su travesía para "reciclar" palabras que salven el Planeta Palabra.

Übungen Prüfungen

Cocinas Peruanas - Short Film - Part 1

Schwierigkeitsgrad: Mittleres Niveau

Peru

Mucha gente sabe que no hay nada mejor que un horno de leña para cocinar deliciosa cocina peruana, sin embargo la estufa tradicionalmente usada en las regiones altas de Perú no tiene un buen sistema de ventilación, lo cual es causa de diversos problemas de salud en la población. En este video vemos a un grupo de investigadores hacer equipo con unos hábiles ingenieros para diseñar una estufa alternativa y costeable para las personas.

Captions

Übungen Prüfungen

Otavalo - Amigos - Part 1

Schwierigkeitsgrad: Mittleres Niveau

Ecuador

Cristina trifft zufällig auf Pipo, einen Freund aus ihrer Kindheit. Viele Jahre sind vergangen, seit sie sich das letzte Mal gesehen haben, und beide erzählen sich, was sie in dieser Zeit in ihrem Leben gemacht haben.

Übereinstimmungen im Text

Caption 51 [es]: hicimos un grupo chat.
Caption 51 [de]: haben wir eine Chatgruppe erstellt.

Übungen Prüfungen

Soledad - Experiencia personal

Schwierigkeitsgrad: Mittleres Niveau

Spanien

Soledad erzählt uns von ihrem Drang als Teenager, älter aussehen zu wollen, und wie sich ihre Einstellung dazu mit zunehmender Reife verändert hat.

Übereinstimmungen im Text

Caption 5 [es]: y empecé a salir en grupo con mis amigos y amigas,
Caption 5 [de]: und anfing, mit meinen Freunden und Freundinnen in einer Gruppe auszugehen,

Übungen Prüfungen

Soledad - Los planes

Schwierigkeitsgrad: Mittleres Niveau

Spanien

Hast du schon einmal die Situation erlebt, dass es so aussieht, als würdest du eine tolle Zeit haben und am Ende stellt sich alles als eine totale Katastrophe heraus, oder im Gegenteil, dass der Tag oder Abend katastrophal scheint, es am Ende aber unglaublich schön wird? Lasst uns hören, welche persönlichen Erfahrungen Soledad gemacht hat!

Übereinstimmungen im Text

Caption 15 [es]: o con tal grupo de personas,
Caption 15 [de]: oder mit der Gruppe von Leuten treffen,

Übungen Prüfungen

Soledad - Los conflictos

Schwierigkeitsgrad: Mittleres Niveau

Spanien

Soledad bietet uns eine Reflexion über die unterschiedlichen Verhaltensweisen von Jugendlichen und darüber, wie die Zukunft eines jeden in hohem Maße von den Entscheidungen abhängt, die in diesem Alter getroffen werden.

Übereinstimmungen im Text

Caption 19 [es]: y también el grupo de los macarras, podríamos decir,
Caption 19 [de]: und auch die Gruppe der Rowdys, könnten wir sagen,

Übungen Prüfungen

Soledad - La adolescencia

Schwierigkeitsgrad: Mittleres Niveau

Spanien

Für die meisten Menschen ist das Jugendalter eine schwierige Lebensphase, und laut Soledad können die Entscheidungen, die wir in dieser Zeit treffen, ausschlaggebend dafür sein, was später mal aus uns wird. Hören wir uns ihre Meinung zu diesem Thema an.

Übereinstimmungen im Text

Caption 9 [es]: subió en una parada un grupo de adolescentes.
Caption 9 [de]: stieg an einer Haltestelle eine Gruppe Jugendlicher ein.

Übungen Prüfungen

Hispanoamericanos en Berlín - Adriana y la fiesta de los muertos - Part 1

Schwierigkeitsgrad: Mittleres Niveau

Mexiko

Adriana Barrera zog wegen der Liebe von Mexiko nach Berlin. Das jährliche mexikanische Fest „Tag der Toten“, das sie uns im Detail erläutern wird, ist für sie und viele andere Landsleute eine Möglichkeit, in Berlin ihre Kultur zu feiern und zu pflegen.

Übereinstimmungen im Text

Caption 37 [es]: un grupo, no solo de mexicanos,
Caption 37 [de]: eine Gruppe, nicht nur von Mexikanern,

Übungen Prüfungen

El coronavirus - Repatriación a Europa - Part 1

Schwierigkeitsgrad: Mittleres Niveau

Venezuela

Eugenia ist Venezolanerin und lebt in Deutschland. Bei einem Besuch auf der Isla de Margarita in der venezolanischen Karibik wurde sie von der Ankunft des Coronavirus überrascht. Hören wir uns ihre Geschichte an, um die täglichen Abenteuer zu verstehen, mit denen uns die globale Pandemie konfrontiert.

Übereinstimmungen im Text

Caption 41 [es]: con la ayuda del grupo para recuperar a los europeos.
Caption 41 [de]: mit Hilfe der Gruppe, um Europäer zurückzuholen.

Übungen Prüfungen

La Sub30 - Familias - Part 15

Schwierigkeitsgrad: Mittleres Niveau

Kolumbien

Diese Folge von Sub30 stellt uns einen Mann vor, der nach dem Tod seiner Mutter zwei Länder durchreiste um seinen Vater zu finden, den er nie kennengelernt hat.

Übereinstimmungen im Text

Caption 21 [es]: que nacen en casas donde los papás parecen un grupo paramilitar,
Caption 21 [de]: die in einem Haus zur Welt kommen, wo die Eltern einer paramilitärischen Gruppe gleichen,

Übungen Prüfungen

Felipe Calderón - Publicidad - Part 2

Schwierigkeitsgrad: Mittleres Niveau

Mexiko

Liebt Felipe Calderón seine Kinder? Wir sind uns ziemlich sicher. Falls dieses Werbevideo des möglichen Nachfolgers des PAN-Präsidenten Vicente Fox euch so erscheint, als hätte es einen “US amerikanischen”-Charme, dann ist das wahrscheinlich nicht nur coincidencia.

Übereinstimmungen im Text

Caption 45 [es]: nos invitó, a un grupo de jóvenes,
Caption 45 [de]: er lud uns ein, eine Gruppe von jungen Leuten,

Übungen Prüfungen

Con ánimo de lucro - Cortometraje - Part 5

Schwierigkeitsgrad: Mittleres Niveau

Nicaragua, Spanien

Die Tatsache, dass Bildung dazu beiträgt, das Wohlbefinden der Menschen zu verbessern, kann nicht angezweifelt werden. Aber sind gebildete Menschen mehr dazu geneigt, die Umwelt zu schützen? Ein Mann ist sich dessen sicher und hat ein Projekt gestartet, bei dem sich Nachbarn treffen, um zu lernen und um beizubringen, für das Wohlergehen der Menschen und der Erde.

Übereinstimmungen im Text

Caption 35 [es]: Apodamos el grupo como "los emprendedores del saber."
Caption 35 [de]: Geben wir der Gruppe den Spitznamen "die Entrepreneure des Wissens".

Gruppierung

Schwierigkeitsgrad

Region

Kategorie

Alle

Feld

Du musst angemeldet sein, um Kommentare zu schreiben.