sigue - Gesellschaft - Mittleres Niveau - Videos

Filters

Gruppierung

Schwierigkeitsgrad

Region

Kategorie

Aktuelle Filter:

Seiten: 1 von 1

─ Videos: 1-14 von 14 mit einer Laufzeit von 0 Stunden 55 Minuten

Descriptions

Übungen Prüfungen

Venezolanos por el mundo - Alejandra en Barcelona - Part 3

Schwierigkeitsgrad: Mittleres Niveau

Venezuela

Alejandra Carrero nos sigue hablando sobre una herramienta utilizada en Labofdreams dedicada a los rituales sistémicos y constelaciones y que se aplica para viajar en nuestras memorias y trabajar procesos traumáticos personales o colectivos.

Übungen Prüfungen

Circo Berlín - Jose - Part 1

Schwierigkeitsgrad: Mittleres Niveau

Spanien

Desde que era pequeñito, el circo ha sido la pasión de Jose. Cuando tenía solo catorce años conoció por primera vez la familia del Circo Berlín y a día de hoy sigue trabajando aquí como presentador y en otras tareas detrás de la cortina.

Übungen Prüfungen

Amaya - Recordando - Part 2

Schwierigkeitsgrad: Mittleres Niveau

Spanien

Amaya sigue recordando los inicios de su proyecto del santuario de burros Donkey Dreamland y de cómo viajaba en su furgoneta en busca de un terreno adecuado. ¡Escuchemos lo que nos cuenta al respecto!

Übungen Prüfungen

Soledad - El insomnio - Part 2

Schwierigkeitsgrad: Mittleres Niveau

Spanien

Soledad nos cuenta que, pese a que sigue sufriendo de insomnio, no todas las noches que pasa sin dormir son noches perdidas. Y es que a veces ocurre que justo en esas noches se te enciende la bombilla y encuentras la solución a un problema. Escuchemos qué experiencias ha tenido Soledad al respecto.

Übungen Prüfungen

Los Años Maravillosos - Capítulo 4 - Part 7

Schwierigkeitsgrad: Mittleres Niveau

Kolumbien

Después de que Kevin descubre más cosas acerca de Luis, su opinión sobre él cambia. El final de este capítulo nos deja las profundas reflexiones de Kevin quien como tantos otros jóvenes sigue creciendo, entre la confusión y el coraje, clandestinamente en sus sueños.

Übungen Prüfungen

Yago - 13 La verdad - Part 1

Schwierigkeitsgrad: Mittleres Niveau

Argentinien

Morena intenta consolar a Yago, quien se enfrenta con los detalles de su terrible pasado. Aldo, por su parte, sigue amenazando a su esposa.

Captions

Übungen Prüfungen

Fermín y Manuel - Los móviles - Part 2

Schwierigkeitsgrad: Mittleres Niveau

Spanien

Fermín und Manuel setzen ihr Gespräch über Mobiltelefone fort. Welche Funktion ist ihrer Meinung nach die wichtigste? Was wissen sie über den neuesten Trend bei Mobiltelefonen? Entdecke diese und weitere Themen!

Übereinstimmungen im Text

Caption 69 [es]: La tecnología móvil sigue avanzando, así que
Caption 69 [de]: Die Mobiltechnologie schreitet weiter voran, also,

Übungen Prüfungen

Carlos comenta - La sucursal del cielo - Part 1

Schwierigkeitsgrad: Mittleres Niveau

Kolumbien

Im ersten Teil der Kommentare zur Serie La Sucursal del Cielo [Die Zweigstelle des Himmels] konzentriert sich Carlos auf einige Aspekte der Stadt, in der diese Serie spielt.

Übereinstimmungen im Text

Caption 45 [es]: que la salsa todavía sigue jugando un papel muy importante
Caption 45 [de]: dass Salsa immer noch eine sehr wichtige Rolle

Übungen Prüfungen

Sergio - Socorrismo y COVID-19

Schwierigkeitsgrad: Mittleres Niveau

Spanien

Wie sieht die Aufgabe eines Rettungsschwimmers an der Costa del Sol in Málaga in Zeiten der Pandemie aus? Hören wir Sergio zu, der über seine Aufgaben spricht, um sicherzustellen, dass die Menschen in der Sommerzeit das Schwimmbad auf sichere Weise genießen können.

Übereinstimmungen im Text

Caption 54 [es]: Dicho esto, sigue siendo un trabajo en el que conoces a mucha gente
Caption 54 [de]: Dies gesagt, ist es dennoch ein Job, bei dem man viele Leute kennenlernt

Übungen Prüfungen

Gustavo Adolfo - Su finca lechera

Schwierigkeitsgrad: Mittleres Niveau

Kolumbien

Ein kolumbianischer Gutsbesitzer zeigt uns, wie auf seinem Bauernhof das tägliche Melkverfahren abläuft.

Übereinstimmungen im Text

Caption 61 [es]: y... y sigue el ciclo,
Caption 61 [de]: und... und der Kreislauf setzt sich fort,

Übungen Prüfungen

Escribiendo un libro - Algunos consejos sobre cómo comenzar - Part 3

Schwierigkeitsgrad: Mittleres Niveau

Kolumbien, Venezuela

Am Ende dieser Serie bekommt Mónica von Luis den Rat erst zu lernen, ihre Wut zu kontrollieren, bevor sie anderen in ihrem Buch dazu rät, die ihrige zu kontrollieren.

Übereinstimmungen im Text

Caption 32 [es]: Sigue así y vas a llegar a ser muy buena escritora.
Caption 32 [de]: Mach so weiter und du wirst eine sehr gute Schriftstellerin werden.

Übungen Prüfungen

La Sub30 - Familias - Part 7

Schwierigkeitsgrad: Mittleres Niveau

Kolumbien

Sub30 erforscht die Art und Weise, in der Kinder zu haben, die Perspektive des Lebens einiger Menschen verändern kann.

Übereinstimmungen im Text

Caption 45 [es]: pues, que la sociedad sigue feliz
Caption 45 [de]: also, dass die Gesellschaft weiterhin glücklich ist

Übungen Prüfungen

Salvando el planeta Palabra - Llegada - Part 6

Schwierigkeitsgrad: Mittleres Niveau

Kolumbien

Die Bande vom Planeten Wort trifft auf einen Zigeunerjungen, der ihnen das Volk der Roma und seine Kultur erklärt und ihnen dabei eine Menge neuer Wörter liefert.

Übereinstimmungen im Text

Caption 13 [es]: Sí, claro, sigue.
Caption 13 [de]: Ja, natürlich, folge [mir].

Übungen Prüfungen

Felipe Calderón - Publicidad - Part 2

Schwierigkeitsgrad: Mittleres Niveau

Mexiko

Liebt Felipe Calderón seine Kinder? Wir sind uns ziemlich sicher. Falls dieses Werbevideo des möglichen Nachfolgers des PAN-Präsidenten Vicente Fox euch so erscheint, als hätte es einen “US amerikanischen”-Charme, dann ist das wahrscheinlich nicht nur coincidencia.

Übereinstimmungen im Text

Caption 25 [es]: Empezó a hablar tempranísimo y le sigue la conversación a todo el que puede.
Caption 25 [de]: Er hat sehr früh angefangen zu sprechen und er folgt den Unterhaltungen von allen, wie er kann.

Gruppierung

Schwierigkeitsgrad

Region

Kategorie

Alle

Feld

Du musst angemeldet sein, um Kommentare zu schreiben.